Bosch GEX 125-1 AE Professional Manuel d'utilisateur Page 107
- Page / 173
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Ðóññêèé | 107
Bosch Power Tools 1 609 929 S73 | (30.3.11)
Çàìåíà øëèôîâàëüíîé øêóðêè (ñì. ðèñ. À)
Äëÿ ñíÿòèÿ øëèôîâàëüíîé øêóðêè 6 ïðèïîäíèìèòå åå
ñáîêó è ñíèìèòå ñ îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè 5.
Ïåðåä óñòàíîâêîé íîâîé øëèôîâàëüíîé øêóðêè óäàëèòå
çàãðÿçíåíèÿ è ïûëü ñ îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè 5,
íàïð., êèñòî÷êîé.
Ïîâåðõíîñòü îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè 5 âûïîëíåíà
èç ëèïó÷åé òêàíè, ÷òîáû ìîæíî áûëî áûñòðî è óäîáíî
çàìåíÿòü øëèôîâàëüíûå øêóðêè, îñíàùåííûå ëèïó÷êîé.
Ïðèæìèòå øëèôîâàëüíóþ øêóðêó 6 ïëîòíî ê íèæíåé
ñòîðîíå îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè 5.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî îòñîñà ïûëè îòâåðñòèÿ â
øëèôîâàëüíîé øêóðêå äîëæíû ñîâïàäàòü ñ îòâåðñòèÿìè â
îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêå.
Äëÿ óäîáíîãî âûðàâíèâàíèÿ øëèôîâàëüíîãî ëèñòà 6 íà
øëèôîâàëüíîé òàðåëêå 5 Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü
ïðèñïîñîáëåíèå â èíñòðóìåíòàëüíîì ÷åìîäàíå,
ïîêàçàííîå íà ðèñóíêå. Âëîæèòå â ïðèñïîñîáëåíèå
øëèôîâàëüíûé ëèñò ëèïó÷êîé íàâåðõ è ïðèæìèòå ñ
óñèëèåì ýëåêòðîèíñòðóìåíò øëèôîâàëüíîé òàðåëêîé ê
ëèñòó.
Âûáîð îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè
 çàâèñèìîñòè îò ïðèìåíåíèÿ íà ýëåêòðîèíñòðóìåíò
ìîæíî ñòàâèòü îïîðíûå øëèôîâàëüíûå òàðåëè ðàçëè÷íîé
òâåðäîñòè.
– Ýêñòðà ìÿãêàÿ îïîðíàÿ øëèôîâàëüíàÿ òàðåëêà: äëÿ
ïîëèðîâàíèÿ è àêêóðàòíîãî øëèôîâàíèÿ, âêëþ÷àÿ è
âûïóêëûõ ïîâåðõíîñòåé.
– Ñðåäíå òâåðäàÿ îïîðíàÿ øëèôîâàëüíàÿ òàðåëêà:
èñïîëüçóåòñÿ óíèâåðñàëüíî äëÿ ëþáûõ øëèôîâàëüíûõ
ðàáîò.
– Òâåðäàÿ øëèôîâàëüíàÿ òàðåëêà: îáåñïå÷èâàåò âûñîêóþ
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ðàáîòû ïðè îáðàáîòêå ïëîñêèõ
ïîâåðõíîñòåé.
Çàìåíà îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè
(ñì. ðèñ. Â)
Óêàçàíèå: Íåìåäëåííî ìåíÿéòå ïîâðåæäåííóþ îïîðíóþ
øëèôîâàëüíóþ òàðåëêó 5.
Ñíèìèòå øëèôîâàëüíûé ëèñò èëè ïîëèðîâàëüíûé
èíñòðóìåíò. Âûâèíòèòå ïîëíîñòüþ 4 âèíòà 7 è ñíèìèòå
øëèôîâàëüíóþ òàðåëêó 5. Óñòàíîâèòå íîâóþ
øëèôîâàëüíóþ òàðåëêó 5 è êðåïêî çàâèíòèòå âèíòû.
Óêàçàíèå: Ïðè óñòàíîâêå îïîðíîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêè
çóáüÿ íà ïîâîäêå äîëæíû ñåñòü â ïàçû íà îïîðíîé
øëèôîâàëüíîé òàðåëêå.
Óêàçàíèå: Ïîâðåæäåííûé äåðæàòåëü îïîðíîé øëèôîâàëü-
íîé òàðåëêè ìîæíî ìåíÿòü òîëüêî â àâòîðèçîâàííîé
ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè
f Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-
æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,
ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ
çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â
äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå
ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé
îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.
Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ
êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè
äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû
äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà
ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.
– Ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçóéòå ïðèãîäíûé äëÿ
ìàòåðèàëà ïûëåîòñîñ.
– Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.
– Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé ìàñêîé
ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.
Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ
äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.
f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
Âíóòðåííÿÿ ñèñòåìà ïûëåîòñîñà ñ êîíòåéíåðîì äëÿ
ïûëè (ñì. ðèñ. Ñ1–C4)
Íàñàäèòå êîíòåéíåð äëÿ ïûëè 3 íà âûäóâíîé øòóöåð 8 äî
ñðàáàòûâàíèÿ ôèêñàòîðà.
Ñòåïåíü çàïîëíåíèÿ êîíòåéíåðà äëÿ ïûëè 3 ìîæíî óäîáíî
ïðîâåðèòü áëàãîäàðÿ ïðîçðà÷íûì ñòåíêàì êîíòåéíåðà.
Äëÿ îïîðîæíåíèÿ áîêñà 3 ñíèìèòå åãî ñëåãêà âðàùàÿ âíèç.
Ïåðåä òåì, êàê îòêðûâàòü êîíòåéíåð ïûëè 3, åãî ñëåäóåò
îáñòó÷àòü, êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ÷òîáû ñáèòü ïûëü ñ
ôèëüòðîýëåìåíòà.
Êðåïêî äåðæèòå êîíòåéíåð äëÿ ïûëè 3, îòêèíüòå
ôèëüòðîýëåìåíò 9 íàâåðõ è îïîðîæíèòå êîíòåéíåð.
Ìÿãêîé ùåòêîé î÷èñòèòü ïëàñòèíû ôèëüòðîýëåìåíòà 9.
Âíåøíÿÿ ñèñòåìà ïûëåîòñîñà (ñì. ðèñ. D)
Íàñàäèòå øëàíã îòñàñûâàíèÿ 10 íà âûäóâíîé ïàòðóáîê 8.
Ñîåäèíèòå øëàíã îòñàñûâàíèÿ 10 ñ ïûëåñîñîì. Îáçîð
âîçìîæíîñòåé ïðèñîåäèíåíèÿ ê ðàçëè÷íûì ïûëåñîñàì Âû
íàéäåòå â êîíöå íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà.
Ïûëåñîñ äîëæåí áûòü ïðèãîäåí äëÿ îáðàáàòûâàåìîãî
ìàòåðèàëà.
Ïðèìåíÿéòå ñïåöèàëüíûé ïûëåñîñ äëÿ îòñàñûâàíèÿ îñîáî
âðåäíûõ äëÿ çäîðîâüÿ âèäîâ ïûëè – âîçáóäèòåëåé ðàêà èëè
ñóõîé ïûëè.
OBJ_BUCH-315-004.book Page 107 Wednesday, March 30, 2011 8:18 AM
- GEX Professional 1
- GEX 125-1 AE 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 7
- Konformitätserklärung 8
- Wahl des Schleifblattes 8
- Inbetriebnahme 10
- Arbeitshinweise 10
- Änderungen vorbehalten 11
- Safety Warnings for Sander 12
- Product Description and 13
- Specifications 13
- Assembly 14
- Operation 15
- Maintenance and Service 16
- Français 18
- Utilisation conforme 20
- Eléments de l’appareil 20
- Caractéristiques techniques 20
- Niveau sonore et vibrations 20
- Déclaration de conformité 21
- Choix de la feuille abrasive 21
- Mise en marche 22
- Instructions d’utilisation 23
- Nettoyage et entretien 23
- Instrucciones de seguridad 24
- Utilización reglamentaria 26
- Componentes principales 26
- Datos técnicos 26
- Declaración de conformidad 27
- Selección de la hoja lijadora 27
- Operación 28
- Mantenimiento y servicio 29
- Português 30
- Componentes ilustrados 32
- Dados técnicos 32
- Montagem 33
- Funcionamento 34
- Manutenção e serviço 35
- Sob reserva de alterações 36
- Uso conforme alle norme 38
- Componenti illustrati 38
- Dati tecnici 38
- Dichiarazione di conformità 38
- Montaggio 39
- Scelta del platorello 40
- Messa in funzione 40
- Manutenzione ed assistenza 41
- Nederlands 42
- Gebruik volgens bestemming 43
- Afgebeelde componenten 43
- Technische gegevens 44
- Conformiteitsverklaring 44
- Keuze van het schuurblad 45
- Keuze van het schuurplateau 46
- Afzuiging van stof en spanen 46
- Ingebruikneming 46
- Wijzigingen voorbehouden 47
- Sikkerhedsinstrukser 48
- Beregnet anvendelse 49
- Illustrerede komponenter 49
- Tekniske data 49
- Montering 50
- Valg af slibeskive 51
- Støv-/spånudsugning 51
- Vedligeholdelse og service 52
- Säkerhetsanvisningar 53
- Ändamålsenlig användning 54
- Illustrerade komponenter 54
- Tekniska data 54
- Buller-/vibrationsdata 55
- Försäkran om överensstämmelse 55
- Val av slippapper 55
- Val av sliprondell 56
- Damm-/spånutsugning 56
- Underhåll och service 57
- Ändringar förbehålles 58
- Formålsmessig bruk 59
- Illustrerte komponenter 59
- Valg av slipetallerken 61
- Støv-/sponavsuging 61
- Service og vedlikehold 62
- Turvallisuusohjeita 63
- Tuotekuvaus 64
- Tekniset tiedot 65
- Melu-/tärinätiedot 65
- Standardinmukaisuusvakuutus 65
- Hiomapaperin valinta 66
- Hiomalautasen valinta 67
- Pölyn ja lastun poistoimu 67
- Käyttöönotto 67
- Työskentelyohjeita 67
- ÅëëçíéêÜ 68
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 70
- Óõíáñìïëüãçóç 71
- ÅðéëïãÞ ôïõ öýëëïõ ëåßáíóçò 72
- Ëåéôïõñãßá 73
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 74
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 75
- Ürün ve işlev tanm 76
- Gürültü/Titreşim bilgisi 77
- Uygunluk beyan 77
- Zmpara kağdnn seçilmesi 77
- Çalştrma 79
- Bakm ve servis 80
- Wskazówki bezpieczeństwa 80
- Dane techniczne 82
- Deklaracja zgodności 83
- Wybór papieru ściernego 83
- Wybór talerza szlifierskiego 84
- Odsysanie pyłów/wiórów 84
- Uruchamianie 85
- Wskazówki dotyczące pracy 85
- Konserwacja i serwis 86
- Bezpečnostní upozornění 86
- Popis výrobku a specifikací 88
- Volba brusného listu 89
- Volba brusného talíře 90
- Odsávání prachu/třísek 90
- Uvedení do provozu 90
- Pracovní pokyny 90
- Změny vyhrazeny 91
- Popis produktu a výkonu 93
- Vyhlásenie o konformite 94
- Výber brúsneho listu 94
- Voľba brúsneho taniera 95
- Odsávanie prachu a triesok 95
- Prevádzka 96
- Zmeny vyhradené 97
- Rendeltetésszerű használat 99
- Műszaki adatok 99
- Zaj és vibráció értékek 99
- Összeszerelés 100
- A csiszolótányér kiválasztása 101
- Por- és forgácselszívás 101
- Üzemeltetés 102
- Karbantartás és szerviz 103
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 103
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 105
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 106
- Âûáîð øëèôîâàëüíîé øêóðêè 106
- (ñì. ðèñ. Â) 107
- Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè 107
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 108
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 109
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 111
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 112
- Âèá³ð àáðàçèâíî¿ øêóðêè 112
- (äèâ. ìàë. B) 113
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 114
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 114
- Ìîæëèâ³ çì³íè 115
- Descrierea produsului şi a 117
- Declaraţie de conformitate 118
- Alegerea foii abrazive 118
- Alegerea discului abraziv 119
- Aspirarea prafului/aşchiilor 119
- Funcţionare 120
- Sub rezerva modificărilor 121
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 123
- Ìîíòèðàíå 124
- Èçáîð íà øëèôîâàùèÿ äèñê 125
- Ñèñòåìà çà ïðàõîóëàâÿíå 125
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 126
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 127
- Uputstva o sigurnosti 127
- Opis proizvoda i rada 129
- Biranje brusnog lista 130
- Izbor brusnog diska 131
- Usisavanje prašine/piljevine 131
- Puštanje u rad 131
- Uputstva za rad 131
- Zadržavamo pravo na promene 132
- Opis in zmogljivost izdelka 134
- Izjava o skladnosti 135
- Izbira brusilnega lista 135
- Delovanje 136
- Vzdrževanje in servisiranje 137
- Hrvatski 138
- Opis proizvoda i radova 139
- Izjava o usklađenosti 140
- Izbor brusnih listova 140
- Biranje brusnog tanjura 141
- Usisavanje prašine/strugotina 141
- Upute za rad 142
- Zadržavamo pravo na promjene 143
- Nõuetekohane kasutamine 144
- Seadme osad 145
- Tehnilised andmed 145
- Vastavus normidele 145
- Lihvpaberi valik 146
- Lihvtalla valik 147
- Tolmu/saepuru äratõmme 147
- Seadme kasutuselevõtt 147
- Tööjuhised 147
- Latviešu 148
- Pielietojums 150
- Attēlotās sastāvdaļas 150
- Tehniskie parametri 150
- Atbilstības deklarācija 151
- Slīplokšņu izvēle 151
- Slīpēšanas pamatnes izvēle 152
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 152
- Lietošana 153
- Lietuviškai 154
- Elektrinio įrankio paskirtis 156
- Techniniai duomenys 156
- Montavimas 157
- Šlifavimo disko parinkimas 158
- Naudojimas 159
- Galimi pakeitimai 160
- ﺔﻣﺪﳋاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 161
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ئﺪﺑ 162
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 162
- ﺦﻠﳉا ﻦﺤﺻ رﺎﻴﺘﺧا 163
- ةرﺎﺸﻨﻟا/رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻔﺷ 163
- تازاﺰﺘﻫﻻاﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 164
- ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺢﻳﴫﺗ 164
- ةﺮﻔﻨﺼﻟا ﺔﻗرﻭ رﺎﻴﺘﺧا 164
- ءادﻷاﻭ ﺞ 165
- ﺘﻨﳌا ﻒﺻﻭ 165
- ﻥﺎﻣﻷا تﲈﻴﻠﻌﺗ 166
- ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 167
- ﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 168
- هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ 169
- هدﺎﺒﻨﺳ ﺬﻏﺎ بﺎﺨﺘﻧا 170
- ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 171
- شﺎﻌﺗرا و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا 171
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪرﺎﻬﻇا 171
- نآ دﺮﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﺮﺸﺗ 172
- ﻨﻤا ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 173
Produits connexes et manuels pour Outils Bosch GEX 125-1 AE Professional
(271 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels