Bosch GBH 3-28 DFR Spécifications Page 122
- Page / 222
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
122 | Magyar
1 609 929 Y58 | (23.3.11) Bosch Power Tools
Zmena polohy sekáča (Vario-Lock)
Sekáč sa dá aretovať v 36 rôznych polohách. Vďaka tomu
budete môcť zaujať vždy optimálnu pracovnú polohu.
– Vložte sekáč do skľučovadla.
– Prepínač pracovných režimov 9 otočte do polohy „Vario-
Lock“ (pozri „Nastavenie pracovného režimu“,
strana 121).
– Otáčajte skľučovadlom tak, aby sa sekáč dostal do
požadovanej polohy.
– Prepínač pracovných režimov 9 otočte do polohy
„Sekanie“. Upínací mechanizmus je takýmto spôsobom
zaaretovaný.
– Na sekanie nastavte smer otáčania vždy na pravobežný
chod.
Vkladanie skrutkovacích hrotov (pozri obrázok L)
f Na skrutku/maticu prikladajte ručné elektrické
náradie iba vo vypnutom stave. Otáčajúce sa pracovné
nástroje by sa mohli zošmyknúť.
Ak chcete pracovať so skrutkovacími hrotmi, potrebujete
univerzálny držiak skrutkovacích hrotov 28 so stopkou SDS-
plus (príslušenstvo).
– Vyčistite zasúvací koniec stopky a jemne ho potrite tukom.
– Za súčasného otáčania zasúvajte univerzálny držiak
skrutkovacích hrotov do upínacej hlavy tak, aby sa
samočinne zaistil.
– Skontrolujte zaistenie potiahnutím za univerzálny držiak
skrutkovacích hrotov.
– Do univerzálneho držiaka skrutkovacích hrotov vložte
skrutkovací hrot. Na skrutkovanie vždy používajte len také
skrutkovacie hroty, ktoré sa hodia k hlave skrutky.
– Otočte prepínač pracovných režimov 9 do polohy
„Vŕtanie“.
– Ak chcete vybrať univerzálny držiak skrutkovacích hrotov,
posuňte zaisťovaciu objímku 5 smerom dozadu a
univerzálny držiak skrutkovacích hrotov 28 z upínacej
hlavy vyberte.
Údržba a servis
Údržba a čistenie
f Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí
vytiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
f Ručné elektrické náradie a jeho vetracie štrbiny
udržiavajte vždy v čistote, aby ste mohli pracovať
kvalitne a bezpečne.
f Poškodenú ochrannú manžetu ihneď nahraďte novou
manžetou. Odporúčame, aby ste si to dali urobiť v
autorizovanom servisnom stredisku.
– Skľučovadlo pravidelne čistite 3 po každom použití.
Ak by prístroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len
prestal niekedy fungovať, treba dať opravu vykonať
autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia
Bosch.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku výrobku.
Servisné stredisko a poradenská služba pre
zákazníkov
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.
Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam
nájdete aj na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia
produktov a príslušenstva.
Slovakia
Tel.: +421 (02) 48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801
E-Mail: [email protected]
www.bosch.sk
Likvidácia
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba dať na
recykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do komunálneho
odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve sa musia už nepoužiteľné elektrické
produkty zbierať separovane a dať na
recykláciu zodpovedajúcu ochrane
životného prostredia.
Zmeny vyhradené.
Magyar
Biztonsági előírások
Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámokhoz
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést
és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
az előírásokat.
Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám” fogalom a
hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó
kábellel) és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat
(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában.
Munkahelyi biztonság
f Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a
munkahelyét. A rendetlenség és a megvilágítatlan
munkaterület balesetekhez vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
OBJ_BUCH-770-005.book Page 122 Wednesday, March 23, 2011 2:38 PM
- GBH Professional 1
- Professional 3
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 9
- Zusatzgriff 9
- (GBH 3-28 DFR) 10
- Werkzeugwechsel 10
- Inbetriebnahme 12
- Arbeitshinweise 12
- Wartung und Service 13
- Safety Notes 13
- Hammer Safety Warnings 14
- Product Description and 15
- Specifications 15
- Noise/Vibration Information 16
- Declaration of Conformity 16
- Assembly 17
- Changing the Tool 18
- Attachment (Accessory) 18
- Operation 19
- Maintenance and Service 20
- Français 21
- Utilisation conforme 22
- Eléments de l’appareil 22
- Caractéristiques techniques 23
- Niveau sonore et vibrations 23
- Déclaration de conformité 24
- Poignée supplémentaire 24
- (accessoire) 26
- Mise en marche 27
- Instrucciones de seguridad 28
- Utilización reglamentaria 30
- Componentes principales 30
- Datos técnicos 31
- Declaración de conformidad 32
- Empuñadura adicional 32
- Cambio de útil 33
- Operación 34
- Mantenimiento y servicio 35
- Português 36
- Componentes ilustrados 38
- Dados técnicos 39
- Montagem 40
- Troca de ferramenta 41
- Funcionamento 42
- Manutenção e serviço 43
- Italiano 44
- Descrizione del prodotto e 46
- Montaggio 48
- Cambio degli utensili 49
- (accessori) 50
- Messa in funzione 50
- Manutenzione ed assistenza 51
- Nederlands 52
- Gebruik volgens bestemming 54
- Afgebeelde componenten 54
- Technische gegevens 54
- Conformiteitsverklaring 55
- Extra handgreep 55
- Ingebruikneming 58
- Tips voor de werkzaamheden 58
- Onderhoud en service 59
- Sikkerhedsinstrukser 59
- Beregnet anvendelse 61
- Illustrerede komponenter 61
- Tekniske data 61
- Montering 62
- Borepatron og værktøj vælges 63
- Værktøjsskift 63
- Ibrugtagning 64
- Vedligeholdelse og service 65
- Säkerhetsanvisningar 66
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- Tekniska data 68
- Buller-/vibrationsdata 68
- Försäkran om överensstämmelse 69
- Stödhandtag 69
- Val av borrchuck och verktyg 69
- Verktygsbyte 70
- Driftstart 71
- Arbetsanvisningar 71
- Underhåll och service 72
- Sikkerhetsinformasjon 72
- Formålsmessig bruk 74
- Illustrerte komponenter 74
- Valg av chuck og verktøy 76
- Verktøyskifte 76
- Igangsetting 77
- Service og vedlikehold 78
- Turvallisuusohjeita 79
- Tuotekuvaus 80
- Tekniset tiedot 81
- Melu-/tärinätiedot 81
- Standardinmukaisuusvakuutus 82
- Lisäkahva 82
- Istukan ja työkalujen valinta 82
- Työkalunvaihto 83
- (lisätarvike) 83
- Käyttöönotto 84
- ÅëëçíéêÜ 85
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 87
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 88
- Óõíáñìïëüãçóç 89
- ÅðéëïãÞ ôóïê êáé åñãáëåßùí 90
- ÁíôéêáôÜóôáóç åñãáëåßïõ 90
- Ëåéôïõñãßá 92
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 93
- Güvenlik Talimat 93
- Ürün ve işlev tanm 95
- Gürültü/Titreşim bilgisi 96
- Uygunluk beyan 96
- Uç değiştirme 98
- (aksesuar) 98
- Çalştrma 99
- Bakm ve servis 100
- Wskazówki bezpieczeństwa 100
- Dane techniczne 102
- Deklaracja zgodności 104
- Uchwyt dodatkowy 104
- Wymiana narzędzi 105
- Uruchamianie 107
- Wskazówki dotyczące pracy 107
- Konserwacja i serwis 108
- Bezpečnostní upozornění 108
- Popis výrobku a specifikací 109
- Určené použití 110
- Zobrazené komponenty 110
- Technická data 110
- Informace o hluku a vibracích 111
- Prohlášení o shodě 111
- Přídavná rukojeť 111
- Volba sklíčidla a nástrojů 112
- Výměna nástroje 112
- (příslušenství) 113
- Uvedení do provozu 113
- Údržba a servis 114
- Slovensky 115
- Popis produktu a výkonu 116
- Vyobrazené komponenty 117
- Technické údaje 117
- Vyhlásenie o konformite 118
- Prídavná rukoväť 118
- (Príslušenstvo) 120
- Prevádzka 121
- Biztonsági előírások 122
- Rendeltetésszerű használat 124
- Műszaki adatok 125
- Zaj és vibráció értékek 125
- Összeszerelés 126
- (külön tartozék) 128
- Üzemeltetés 129
- Karbantartás és szerviz 130
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 130
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 132
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 133
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 133
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 134
- Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà 134
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 137
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 138
- Óêðà¿íñüêà 139
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 140
- Òåõí³÷í³ äàí³ 141
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 142
- Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà 142
- Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà 144
- (ïðèëàääÿ) 144
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 145
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 146
- Óòèë³çàö³ÿ 146
- AVERTISMENT 147
- Descrierea produsului şi a 148
- Date tehnice 149
- Declaraţie de conformitate 150
- Mâner suplimentar 150
- (accesoriu) 152
- Funcţionare 153
- Áúëãàðñêè 154
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 156
- Òåõíè÷åñêè äàííè 157
- Ìîíòèðàíå 158
- (äîïúëíèòåëíî ïðèñïîñîáëåíèå) 160
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 161
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 162
- Uputstva o sigurnosti 163
- Opis proizvoda i rada 164
- Tehnički podaci 165
- Izjava o usaglašenosti 166
- Dodatna drška 166
- Biranje stezne glave i alata 166
- (GBH 3-28 DRE) 167
- Promena alata 167
- Puštanje u rad 168
- Održavanje i servis 169
- Slovensko 170
- Opis in zmogljivost izdelka 171
- Tehnični podatki 172
- Podatki o hrupu/vibracijah 172
- Izjava o skladnosti 173
- Dodatni ročaj 173
- Zamenjava orodja 174
- Delovanje 175
- Vzdrževanje in servisiranje 176
- Hrvatski 177
- Opis proizvoda i radova 178
- Izjava o usklađenosti 180
- Dodatna ručka 180
- Zamjena alata 181
- Održavanje i servisiranje 183
- Ohutusnõuded 184
- Nõuetekohane kasutamine 185
- Seadme osad 185
- Tehnilised andmed 186
- Vastavus normidele 187
- Lisakäepide 187
- Padruni ja tarvikute valik 187
- Tarviku vahetus 188
- Seadme kasutuselevõtt 189
- Tööjuhised 189
- Latviešu 190
- Pielietojums 192
- Attēlotās sastāvdaļas 192
- Tehniskie parametri 193
- Atbilstības deklarācija 194
- Papildrokturis 194
- Darbinstrumenta nomaiņa 195
- Lietošana 196
- Apkalpošana un apkope 197
- Lietuviškai 198
- Elektrinio įrankio paskirtis 199
- Techniniai duomenys 200
- Montavimas 201
- Įrankių keitimas 202
- Naudojimas 203
- Priežiūra ir servisas 204
- Šalinimas 205
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 206
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 207
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ 207
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 207
- ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﻢﻴﻘﻠﺗ/ﻉﺰﻧ 208
- ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 208
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 209
- ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ 209
- ﺩﺪﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ 209
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 210
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 211
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 211
- ﻕﺭﺎﻄﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 212
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 213
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 214
- ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ 215
- (ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﺭﺎﺒﻏ 215
- ﻊﯾﺮﺳ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻡﺎﻈﻧ 216
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 217
- ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ 217
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 217
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 218
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 219
- ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ 220
- GBH 3-28 DFR 222
- GBH 3-28 DRE 222
Produits connexes et manuels pour Marteaux rotatifs Bosch GBH 3-28 DFR
(63 pages)
(112 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.997 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels