Bosch PSB 500 RE Manuel d'utilisateur Page 48
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
48 | Áúëãàðñêè
2 609 005 674 | (30.1.12) Bosch Power Tools
6 Ïðåâêëþ÷âàòåë «Ïðîáèâàíå/Yäàðíî ïðîáèâàíå»
7 Çàñòîïîðÿâàù áóòîí çà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷
8 Ïðåâêëþ÷âàòåë çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå
9 Ïóñêîâ ïðåêúñâà÷
10 Ñïîìàãàòåëíà ðúêîõâàòêà (Èçîëèðàíà ïîâúðõíîñò çà
çàõâàùàíå) *
11 Âèíò ñ êðèë÷àòà ãëàâà çà ïîçèöèîíèðàíå íà
ñïîìàãàòåëíàòà ðúêîõâàòêà *
12 Ïðèñïîñîáëåíèå çà ïðàõîóëàâÿíå ñ êîø çà îòïàäúöè *
13 Ïðàõîóëîâèòåëíà êóòèÿ*
14 Óêàçàòåë çà çàïúëíåíîñòòà íà ñúäà çà îòïàäúöè *
15 Ðúêîõâàòêà (Èçîëèðàíà ïîâúðõíîñò çà çàõâàùàíå)
16 Îñâîáîæäàâàù áóòîí çà ñúäà çà îòïàäúöè *
17 Ôèëòúðåí åëåìåíò (Microfilter System) *
18 Ãóìåíî óïëúòíåíèå çà ïðàõîóëîâèòåëíèÿ êîø *
19 Ïðåäïàçåí ïðàõîóëîâèòåëåí ïðúñòåí*
20 Îñâîáîæäàâàù áóòîíà çà ïðèñïîñîáëåíèåòî çà
ïðàõîóëàâÿíå *
21 Ñêîáà çà ïðèñïîñîáëåíèåòî çà ïðàõîóëàâÿíå *
22 Ìåõàíèçúì çà çàòâàðÿíå íà ïðàõîóëîâèòåëíàòà êóòèÿ*
23 Óíèâåðñàëíî ãíåçäî çà áèòîâå*
24 Íàêðàéíèê çà çàâèâàíå/ðàçâèâàíå (áèò)*
*Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå è îïèñàíèòå äîïúëíèòåëíè
ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â ñòàíäàðòíàòà îêîìïëåêòîâêà
íà óðåäà. Èç÷åðïàòåëåí ñïèñúê íà äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ.
Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è âèáðàöèè
Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745.
Ðàâíèùåòî À íà ãåíåðèðàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å: ðàâíèùå
íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå 97 dB(A); ìîùíîñò íà çâóêà
108 dB(A). Íåîïðåäåëåíîñò K=3 dB.
Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè!
Ïúëíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå a
h
(âåêòîðíàòà ñóìà ïî
òðèòå íàïðàâëåíèÿ) è íåîïðåäåëåíîñòòà K ñà îïðåäåëåíè
ñúãëàñíî EN 60745:
Ïðîáèâàíå â ìåòàë: a
h
=4,0m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Óäàðíî ïðîáèâàíå â áåòîí: a
h
=33m/s
2
, K=3,5 m/s
2
,
Çàâèâàíå/ðàçâèâàíå: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà
Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî
ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå
èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî
å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà
ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.
Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å
ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå
èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî
íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè
ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò
âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.
Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà
äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå
ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.
Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà
ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà
âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ
íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.
Òåõíè÷åñêè äàííè
Óäàðíà áîðìàøèíà PSB 500 RE PSB 500 RA
Êàòàëîæåí íîìåð
3 603 A27 0.. 3 603 A27 0..
Íîìèíàëíà êîíñóìèðàíà ìîùíîñò
W 500 500
Ïîëåçíà ìîùíîñò
W 260 260
Ñêîðîñò íà âúðòåíå íà ïðàçåí õîä
min
-1
50 – 3000 50 – 3000
Íîìèíàëíà ñêîðîñò íà âúðòåíå
min
-1
2400 2400
×åñòîòà íà óäàðèòå
min
-1
33000 33000
Íîìèíàëåí âúðòÿù ìîìåíò
Nm 1,1 1,1
Âúðòÿù ìîìåíò ïðè ìàêñ. èçõîäÿùà ìîùíîñò
Nm 7,5 7,5
Âúðòåíå íàäÿñíî/íàëÿâî
z z
Ïðàõîóëàâÿíå
– z
Ø íà øèéêàòà íà âàëà
mm 43 43
Äàííèòå ñå îòíàñÿò äî íîìèíàëíî íàïðåæåíèå [U] 230 V. Ïðè ðàçëè÷íî íàïðåæåíèå, êàêòî è ïðè ñïåöèàëíèòå èçïúëíåíèÿ çà íÿêîè ñòðàíè
äàííèòå ìîãàò äà ñå ðàçëè÷àâàò.
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò, íàïèñàí íà òàáåëêàòà ìó. Òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ íà íÿêîè
åëåêòðîèíñòðóìåíòè ìîãàò äà áúäàò ïðîìåíÿíè.
OBJ_BUCH-908-007.book Page 48 Monday, January 30, 2012 8:41 AM
- 500 RE 1
- PSB 500 RA 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Dane techniczne 8
- Deklaracja zgodności 9
- (zob.rys.A 9
- Uchwyt dodatkowy 10
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 10
- Uruchamianie 10
- Konserwacja i serwis 11
- Bezpečnostní upozornění 11
- Popis výrobku a specifikací 13
- Odsávání prachu (PSB 500 RA) 14
- (viz obrázky A 14
- Technická data 14
- Prohlášení o shodě 14
- Přídavná rukojeť 15
- Výměna nástroje (viz obr. H) 15
- Výměna sklíčidla 15
- Uvedení do provozu 15
- Slovensky 16
- Popis produktu a výkonu 18
- Technické údaje 19
- Vyhlásenie o konformite 20
- (pozri obrázky A 20
- Prevádzka 21
- Údržba a servis 22
- Biztonsági előírások 22
- Rendeltetésszerű használat 24
- Zaj és vibráció értékek 24
- Összeszerelés 25
- Pótfogantyú 26
- Üzemeltetés 27
- Karbantartás és szerviz 27
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 28
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 30
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 31
- Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà 32
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 33
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 33
- Óêðà¿íñüêà 34
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 36
- Òåõí³÷í³ äàí³ 37
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 37
- (äèâ. ìàë. A 37
- Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà 38
- Çàì³íà ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà 39
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 39
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 39
- Óòèë³çàö³ÿ 40
- Descrierea produsului şi a 41
- Elemente componente 42
- Date tehnice 42
- Declaraţie de conformitate 43
- (vezi figurile A 43
- Funcţionare 44
- Áúëãàðñêè 45
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 47
- Òåõíè÷åñêè äàííè 48
- Ìîíòèðàíå 49
- Ñïîìàãàòåëíà ðúêîõâàòêà 50
- Ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò 50
- (âèæòå ôèãóðà H) 50
- Ñìÿíà íà ïàòðîííèêà 50
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 51
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 51
- Uputstva o sigurnosti 52
- Opis proizvoda i rada 53
- Tehnički podaci 54
- Izjava o usaglašenosti 54
- (pogledajte slike A 55
- Dodatna drška 55
- Održavanje i servis 56
- Slovensko 57
- Opis in zmogljivost izdelka 58
- Podatki o hrupu/vibracijah 59
- Tehnični podatki 59
- Izjava o skladnosti 59
- Dodatni ročaj 60
- Delovanje 61
- Vzdrževanje in servisiranje 61
- Hrvatski 62
- Opis proizvoda i radova 63
- Izjava o usklađenosti 64
- (vidjeti slike A 65
- Dodatna ručka 65
- Održavanje i servisiranje 66
- Ohutusnõuded 67
- Nõuetekohane kasutamine 68
- Seadme osad 68
- Tehnilised andmed 69
- Vastavus normidele 70
- (vt jooniseid A 70
- Lisakäepide 71
- Padruni vahetus 71
- Seadme kasutuselevõtt 71
- Tööjuhised 71
- Latviešu 72
- Pielietojums 74
- Attēlotās sastāvdaļas 74
- Tehniskie parametri 75
- Atbilstības deklarācija 75
- Papildrokturis 76
- Lietošana 77
- Apkalpošana un apkope 77
- Lietuviškai 78
- Elektrinio įrankio paskirtis 79
- Techniniai duomenys 80
- Montavimas 81
- Naudojimas 82
- Priežiūra ir servisas 83
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Bosch PSB 500 RE
(120 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.944 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels