Bosch AKE 35-19 S Manuel d'utilisateur Page 78
- Page / 233
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
78 | Русский
F 016 L70 668 | (3.5.10) Bosch Power Tools
Данные по шуму и вибрации
Измеренные значения уровня шума получены
в соответствии с 2000/14/EС.
А-взвешенный уровень шума от
электроинструмента составляет обычно:
уровень звукового давления 95 дБ(A);
уровень звуковой мощности 103 дБ(A).
Погрешность K=3 дБ.
Одевайте наушники!
Общие значения колебания (векторная сумма
трех направлений) определены согласно
EN 60745:
вибрация a
h
=6,0 м/с
2
, погрешность
K =1,5 м/с
2
.
Указанный в настоящих инструкциях уровень
вибрации измерен по методике измерения,
прописанной в стандарте EN 60745, и может
быть использован для сравнения
электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной
нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов
работы с электроинструментом. Однако если
электроинструмент будет использован для
выполнения других работ с применением
рабочих инструментов, не предусмотренных
изготовителем, или техническое об-
служивание не будет отвечать предписаниям,
то уровень вибрации может быть иным. Это
может значительно повысить вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности
работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в
течение определенного временного
интервала нужно учитывать также и время,
когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может
значительно сократить нагрузку от вибрации в
расчете на полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопас-
ности для защиты оператора от воздействия
вибрации, например: техническое обслужи-
вание электроинструмента и рабочих инстру-
ментов, меры по поддержанию рук в тепле,
организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что
описанный в разделе «Технические данные»
продукт полностью соответствует следующим
нормам и нормативным документам:
EN 60745 в соответствии с положениями
директивы 2004/108/ЕС, 2006/42/ЕС,
2000/14/ЕС.
Номер испытания промышленного образца
ЕС № 3400653.01 CE выполненного
зарегистрированным испытательным центром
№ 2140.
2000/14/ЕС: гарантированный уровень
звуковой мощности 105 дБ(A).
Методика поверки соответствия в
соответствии с приложением V.
Категория продукта: 6
Техническая документация:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
19.01.2010
Сборка
Для Вашей безопасности
f Внимание! До начала работ по
техобслуживанию или очистке
выключайте аппарат и вынимайте вилку
сети из штепсельной розетки. То же
самое следует сделать, если будет
поврежден, перерезан или перекручен
сетевой шнур.
f Осторожно! Не прикасайтесь к
движущейся пильной цепи.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1245-001.book Page 78 Monday, May 3, 2010 8:22 AM
- 30-19 S 1
- AKE 40-19 S 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 7
- Zakres dostawy 11
- Dane techniczne 12
- Deklaracja zgodności 13
- Dla własnego bezpieczeństwa 13
- Smarowanie łańcucha piły 16
- (zob. rys. A–B) 16
- Włączenie 16
- Praca z pilarką łańcuchową 17
- Lokalizacja usterek 20
- Konserwacja i czyszczenie 21
- Usuwanie odpadów 23
- VAROVÁNÍ 24
- Určené použití 27
- Obsah dodávky 27
- Zobrazené komponenty 27
- ** specifická podle země 28
- Technická data 28
- Informace o hluku a vibracích 29
- Prohlášení o shodě 29
- Pro Vaši bezpečnost 29
- Mazání pilového řetězu 31
- (viz obrázky A–B) 31
- Uvedení do provozu 32
- Práce s řetězovou pilou 32
- Hledání závad 35
- Údržba a čištění 36
- Příslušenství 37
- Zpracování odpadů 38
- Změny vyhrazeny 38
- Bezpečnostné pokyny 39
- Používanie podľa určenia 43
- Vyobrazené komponenty 43
- Technické údaje 44
- Vyhlásenie o konformite 45
- Pre Vašu bezpečnosť 45
- Mastenie pílovej reťaze 48
- (pozri obrázky A –B) 48
- Uvedenie do prevádzky 48
- Práca s reťazovou pílou 49
- Hľadanie porúch 53
- Údržba a čistenie 54
- Príslušenstvo 55
- Likvidácia 55
- Zmeny vyhradené 55
- FIGYELMEZTETÉS 56
- A működés leírása 60
- Műszaki adatok 61
- Zaj és vibráció értékek 61
- Megfelelőségi nyilatkozat 62
- Az Ön biztonságáért 62
- A fűrészlánc felszerelése és 63
- A fűrészlánc kenése 64
- (lásd az „A”–„B” ábrát) 64
- Üzembevétel 65
- Munkavégzés a láncfűrésszel 65
- Hibakeresés 69
- Karbantartás és tisztítás 70
- Tartozékok 71
- Vevőszolgálat és tanácsadás 71
- Eltávolítás 71
- Указания по безопасности 72
- Применение по назначению 76
- Комплект поставки 76
- Изображенные составные части 76
- Технические данные 77
- Данные по шуму и вибрации 78
- Заявление о соответствии 78
- Для Вашей безопасности 78
- Эксплуатация 82
- Работа с цепной пилой 82
- Поиск неисправностей 86
- Техобслуживание и очистка 87
- Принадлежности 88
- Сервиснoe обслуживаниe и 88
- Утилизация 89
- Возможны изменения 89
- Загальні застереження для 90
- Описання принципу роботи 94
- Технічні дані 95
- Заява про відповідність 96
- Для Вашої безпеки 96
- (див.мал.A–B) 99
- Початок роботи 99
- Робота з ланцюговою пилкою 100
- Пошук несправностей 103
- Технічне обслуговування і 104
- Приладдя 105
- Утилізація 106
- Можливі зміни 106
- AVERTISMENT 107
- Descrierea funcţionării 111
- Date tehnice 112
- Declaraţie de conformitate 113
- (vezi figurile A –B) 115
- 3 – 4 mm 115
- Punere în funcţiune 116
- Detectarea defecţiunilor 120
- Întreţinere şi curăţare 121
- Accesorii 122
- Eliminare 123
- Sub rezerva modificărilor 123
- Указания за безопасна работа 124
- Предназначение на електро 128
- Окомплектовка 128
- Изобразени елементи 128
- Технически данни 129
- Монтиране 130
- Мазане на веригата 133
- (вижте фигури A –B) 133
- Пускане в експлоатация 133
- Работа с верижния трион 134
- Отстраняване на дефекти 138
- Поддържане и почистване 139
- Допълнителни приспособления 140
- Сервиз и консултации 140
- Бракуване 141
- UPOZORENJE 142
- Upotreba prema svrsi 145
- Obim isporuke 145
- Komponente sa slike 145
- Tehnički podaci 146
- Izjava o usaglašenosti 147
- Radi vaše sigurnosti 147
- Podmazivanje lanca testere 149
- (pogledajte slike A–B) 149
- Puštanje u rad 150
- Radovi sa lančanom testerom 150
- Traženje grešaka 153
- Održavanje i čišćenje 154
- Servis i savetovanja kupaca 156
- Uklanjanje djubreta 156
- Zadržavamo pravo na promene 156
- OPOZORILO 157
- Uporaba v skladu z namenom 160
- Obseg pošiljke 160
- Komponente na sliki 160
- ** specifično glede na državo 161
- Tehnični podatki 161
- Podatki o hrupu/vibracijah 162
- Izjava o skladnosti 162
- Za vašo varnost 162
- Delovanje 165
- Delo z verižno žago 166
- Iskanje napak 169
- Vzdrževanje in čiščenje 170
- Servis in svetovanje 171
- Odlaganje 171
- Uporaba za određenu namjenu 175
- Opseg isporuke 175
- Prikazani dijelovi uređaja 175
- Izjava o usklađenosti 177
- Za vašu sigurnost 177
- Podmazivanje lanca pile 180
- (vidjeti slike A–B) 180
- Radovi sa lančanom pilom 181
- Traženje greške 184
- Zbrinjavanje 186
- Zadržavamo pravo na promjene 186
- Üldised ohutusjuhised 187
- TÄHELEPANU 187
- Nõuetekohane kasutamine 190
- Tarnekomplekt 190
- Seadme osad 190
- Tehnilised andmed 191
- Vastavus normidele 192
- Tööohutus 192
- Kasutuselevõtt 195
- Kettsaega töötamine 195
- Vea otsing 198
- Hooldus ja puhastus 199
- Lisatarvikud 200
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 201
- BRĪDINĀJUMS 202
- Funkciju apraksts 206
- Tehniskie parametri 207
- Atbilstības deklarācija 208
- Jūsu drošībai 208
- Uzsākot lietošanu 211
- Darbs ar ķēdes zāģi 211
- Kļūmju uzmeklēšana 215
- Apkalpošana un tīrīšana 216
- Piederumi 217
- Saugos nuorodos 218
- Elektrinio įrankio paskirtis 221
- Tiekiamas komplektas 222
- Techniniai duomenys 223
- Montavimas 224
- Parengimas naudoti 227
- Darbas su grandininiu pjūklu 227
- Gedimų nustatymas 230
- Priežiūra ir valymas 231
- Papildoma įranga 232
- Šalinimas 233
- Galimi pakeitimai 233
Produits connexes et manuels pour Matériel de jardinage Bosch AKE 35-19 S
(168 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.331 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels