Bosch Rotak 32 LI Manuel d'utilisateur Page 96
- Page / 248
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
96 | Eλληνικά
F 016 L70 847 | (16.4.13) Bosch Power Tools
τοποθετεί στην πρίζα δικτύου και ο φορτιστής είναι έτοιμος για
λειτουργία.
Η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι χαμηλότερη
από 0 °C ή υψηλότερη από 45 °C
Το διαρκές φως της κόκκινης ένδειξης φωτοδιόδου
σηματοδοτεί ότι η θερμοκρασία της μπαταρίας βρίσκεται εκτός
της εγκεκριμένης περιοχής από 0 °C – 45 °C. Μόλις επιτευχθεί
πάλι η εγκεκριμένη περιοχή θερμοκρασίας ο φορτιστής
μεταβαίνει αυτόματα στην ταχυφόρτιση.
Όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας βρίσκεται εκτός της
εγκεκριμένης περιοχής τότε όταν τοποθετείτε την μπαταρία
ανάβει η κόκκινη φωτοδίοδος της μπαταρίας.
Ανέφικτη φόρτιση
Σε περίπτωση κάποιας άλλης ανωμαλίας αναβοσβήνει η
κόκκινη ένδειξη φωτοδιόδου.
Η ταχυφόρτιση δεν ξεκινά και η φόρτιση της μπαταρίας είναι
ανέφικτη (βλέπε κεφάλαιο «Αναζήτηση σφαλματων»).
Υποδείξεις για τη φόρτιση
Σε περιπτώσεις διαρκούς φόρτισης ή αλλεπάλληλων, χωρίς
διακοπή κύκλων φόρτισης, ο φορτιστής μπορεί να ζεσταθεί.
Αυτό, όμως, είναι ακίνδυνο και δεν αποτελεί ένδειξη ότι ο
φορτιστής παρουσιάζει κάποια τεχνική βλάβη.
Ένας σημαντικά μειωμένος χρόνος λειτουργίας μετά τη φόρτιση
σημαίνει ότι η μπαταρία εξαντλήθηκε και πρέπει να
αντικατασταθεί.
Δώστε προσοχή στις υποδείξεις απόσυρσης.
Ψύξη μπαταρίας (Active Air Cooling)
Ο ενσωματωμένος στο φορτιστή έλεγχος επιτηρεί τη
θερμοκρασία της τοποθετημένης μπαταρίας. Όταν η
θερμοκρασία της μπαταρίας ξεπεράσει τους 30 °C η μπαταρία
ψύχεται από έναν ανεμιστήρα μέχρι να αποκτήσει την άριστη
θερμοκρασία. Όταν ο ανεμιστήρας λειτουργεί παράγει ένα
θόρυβο αερισμού.
Όταν ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί τότε ή η θερμοκρασία
βρίσκεται μέσα στην εγκεκριμένη περιοχή φόρτισης ή ο
ανεμιστήρας είναι χαλασμένος. Στη δεύτερη περίπτωση
αυξάνει ο χρόνος φόρτισης.
Υποδείξεις εργασίας
Ένδειξη κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας
Η μπαταρία διαθέτει μια ένδειξη κατάστασης φόρτισης , η
οποία δείχνει την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. Η
ένδειξη κατάστασης φόρτισης αποτελείται από 3 πράσινες
φωτοτιόδους.
Με πάτημα του πλήκτρου για ένδειξη κατάστασης φόρτισης
ενεργοποιείται η ένδειξη κατάστασης φόρτισης. Η ένδειξη
κατάστασης φόρτισης σβήνει αυτόματα μετά από
5 δευτερόλεπτα περίπου.
Η κατάσταση φόρτισης μπορεί να ελεγχθεί ακόμη και όταν η
μπαταρία έχει αφαιρεθεί από το φορτιστή.
Σε περίπτωση που μετά το πάτημα του πλήκτρου δεν ανάψει
καμιά φωτοδίοδος, τότε η μπαταρία έχει χαλάσει και πρέπει να
αντικατασταθεί.
Για λόγους ασφαλείας ο έλεγχος της κατάστασης φόρτισης της
μπαταρίας μπορεί να διεξαχθεί μόνο όταν το μηχάνημα κήπου
δεν κινείται.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης οι τρεις πράσινες φωτοδίοδοι
ανάβουν για λίγο η μια μετά την άλλη και ακολούθως σβήνουν.
Η μπαταρία είναι φορτωμένη εντελώς μόλις ανάβουν διαρκώς
και οι τρεις πράσινες φωτοδίοδοι. Περίπου 5 λεπτά μετά την
πλήρη φόρτιση της μπαταρίας σβήνουν πάλι οι τρεις πράσινες
φωτοδίοδοι.
Ένδειξη για επιτήρηση θερμοκρασίας
Η κόκκινη φωτοδίοδος στην ένδειξη επιτήρησης θερμοκρασίας
σηματοδοτεί ότι η διάταξη ηλεκτρονικών του μηχανήματος
κήπου δεν βρίσκεται μέσα στην άριστη περιοχή θερμοκρασίας.
Σε μια τέτοια περίπτωση αυτή το μηχάνημα κήπου ή δεν
εργάζεται ή εργάζεται με μειωμένη ισχύ.
Επιτήρηση θερμοκρασίας της μπαταρίας
Όταν η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει μόλις πατήσετε το
πλήκτρο ή το διακόπτη ON/OFF (όταν η μπαταρία είναι
τοποθετημένη): Η μπαταρία βρίσκεται έξω από την περιοχή της
θερμοκρασίας λειτουργίας μεταξύ – 10 °C και +60 °C.
Όταν η θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 70 °C η μπαταρία
απενεργοποιείται αυτόματα μέχρι να επιτευχτεί πάλι η
εγκεκριμένη περιοχή θερμοκρασίας.
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
Φωτοδίοδοι ένδειξης Χωρητικότητα μπαταρίας
Διαρκές φως, 3 πράσινες
φωτοδίοδοι ≥ 2/3
Διαρκές φως, 2 πράσινες
φωτοδίοδοι ≥ 1/3
Διαρκές φως, 1 πράσινη
φωτοδίοδος ≤ 1/3
Αναβοσβήνον φως, 1 πράσινη
φωτοδίοδος Εφεδρεία
OBJ_BUCH-1584-004.book Page 96 Tuesday, April 16, 2013 11:34 AM
- 32 LI 1
- Sicherheitshinweise 3
- Stromkreisunterbrecher lösen: 4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
- Technische Daten 5
- Konformitätserklärung 6
- Montage und Betrieb 6
- Inbetriebnahme 6
- Arbeitshinweise 8
- Fehlersuche 9
- Wartung und Service 10
- Safety Notes 11
- Remove the isolator key: 12
- Maintenance 12
- Intended Use 13
- Technical Data 13
- Noise/Vibration Information 14
- Declaration of Conformity 14
- Mounting and Operation 14
- Starting 14
- Working Advice 16
- Troubleshooting 17
- Maintenance and Service 18
- Français 19
- Retirer le sectionneur : 20
- Entretien 20
- Symboles 21
- Utilisation conforme 21
- Caractéristiques techniques 22
- Niveau sonore et vibrations 22
- Déclaration de conformité 22
- Montage et mise en service 23
- Mise en fonctionnement 23
- Instructions d’utilisation 24
- Dépistage d’erreurs 25
- Instrucciones de seguridad 27
- Desenchufe el disyuntor: 29
- Mantenimiento 29
- Símbolos 30
- Utilización reglamentaria 30
- Datos técnicos 30
- Declaración de conformidad 31
- Montaje y operación 31
- Puesta en marcha 31
- ATENCIÓN 32
- Localización de fallos 34
- Mantenimiento y servicio 35
- Português 36
- Operação 37
- Manutenção 37
- Dados técnicos 39
- Declaração de conformidade 39
- Montagem de funcionamento 40
- Colocação em serviço 40
- Indicações de trabalho 41
- Busca de erros 42
- Italiano 44
- Manutenzione 46
- Uso conforme alle norme 47
- Dati tecnici 47
- Dichiarazione di conformità 48
- Montaggio ed uso 48
- Messa in funzione 48
- Indicazioni operative 50
- Manutenzione ed assistenza 52
- Nederlands 53
- Bediening 54
- Symbolen 55
- Gebruik volgens bestemming 56
- Technische gegevens 56
- Conformiteitsverklaring 56
- Montage en gebruik 57
- Ingebruikneming 57
- Tips voor de werkzaamheden 58
- Storingen opsporen 59
- Onderhoud en service 60
- Sikkerhedsinstrukser 61
- Strømkredsafbryder løsnes: 62
- Vedligeholdelse 62
- Symboler 63
- Beregnet anvendelse 63
- Tekniske data 63
- Støj-/vibrationsinformation 64
- Overensstemmelseserklæring 64
- Montering og drift 64
- Ibrugtagning 65
- Arbejdsvejledning 66
- Fejlsøgning 67
- Vedligeholdelse og service 68
- Säkerhetsanvisningar 68
- Användning 69
- Lossa strömkretsbrytaren: 69
- Ändamålsenlig användning 70
- Tekniska data 71
- Buller-/vibrationsdata 71
- Försäkran om 71
- Montering och drift 72
- Driftstart 72
- Arbetsanvisningar 73
- Felsökning 74
- Underhåll och service 75
- Sikkerhetsinformasjon 76
- Løsning av skillebryteren: 77
- Vedlikehold 77
- Formålsmessig bruk 78
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 79
- Samsvarserklæring 79
- Igangsetting 79
- Arbeidshenvisninger 81
- Feilsøking 82
- Service og vedlikehold 83
- Turvallisuusohjeita 83
- Irrota virtapiirin katkaisin: 84
- Tunnusmerkit 85
- Määräyksenmukainen käyttö 85
- Tekniset tiedot 86
- Melu-/tärinätiedot 86
- Standardinmukaisuusvakuutus 86
- Asennus ja käyttö 87
- Käyttöönotto 87
- Työskentelyohjeita 88
- Vianetsintä 89
- Hoito ja huolto 90
- Ελληνικά 91
- Συντήρηση 92
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 93
- Δήλωση συμβατότητας 94
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 94
- Εκκίνηση 95
- Υποδείξεις εργασίας 96
- Αναζήτηση σφαλμάτων 97
- Συντήρηση και Service 98
- Güvenlik Talimatı 99
- Kullanım 100
- Semboller 101
- Usulüne uygun kullanım 101
- Teknik veriler 102
- Gürültü/Titreşim bilgisi 102
- Uygunluk beyanı 102
- Çalıştırma 103
- Montaj ve işletim 103
- Hata arama 105
- Bakım ve servis 106
- Wskazówki bezpieczeństwa 107
- Obsługa urządzenia 108
- Konserwacja 109
- Dane techniczne 110
- Deklaracja zgodności 111
- Montaż i praca 111
- Uruchomienie urządzenia 111
- Wskazówki dotyczące pracy 113
- Lokalizacja usterek 114
- Konserwacja i serwis 115
- Bezpečnostní upozornění 116
- Určené použití 118
- Technická data 118
- Informace o hluku a vibracích 119
- Prohlášení o shodě 119
- Montáž a provoz 119
- Uvedení do provozu 120
- Pracovní pokyny 121
- Hledání závad 122
- Údržba a servis 123
- Slovensky 124
- Používanie podľa určenia 126
- Technické údaje 126
- Vyhlásenie o konformite 127
- Montáž a používanie 127
- Uvedenie do prevádzky 128
- Pokyny na používanie 129
- Hľadanie porúch 130
- Biztonsági előírások 132
- Karbantartás 133
- Jelképes ábrák 134
- Rendeltetésszerű használat 134
- Műszaki adatok 134
- Zaj és vibráció értékek 135
- Megfelelőségi nyilatkozat 135
- Felszerelés és üzemeltetés 135
- Üzembe helyezés 136
- Munkavégzési tanácsok 137
- Hibakeresés 138
- Karbantartás és szerviz 139
- Указания по безопасности 140
- Эксплуатация 141
- Техобслуживание 142
- Применение по назначению 143
- Технические данные 143
- Данные по шуму и вибрации 144
- Заявление о соответствии 144
- Монтаж и эксплуатация 144
- Включение 144
- Указания по применению 146
- Поиск неисправностей 147
- Техобслуживание и сервис 148
- Українська 149
- Експлуатація 150
- Технічне обслуговування 151
- Призначення приладу 152
- Технічні дані 152
- Заява про відповідність 153
- Монтаж та експлуатація 153
- Початок роботи 153
- Вказівки щодо роботи 155
- Пошук несправностей 156
- Можливі зміни 158
- Manevrare 159
- Deonectaţi disjunctorul: 159
- Simboluri 160
- Utilizare conform destinaţiei 161
- Date tehnice 161
- Declaraţie de conformitate 162
- Montare şi funcţionare 162
- Punere în funcţiune 162
- Instrucţiuni de lucru 163
- Detectarea defecţiunilor 165
- Întreţinere şi service 166
- Български 167
- Поддържане 168
- Технически данни 169
- Предназначение на електро 169
- Информация за излъчван шум и 170
- Декларация за съответствие 170
- Монтиране и работа 171
- Включване 171
- Указания за работа 172
- Отстраняване на дефекти 174
- Поддържане и сервиз 175
- Uputstva o sigurnosti 176
- Održavanje 177
- Upotreba prema svrsi 178
- Tehnički podaci 179
- Izjava o usaglašenosti 179
- Montaža i Rad 180
- Puštanje u rad 180
- Uputstva za rad 181
- Traženje grešaka 182
- Održavanje i servis 183
- Slovensko 184
- Vzdrževanje 185
- Uporaba v skladu z namenom 186
- Tehnični podatki 186
- Podatki o hrupu/vibracijah 187
- Izjava o skladnosti 187
- Montaža in obratovanje 187
- Navodila za delo 189
- Iskanje napak 190
- Vzdrževanje in servisiranje 191
- Hrvatski 192
- Uporaba za određenu namjenu 194
- Izjava o usklađenosti 195
- Montaža i rad 195
- Upute za rad 197
- Traženje greške 198
- Održavanje i servisiranje 199
- Ohutusnõuded 200
- Vabastage kaitselüliti: 201
- Juhised aku käsitsemiseks 201
- Sümbolid 202
- Nõuetekohane kasutamine 202
- Tehnilised andmed 202
- Vastavus normidele 203
- Kokkupanek ja kasutamine 203
- Kasutuselevõtt 203
- TÄHELEPANU 204
- Tööjuhised 205
- Vea otsing 206
- Latviešu 207
- Lietošana 208
- Apkalpošana 209
- Pielietojums 210
- Tehniskie parametri 210
- Atbilstības deklarācija 211
- Montāža un lietošana 211
- Uzsākot lietošanu 211
- Norādījumi darbam 213
- Kļūmju uzmeklēšana 214
- Apkalpošana un apkope 215
- Lietuviškai 216
- Ištraukite išjungimo raktelį: 217
- Techninė priežiūra 217
- Simboliai 218
- Elektrinio įrankio paskirtis 218
- Techniniai duomenys 218
- Atitikties deklaracija 219
- Montavimas ir naudojimas 219
- Paruošimas eksploatuoti 220
- Darbo patarimai 221
- Gedimų nustatymas 222
- Priežiūra ir servisas 223
- Šalinimas 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 229
- / II / II 230
- ** 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 237
- ** 238
- 239
- 240
- 1,3 Ah 2,6 Ah 241
- 2x 2x 1x 2x 241
Produits connexes et manuels pour Matériel de jardinage Bosch Rotak 32 LI
(194 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.817 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels