Bosch AKE 35-19 S Manuel d'utilisateur Page 189
- Page / 233
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Eesti | 189
Bosch Power Tools F 016 L70 668 | (3.5.10)
5) Teenindus
a) Laske elektrilist tööriista parandada
ainult kvalifitseeritud spetsialistidel, kes
kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate
püsivalt seadme ohutu töö.
Ohutusnõuded kettsaagide kasutamisel
f Sae töötamise ajal hoidke oma keha
saeketist eemal. Enne sae käivitamist
veenduge, et saekett ei puutu millegagi
kokku. Kettsaega töötades võib hetkeline
tähelepanematus põhjustada riietuseseme
või kehaosa jäämise saeketi vahele.
f Hoidke elektrilist tööriista isoleeritud
käepidemetest, kuna saekett võib kokku
puutuda seadme enda toitejuhtmega.
Saeketi kokkupuude pinge all oleva
elektrijuhtmega võib pingestada seadme
metallosad ja põhjustada elektrilöögi.
f Hoidke kettsaagi alati parema käega
tagumisest käepidemest ja vasaku käega
eesmisest käepidemest. Kettsae hoidmine
vastupidiselt suurendab vigastuste ohtu ja on
keelatud.
f Kandke kaitseprille ja kuulmiskaitsevahen-
deid. Soovitame kasutada kaitsevarustust
pea, käte ja jalgade kaitsmiseks. Sobiv
kaitseriietus vähendab eemalepaiskuvatest
laastudest ja saeketiga juhuslikust
kokkupuutest tingitud vigastuste ohtu.
f Ärge kasutage kettsaagi puu otsas. Kettsae
kasutamine puu otsas toob kaasa vigastuste
ohu.
f Veenduge oma stabiilses asendis ja
kasutage kettsaagi üksnes siis, kui olete
stabiilsel ja ühetasasel pinnal. Libe maapind
või ebastabiilne aluspind, nt redel, võivad
tuua kaasa tasakaalu kaotuse või kontrolli
kaotuse kettsae üle.
f Pinge all oleva oksa saagimisel arvestage,
et oks vetrub tagasi. Kui puidu pinge
vabaneb, võib vabanenud oks tabada seadme
kasutajat ja/või põhjustada kontrolli kao
seadme üle.
f Eriti ettevaatlik olge aluspuidu ja noorte
puude lõikamisel. Õhuke puit võib jääda
saeketi külge kinni ning tabada seadme
kasutajat ja viia ta tasakaalust välja.
f Kandke väljalülitatud kettsaagi eesmisest
käepidemest, saekett peab olema suunatud
Teie kehast eemale. Kettsae
transportimisel ja hoidmisel tõmmake alati
peale kaitsekate. Saeketi hoolikas
käsitsemine vähendab liikuva saeketiga
juhusliku kokkupuute tõenäosust.
f Järgige juhiseid saeketi määrimiseks, keti
pinge reguleerimiseks ja tarvikute
vahetamiseks. Asjatundmatult pingutatud
või määritud kett võib rebeneda või
põhjustada tagasilöögi ohu.
f Hoidke käepidemed puhtad, kuivad ja
vabad õlist ja rasvast. Rasvased ja õlised
käepidemed on libedad ja põhjustavad
kontrolli kaotuse seadme üle.
f Saagige üksnes puitu. Ärge kasutage
kettsaagi töödeks, milleks seade ei ole ette
nähtud. Näide: Ärge kasutage kettsaagi
plastmaterjalide, müüritise ja muude
ehitusmaterjalide kui puidu saagimiseks.
Kettsae nõuetevastane kasutamine võib
põhjustada ohtlikke olukordi.
Tagasilöögi põhjused ja vältimine:
– Tagasilöök võib esineda, kui juhtsiin ots
puutub kokku mingi esemega või kui puit
paindub ja saekett lõikes kinni kiilub.
– Juhtsiini otsaga kokkupuude võib teatud
juhtudel põhjustada ootamatu taha suunatud
reaktsiooni, mille puhul paiskub juhtsiin üles
seadme kasutaja suunas.
– Saeketi kinnijäämine juhtsiini ülemise serva
külge võib juhtsiini kiiresti seadme kasutaja
suunas lükata.
– Iga nimetatud reaktsioon võib kaasa tuua
seadme kasutaja kontolli kaotuse seadme üle ja
vigastuste ohu. Ärge lootke üksnes kettsae
kaitseseadistele. Kettsae kasutajana peate
õnnetuste ja vigastuste ohu vältimiseks võtma
erinevaid meetmeid.
Tagasilöök on seadme vale või puuduliku
kasutamise tagajärg. Seda saab järgnevalt
kirjeldatud sobivate ettevaatusabinõude
rakendamisega ära hoida:
f Hoidke saagi kahe käega, hoidke kettsae
käepidemeid pöidla ja sõrmede vahel. Viige
oma keha ja käed asendisse, milles saate
tagasilöögijõule vastu panna. Sobivate
OBJ_BUCH-1245-001.book Page 189 Monday, May 3, 2010 8:22 AM
- 30-19 S 1
- AKE 40-19 S 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 7
- Zakres dostawy 11
- Dane techniczne 12
- Deklaracja zgodności 13
- Dla własnego bezpieczeństwa 13
- Smarowanie łańcucha piły 16
- (zob. rys. A–B) 16
- Włączenie 16
- Praca z pilarką łańcuchową 17
- Lokalizacja usterek 20
- Konserwacja i czyszczenie 21
- Usuwanie odpadów 23
- VAROVÁNÍ 24
- Určené použití 27
- Obsah dodávky 27
- Zobrazené komponenty 27
- ** specifická podle země 28
- Technická data 28
- Informace o hluku a vibracích 29
- Prohlášení o shodě 29
- Pro Vaši bezpečnost 29
- Mazání pilového řetězu 31
- (viz obrázky A–B) 31
- Uvedení do provozu 32
- Práce s řetězovou pilou 32
- Hledání závad 35
- Údržba a čištění 36
- Příslušenství 37
- Zpracování odpadů 38
- Změny vyhrazeny 38
- Bezpečnostné pokyny 39
- Používanie podľa určenia 43
- Vyobrazené komponenty 43
- Technické údaje 44
- Vyhlásenie o konformite 45
- Pre Vašu bezpečnosť 45
- Mastenie pílovej reťaze 48
- (pozri obrázky A –B) 48
- Uvedenie do prevádzky 48
- Práca s reťazovou pílou 49
- Hľadanie porúch 53
- Údržba a čistenie 54
- Príslušenstvo 55
- Likvidácia 55
- Zmeny vyhradené 55
- FIGYELMEZTETÉS 56
- A működés leírása 60
- Műszaki adatok 61
- Zaj és vibráció értékek 61
- Megfelelőségi nyilatkozat 62
- Az Ön biztonságáért 62
- A fűrészlánc felszerelése és 63
- A fűrészlánc kenése 64
- (lásd az „A”–„B” ábrát) 64
- Üzembevétel 65
- Munkavégzés a láncfűrésszel 65
- Hibakeresés 69
- Karbantartás és tisztítás 70
- Tartozékok 71
- Vevőszolgálat és tanácsadás 71
- Eltávolítás 71
- Указания по безопасности 72
- Применение по назначению 76
- Комплект поставки 76
- Изображенные составные части 76
- Технические данные 77
- Данные по шуму и вибрации 78
- Заявление о соответствии 78
- Для Вашей безопасности 78
- Эксплуатация 82
- Работа с цепной пилой 82
- Поиск неисправностей 86
- Техобслуживание и очистка 87
- Принадлежности 88
- Сервиснoe обслуживаниe и 88
- Утилизация 89
- Возможны изменения 89
- Загальні застереження для 90
- Описання принципу роботи 94
- Технічні дані 95
- Заява про відповідність 96
- Для Вашої безпеки 96
- (див.мал.A–B) 99
- Початок роботи 99
- Робота з ланцюговою пилкою 100
- Пошук несправностей 103
- Технічне обслуговування і 104
- Приладдя 105
- Утилізація 106
- Можливі зміни 106
- AVERTISMENT 107
- Descrierea funcţionării 111
- Date tehnice 112
- Declaraţie de conformitate 113
- (vezi figurile A –B) 115
- 3 – 4 mm 115
- Punere în funcţiune 116
- Detectarea defecţiunilor 120
- Întreţinere şi curăţare 121
- Accesorii 122
- Eliminare 123
- Sub rezerva modificărilor 123
- Указания за безопасна работа 124
- Предназначение на електро 128
- Окомплектовка 128
- Изобразени елементи 128
- Технически данни 129
- Монтиране 130
- Мазане на веригата 133
- (вижте фигури A –B) 133
- Пускане в експлоатация 133
- Работа с верижния трион 134
- Отстраняване на дефекти 138
- Поддържане и почистване 139
- Допълнителни приспособления 140
- Сервиз и консултации 140
- Бракуване 141
- UPOZORENJE 142
- Upotreba prema svrsi 145
- Obim isporuke 145
- Komponente sa slike 145
- Tehnički podaci 146
- Izjava o usaglašenosti 147
- Radi vaše sigurnosti 147
- Podmazivanje lanca testere 149
- (pogledajte slike A–B) 149
- Puštanje u rad 150
- Radovi sa lančanom testerom 150
- Traženje grešaka 153
- Održavanje i čišćenje 154
- Servis i savetovanja kupaca 156
- Uklanjanje djubreta 156
- Zadržavamo pravo na promene 156
- OPOZORILO 157
- Uporaba v skladu z namenom 160
- Obseg pošiljke 160
- Komponente na sliki 160
- ** specifično glede na državo 161
- Tehnični podatki 161
- Podatki o hrupu/vibracijah 162
- Izjava o skladnosti 162
- Za vašo varnost 162
- Delovanje 165
- Delo z verižno žago 166
- Iskanje napak 169
- Vzdrževanje in čiščenje 170
- Servis in svetovanje 171
- Odlaganje 171
- Uporaba za određenu namjenu 175
- Opseg isporuke 175
- Prikazani dijelovi uređaja 175
- Izjava o usklađenosti 177
- Za vašu sigurnost 177
- Podmazivanje lanca pile 180
- (vidjeti slike A–B) 180
- Radovi sa lančanom pilom 181
- Traženje greške 184
- Zbrinjavanje 186
- Zadržavamo pravo na promjene 186
- Üldised ohutusjuhised 187
- TÄHELEPANU 187
- Nõuetekohane kasutamine 190
- Tarnekomplekt 190
- Seadme osad 190
- Tehnilised andmed 191
- Vastavus normidele 192
- Tööohutus 192
- Kasutuselevõtt 195
- Kettsaega töötamine 195
- Vea otsing 198
- Hooldus ja puhastus 199
- Lisatarvikud 200
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 201
- BRĪDINĀJUMS 202
- Funkciju apraksts 206
- Tehniskie parametri 207
- Atbilstības deklarācija 208
- Jūsu drošībai 208
- Uzsākot lietošanu 211
- Darbs ar ķēdes zāģi 211
- Kļūmju uzmeklēšana 215
- Apkalpošana un tīrīšana 216
- Piederumi 217
- Saugos nuorodos 218
- Elektrinio įrankio paskirtis 221
- Tiekiamas komplektas 222
- Techniniai duomenys 223
- Montavimas 224
- Parengimas naudoti 227
- Darbas su grandininiu pjūklu 227
- Gedimų nustatymas 230
- Priežiūra ir valymas 231
- Papildoma įranga 232
- Šalinimas 233
- Galimi pakeitimai 233
Produits connexes et manuels pour Matériel de jardinage Bosch AKE 35-19 S
(168 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.792 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels