Bosch GLL 3-80 P Professional Manuel d'utilisateur Page 172
- Page / 196
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
172 | Bahasa Indonesia
1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools
10
18
:
www.bosch-pt.com
11
287
10500
02 / 6 31 18 79 – 18 88 (10 )
02 / 2 38 47 83
www.bosch.co.th
. 20 54
10501
2869 – 2869/1
4 ()
10110
02 / 6 71 78 00 – 4
02 / 2 49 42 96
02 / 2 49 52 99
/
!
Bahasa Indonesia
Petunjuk-Petunjuk untuk
Keselamatan Kerja
Laser garis
Semua petunjuk-petunjuk harus dibaca dan
harus dipatuhi, supaya penggunaan alat
pengukur tidak membahayakan dan selalu
aman. Janganlah sekali-kali menutupi atau
menghapus label pada alat pengukur
tentang keselamatan kerja. SIMPANKAN PETUNJUK-
PETUNJUK INI DENGAN SEKSAMA.
Peringatan – jika digunakan sarana penggunaan atau
sarana penyetelan yang lain daripada yang disebutkan
di sini atau dilakukan cara penggunaan yang lain, bisa
terjadi penyinaran yang membahayakan.
Alat pengukur dipasok dengan label untuk
keselamatan kerja (pada gambar dari alat pengukur
pada halaman bergambar ditandai dengan nomor 12).
Jika teks dari label tentang keselamatan kerja tidak
dalam bahasa negara Anda, sebelum penggunaan alat
untuk pertama kalinya, tempelkan label dalam bahasa
negara Anda yang ikut dipasok di atas label tersebut.
Janganlah mengarahkan sinar laser pada orang-orang
lain atau binatang dan janganlah melihat ke sinar laser.
Alat pengukur ini menghasilkan sinar laser kelas 2 sesuai
dengan peraturan IEC 60825-1. Sinar ini bisa merusakkan
mata.
Janganlah menggunakan kaca mata untuk melihat
sinar laser sebagai kaca mata pelindung. Kaca mata ini
berguna untuk melihat sinar laser dengan lebih jelas, akan
tetapi tidak melindungi mata terhadap sinar laser.
Janganlah memakai kaca mata untuk melihat sinar
laser sebagai kaca mata hitam atau jika sedang
mengendarai kendaraan. Kaca mata untuk melihat sinar
laser tidak melindungi mata terhadap sinar ultra violet dan
membuat mata tidak mengenali warna dengan baik.
Biarkan alat pengukur ini direparasikan oleh orang-
orang yang ahli dan berpengalaman saja dan hanya
dengan menggunakan suku cadang yang asli bermerek
Bosch. Dengan demikian keselamatan kerja dengan alat
pengukur ini selalu terjamin.
Janganlah membiarkan anak-anak menggunakan alat
pengukur dengan sinar laser ini tanpa bimbingan.
Tanpa disengaja anak-anak bisa merusakkan mata orang
lain dengan sinar laser.
Janganlah menggunakan alat pengukur di ruangan
yang terancam bahaya terjadinya ledakan, di mana ada
cairan, gas atau debu yang mudah terbakar. Di dalam
alat pengukur bisa terjadi bunga api, yang lalu menyulut
debu atau uap.
OBJ_BUCH-1046-002.book Page 172 Thursday, November 29, 2012 12:07 PM
- GLL 3-80 P Professional 1
- GLL 3-80 P 3
- Sicherheitshinweise 6
- Technische Daten 7
- Batterien einsetzen/wechseln 7
- Inbetriebnahme 7
- Betriebsarten 8
- Nivellierautomatik 8
- Nivelliergenauigkeit 8
- Wartung und Service 10
- Safety Notes 11
- Product Description and 12
- Specifications 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Automatic Levelling 14
- Levelling Accuracy 14
- Working Advice 15
- Maintenance and Service 16
- Français 18
- Fonctionnement 19
- Modes opératoires 20
- Nivellement automatique 20
- Précision de nivellement 21
- Instructions d’utilisation 22
- Nettoyage et entretien 23
- Elimination des déchets 23
- Instrucciones de seguridad 24
- Operación 25
- Modos de operación 26
- Nivelación automática 26
- Precisión de nivelación 27
- Mantenimiento y servicio 29
- Português 30
- Montagem 31
- Funcionamento 31
- Tipos de funcionamento 32
- Nivelamento automático 32
- Exactidão de nivelamento 32
- Indicações de trabalho 34
- Italiano 35
- Uso conforme alle norme 36
- Informazione sulla rumorosità 36
- Componenti illustrati 36
- Dati tecnici 36
- Montaggio 37
- Sistema di autolivellamento 38
- Precisione di livellamento 38
- Manutenzione ed assistenza 40
- Nederlands 41
- Functies 43
- Automatisch waterpassen 43
- Waterpasnauwkeurigheid 44
- Tips voor de werkzaamheden 45
- Onderhoud en service 46
- Sikkerhedsinstrukser 46
- Laser-måltavle 47
- Beregnet anvendelse 47
- Støjinformation 47
- Illustrerede komponenter 47
- Tekniske data 47
- Montering 48
- Automatisk nivellering 49
- Nivelleringsnøjagtighed 49
- Arbejdsvejledning 50
- Vedligeholdelse og service 51
- Säkerhetsanvisningar 51
- Driftstart 53
- Driftsätt 53
- Nivelleringsautomatik 53
- Nivelleringsnoggrannhet 54
- Arbetsanvisningar 55
- Underhåll och service 56
- Sikkerhetsinformasjon 56
- Driftstyper 58
- Nivellernøyaktighet 59
- Service og vedlikehold 60
- Turvallisuusohjeita 61
- Tuotekuvaus 61
- Kuvassa olevat osat 62
- Tekniset tiedot 62
- Paristojen asennus/vaihto 62
- Käyttöönotto 62
- Käyttömuodot 63
- Tasausautomatiikka 63
- Tasaustarkkuus 64
- Työskentelyohjeita 65
- Ελληνικά 66
- Συναρμολόγηση 67
- Λειτουργία 68
- Αυτόματη χωροστάθμηση 69
- Ακρίβεια χωροστάθμησης 69
- Συντήρηση και Service 71
- Güvenlik Talimatı 72
- Ürün ve işlev tanımı 72
- Teknik veriler 73
- Çalıştırma 73
- İşletim türleri 74
- Nivelman otomatiği 74
- Nivelman hassaslığı 74
- Bakım ve servis 76
- Wskazówki bezpieczeństwa 77
- Tarcza celownicza lasera 78
- Informacja o poziomie hałasu 78
- Dane techniczne 78
- Praca urządzenia 79
- Dokładność niwelacji 80
- Konserwacja i serwis 82
- Bezpečnostní upozornění 83
- Popis výrobku a specifikací 83
- Technická data 84
- Nasazení/výměna baterií 84
- Uvedení do provozu 84
- Druhy provozu 85
- Nivelační automatika 85
- Přesnost nivelace 85
- Pracovní pokyny 86
- Údržba a servis 87
- Slovensky 88
- Používanie 89
- Druhy prevádzky 90
- Nivelačná automatika 90
- Presnosť nivelácie 90
- Biztonsági előírások 93
- Összeszerelés 94
- Üzemeltetés 94
- Üzemmódok 95
- Szintezési automatika 95
- Szintezési pontosság 95
- Karbantartás és szerviz 97
- Указания по безопасности 98
- Описание продукта и услуг 99
- Работа с инструментом 100
- Автоматическое нивелирование 101
- Точность нивелирования 101
- Техобслуживание и сервис 103
- Українська 104
- Опис продукту і послуг 105
- Експлуатація 106
- Автоматичне нівелювання 107
- Точність нівелювання 107
- Вказівки щодо роботи 109
- Можливі зміни 110
- Funcţionare 111
- Moduri de funcţionare 112
- Nivelare automată 112
- Precizie de nivelare 113
- Instrucţiuni de lucru 114
- Български 115
- Предназначение на уреда 116
- Информация за излъчван шум 116
- Изобразени елементи 116
- Технически данни 116
- Монтиране 117
- Работа с уреда 117
- Режими на работа 118
- Автоматично нивелиране 118
- Точност на нивелиране 118
- Указания за работа 120
- Поддържане и сервиз 121
- Uputstva o sigurnosti 121
- Opis proizvoda i rada 122
- Puštanje u rad 123
- Vrste rada 123
- Automatika niveliranja 123
- Tačnost nivelisanja 124
- Uputstva za rad 125
- Slovensko 126
- Opis in zmogljivost izdelka 127
- Delovanje 128
- Točnost niveliranja 129
- Navodila za delo 130
- Hrvatski 131
- Opis proizvoda i radova 132
- Načini rada 133
- Nivelacijska automatika 133
- Upute za rad 135
- Održavanje i servisiranje 136
- Ohutusnõuded 136
- Nõuetekohane kasutus 137
- Andmed müra kohta 137
- Seadme osad 137
- Tehnilised andmed 137
- Kasutamine 138
- Nivelleerumistäpsus 139
- Tööjuhised 140
- Latviešu 141
- Pielietojums 142
- Informācija par troksni 142
- Attēlotās sastāvdaļas 142
- Tehniskie parametri 142
- Bateriju ievietošana/nomaiņa 142
- Lietošana 143
- Izlīdzināšanas precizitāte 144
- Norādījumi darbam 145
- Lietuviškai 146
- Lazerio nusitaikymo lentelė 147
- Prietaiso paskirtis 147
- Informacija apie triukšmą 147
- Techniniai duomenys 147
- Montavimas 148
- Naudojimas 148
- Niveliavimo tikslumas 149
- Darbo patarimai 150
- Priežiūra ir servisas 151
- 按照规定使用机器 152
- 安装 / 更换电池 153
- ° 度之间。只要激光束不再移动，则表示测量仪 154
- ° ， 激光会快速闪烁。如果启动了信号 154
- ° 度），激光便会持续亮着而且信号声会被 154
- 有关操作方式的指点 155
- 顾客服务处和顾客咨询中心 156
- 線段激光測量儀器 156
- 按照規定使用機器 157
- 安裝 / 更換電池 158
- 中文 159
- 有關操作方式的指點 160
- 顧客服務處和顧客咨詢中心 161
- 제품 및 성능 소개 162
- 배터리 끼우기 / 교환하기 163
- 자동 레벨링 기능 164
- 한국어 165
- 보수 정비 및 서비스 166
- 167
- 167
- 167
- 168
- 168
- 169
- 170
- 171
- Bahasa Indonesia 172
- Cara memasang 173
- Penggunaan 174
- Penyetelan otomatis 175
- Ketelitian pengukuran 175
- Rawatan dan servis 177
- Tiếng Việt 178
- Sự lắp vào 179
- Vận Hành 179
- Chế Độ Hoạt Động 180
- Lấy Cốt Thủy Chuẩn Tự Động 180
- Cốt Thủy Chuẩn Chính Xác 181
- Hướng Dẫn Sử Dụng 182
- Bảo Dưỡng và Bảo Quản 183
- ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 184
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 185
- ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻗد 186
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ 187
- ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ 187
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 188
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا/ﺐﻴﻛﺮﺗ 188
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 188
- نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 189
- ءادﻷاو ﺞ 189
- ﺘﻨﻤﻟا ﻒﺻو 189
- ﺲﯾوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 190
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 191
- ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ عاﻮﻧا 193
- ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ 193
- ندﺮﮐ زاﺮﺗ ﺖﻗد 193
- هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎﮐ هﻮﺤﻧ 194
- ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 195
- یﺮﺗﺎﺑ ﺾﯾﻮﻌﺗ/نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ 195
- ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 196
- نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ 196
Produits connexes et manuels pour Instruments de mesure Bosch GLL 3-80 P Professional
(78 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.731 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels