Bosch AKE 35-19 S Manuel d'utilisateur Page 67
- Page / 233
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Magyar | 67
Bosch Power Tools F 016 L70 668 | (3.5.10)
A fűrészt csak még futó fűrészlánccal emelje ki a
vágásból.
Fatörzsek fűrészelése (lásd az „E” és „H”
ábrát)
Fatörzsek fűrészelése esetén tartsa be a
következő biztonsági előírásokat:
A törzset az ábrán látható módon helyezze el és
úgy támassza alá, hogy a vágási horony ne
záruljon össze és ne ékelje be a fűrészláncot.
Rövidebb fadarabok megmunkálása előtt azokat
megfelelő módon állítsa be és szorítsa be.
Csak fából készült tárgyakat fűrészeljen. Kerülje
el a kövek és szögek megérintését, mivel ezeket
a fűrész kirepítheti, megrongálhatják a
fűrészláncot, vagy a kezelőnél vagy a közelben
tartózkodó személyeknél komoly sérülést
okozhatnak.
Ne érintse meg a működésben lévő
láncfűrésszel a drótkerítéseket, vagy a talajt.
A láncfűrész nem alkalmas vékony faágak vagy
gallyazat kivágására.
A szálirányban történő vágást különösen
óvatosan végezze, mivel ekkor a 13 körmös
ütközőt nem lehet használni. A láncfűrészt
mindig kis szögben vezesse, hogy megelőzze a
fűrész visszarúgását.
Ha lejtős talajon fűrészel, akkor mindig a
megmunkálásra kerülő álló fatörzsekhez, vagy
fekvő fadarabokhoz képest feljebb vagy oldalt
álljon, és így végezze a munkát.
Ügyeljen a már kivágott fák csonkjaira, ágakra,
gyökerekre, nehogy munka közben megbotoljon
bennük.
Mechanikus feszültség alatt álló fa fűrészelése
(lásd a „H” ábrát)
f A mechanikus feszültség alatt álló
fadarabok, ágak vagy fák fűrészelését csak
megfelelő szakképzettséggel rendelkező
szakemberek hajthatják végre. Ilyen
esetekben különösen óvatosan kell
dolgozni. Ilyenkor a szokottnál nagyobb
balesetveszély áll fenn.
Ha a fa mindkét végénél fel van támasztva, akkor
a fa átmérőjének egy harmad részét előbb
felülről kezdve (Y) kell befűrészelni, majd a
megmaradó részt alulról, (Z) a felülről
megkezdett vágással egy magasságban kell
átfűrészelni, hogy elkerülje a szilánkképződést
és a láncfűrész beékelődését. Ügyeljen arra,
hogy a fűrészlánc eközben ne érintse meg a
talajt.
Ha a fa csak egyik végénél van feltámasztva,
akkor a fa átmérőjének egy harmad részét előbb
alulról kezdve (Y) kell befűrészelni, majd a
megmaradó részt felülről, (Z) az alulról
megkezdett vágással egy magasságban kell
átfűrészelni, hogy elkerülje a szilánkképződést
és a láncfűrész beékelődését.
Fák kivágása (lásd az „I” ábrát)
f Viseljen mindig védősisakot, hogy védve
legyen a lehulló ágaktól.
f A láncfűrésszel csak olyan fákat szabad
kivágni, amelyek törzsátmérője kisebb,
mint a kard hosszúsága.
f Mindig megfelelően biztosítsa a
munkaterületet. Ügyeljen arra, hogy ne
tartózkodjanak személyek vagy állatok a fa
dőlési területén (n).
f Ne próbálja meg működő motor mellett
kiszabadítani a beékelődött fűrészláncot. A
beékelődött fűrészlánc kiszabadításához
használjon faékeket.
Ha két vagy több személy egyszerre vág ki fát,
akkor a személyek közötti távolság legalább a
kivágandó fák magasságának kétszerese legyen.
A favágás közben ügyeljen arra, hogy ne
veszélyeztessen idegen személyeket, ne érintse
meg sem a fűrésszel, sem a fákkal az elektromos
vezetékeket és ne okozzon anyagi károkat. Ha
egy fa mégis érintkezésbe kerülne egy
elektromos vezetékkel, azonnal értesítse az
energiaellátó vállalatot.
Lejtős felületen végzett favágás során a
láncfűrész kezelője lehetőleg a kivágásra kerülő
fánál magasabban fekvő területen tartózkodjon,
mert a fa a kivágás után valószínűleg lefelé gurul
vagy csúszik.
OBJ_BUCH-1245-001.book Page 67 Monday, May 3, 2010 8:22 AM
- 30-19 S 1
- AKE 40-19 S 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 7
- Zakres dostawy 11
- Dane techniczne 12
- Deklaracja zgodności 13
- Dla własnego bezpieczeństwa 13
- Smarowanie łańcucha piły 16
- (zob. rys. A–B) 16
- Włączenie 16
- Praca z pilarką łańcuchową 17
- Lokalizacja usterek 20
- Konserwacja i czyszczenie 21
- Usuwanie odpadów 23
- VAROVÁNÍ 24
- Určené použití 27
- Obsah dodávky 27
- Zobrazené komponenty 27
- ** specifická podle země 28
- Technická data 28
- Informace o hluku a vibracích 29
- Prohlášení o shodě 29
- Pro Vaši bezpečnost 29
- Mazání pilového řetězu 31
- (viz obrázky A–B) 31
- Uvedení do provozu 32
- Práce s řetězovou pilou 32
- Hledání závad 35
- Údržba a čištění 36
- Příslušenství 37
- Zpracování odpadů 38
- Změny vyhrazeny 38
- Bezpečnostné pokyny 39
- Používanie podľa určenia 43
- Vyobrazené komponenty 43
- Technické údaje 44
- Vyhlásenie o konformite 45
- Pre Vašu bezpečnosť 45
- Mastenie pílovej reťaze 48
- (pozri obrázky A –B) 48
- Uvedenie do prevádzky 48
- Práca s reťazovou pílou 49
- Hľadanie porúch 53
- Údržba a čistenie 54
- Príslušenstvo 55
- Likvidácia 55
- Zmeny vyhradené 55
- FIGYELMEZTETÉS 56
- A működés leírása 60
- Műszaki adatok 61
- Zaj és vibráció értékek 61
- Megfelelőségi nyilatkozat 62
- Az Ön biztonságáért 62
- A fűrészlánc felszerelése és 63
- A fűrészlánc kenése 64
- (lásd az „A”–„B” ábrát) 64
- Üzembevétel 65
- Munkavégzés a láncfűrésszel 65
- Hibakeresés 69
- Karbantartás és tisztítás 70
- Tartozékok 71
- Vevőszolgálat és tanácsadás 71
- Eltávolítás 71
- Указания по безопасности 72
- Применение по назначению 76
- Комплект поставки 76
- Изображенные составные части 76
- Технические данные 77
- Данные по шуму и вибрации 78
- Заявление о соответствии 78
- Для Вашей безопасности 78
- Эксплуатация 82
- Работа с цепной пилой 82
- Поиск неисправностей 86
- Техобслуживание и очистка 87
- Принадлежности 88
- Сервиснoe обслуживаниe и 88
- Утилизация 89
- Возможны изменения 89
- Загальні застереження для 90
- Описання принципу роботи 94
- Технічні дані 95
- Заява про відповідність 96
- Для Вашої безпеки 96
- (див.мал.A–B) 99
- Початок роботи 99
- Робота з ланцюговою пилкою 100
- Пошук несправностей 103
- Технічне обслуговування і 104
- Приладдя 105
- Утилізація 106
- Можливі зміни 106
- AVERTISMENT 107
- Descrierea funcţionării 111
- Date tehnice 112
- Declaraţie de conformitate 113
- (vezi figurile A –B) 115
- 3 – 4 mm 115
- Punere în funcţiune 116
- Detectarea defecţiunilor 120
- Întreţinere şi curăţare 121
- Accesorii 122
- Eliminare 123
- Sub rezerva modificărilor 123
- Указания за безопасна работа 124
- Предназначение на електро 128
- Окомплектовка 128
- Изобразени елементи 128
- Технически данни 129
- Монтиране 130
- Мазане на веригата 133
- (вижте фигури A –B) 133
- Пускане в експлоатация 133
- Работа с верижния трион 134
- Отстраняване на дефекти 138
- Поддържане и почистване 139
- Допълнителни приспособления 140
- Сервиз и консултации 140
- Бракуване 141
- UPOZORENJE 142
- Upotreba prema svrsi 145
- Obim isporuke 145
- Komponente sa slike 145
- Tehnički podaci 146
- Izjava o usaglašenosti 147
- Radi vaše sigurnosti 147
- Podmazivanje lanca testere 149
- (pogledajte slike A–B) 149
- Puštanje u rad 150
- Radovi sa lančanom testerom 150
- Traženje grešaka 153
- Održavanje i čišćenje 154
- Servis i savetovanja kupaca 156
- Uklanjanje djubreta 156
- Zadržavamo pravo na promene 156
- OPOZORILO 157
- Uporaba v skladu z namenom 160
- Obseg pošiljke 160
- Komponente na sliki 160
- ** specifično glede na državo 161
- Tehnični podatki 161
- Podatki o hrupu/vibracijah 162
- Izjava o skladnosti 162
- Za vašo varnost 162
- Delovanje 165
- Delo z verižno žago 166
- Iskanje napak 169
- Vzdrževanje in čiščenje 170
- Servis in svetovanje 171
- Odlaganje 171
- Uporaba za određenu namjenu 175
- Opseg isporuke 175
- Prikazani dijelovi uređaja 175
- Izjava o usklađenosti 177
- Za vašu sigurnost 177
- Podmazivanje lanca pile 180
- (vidjeti slike A–B) 180
- Radovi sa lančanom pilom 181
- Traženje greške 184
- Zbrinjavanje 186
- Zadržavamo pravo na promjene 186
- Üldised ohutusjuhised 187
- TÄHELEPANU 187
- Nõuetekohane kasutamine 190
- Tarnekomplekt 190
- Seadme osad 190
- Tehnilised andmed 191
- Vastavus normidele 192
- Tööohutus 192
- Kasutuselevõtt 195
- Kettsaega töötamine 195
- Vea otsing 198
- Hooldus ja puhastus 199
- Lisatarvikud 200
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 201
- BRĪDINĀJUMS 202
- Funkciju apraksts 206
- Tehniskie parametri 207
- Atbilstības deklarācija 208
- Jūsu drošībai 208
- Uzsākot lietošanu 211
- Darbs ar ķēdes zāģi 211
- Kļūmju uzmeklēšana 215
- Apkalpošana un tīrīšana 216
- Piederumi 217
- Saugos nuorodos 218
- Elektrinio įrankio paskirtis 221
- Tiekiamas komplektas 222
- Techniniai duomenys 223
- Montavimas 224
- Parengimas naudoti 227
- Darbas su grandininiu pjūklu 227
- Gedimų nustatymas 230
- Priežiūra ir valymas 231
- Papildoma įranga 232
- Šalinimas 233
- Galimi pakeitimai 233
Produits connexes et manuels pour Matériel de jardinage Bosch AKE 35-19 S
(168 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.230 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels