Bosch PVS775FC1E Manuel d'installation

*9001106069*  Û ,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMHØ 0RQWDJHDQOHLWXQJÚ ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVÞ 1RWLFHGHPRQWDJHâ ,VWUX]LRQLSHULOPRQWD

'pPRQWDJHGHODSSDUHLO'pEUDQFKH]O·DSSDUHLOGXUpVHDXpOHFWULTXH: 5LVTXHG·pOHFWURFXWLRQ /RUVTXHODWDEOHGHFXLVVRQHVWGpEUDQFKpH

 3UHVWDUHDWWHQ]LRQHDFKHOHYLWLVXOODSUHVDGLFROOHJDPHQWRYHQJDQRVHUUDWHGRSRLOFROOHJDPHQWRGHLFDYL )LVVDUH LO FDYR GL UHWH FRQ OD I

9HQWLODWLHDIEHHOGLQJ 2PHHQMXLVWHZHUNLQJYDQKHWDSSDUDDWWHJDUDQGHUHQPRHWGHNRRNSODDWQDDUEHKRUHQZRUGHQJHYHQWLOHHUG2PGDWYRRUGHYHQ

+YLVW\NNHOVHQDIGHQERUGSODGHVRPNRJHVHNWLRQHQVNDOLQGE\JJHVLLNNHRSI\OGHUNUDYHQHVNDOERUGSODGHQIRUVWUNHVPHGHWLOGRJYDQGIDVWPDW

noê0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ9LNWLJHKHQYLVQLQJHU6LNNHUKHWVLNNHUEUXNNDQEDUHJDUDQWHUHVGHUVRPPRQWHULQJDYDSSDUDWHWHUWHNQLVNNRUUHNWXWI¡UWRJ

.REOHWLODSSDUDWHWILJXU 6SHQQLQJVHW\SHVNLOW 7LONREOLQJPnXWI¡UHVLVDPVYDUPHGNREOLQJVVNMHPDHW%1EUXQ%8EOn*1<(JXORJJU¡Q

 6ROWH R SDUDIXVR GH IL[DomR H OHYDQWH D EUDoDGHLUD GD PDQJXHLUDFRPDDMXGDGHXPDFKDYHGHIHQGDV ILJXUD /LJXHDWRPDGDGHOLJDomRDSH

9HQWLODWLRQELOG +lOOHQNUlYHUDQJLYHQYHQWLODWLRQI|UDWWHQKHWHQVNDIXQJHUDRUGHQWOLJW9HQWLODWLRQHQ XQGHU HQKHWHQ NUlYHU EUD IULVNOXIWVLQWD

7XXOHWXV7\|WDVRQ\OlSLQQDQMDODDWLNRQ\OlRVDQYlOLVHQHWlLV\\GHQSLWllROOD PP+XRPDXWXV .l\WlSXLVWDYlOLSRKMDDMRVODDWLNRVVDRQPHWDOOL

ΝλμΪηθάδΪοθεθήβεφηβδθάιθλνήθζθίρηυοζΪςβηήνοθάυοςδΪξθάΫίαλβλμίζυάίημβεωπβββεβλμβκΪεφηυοζΪςβηιθήάΪκθρηθγιΪηίεφψηίάθαζθΰηΪΑϊρώειί

D FPLQPLQPLQPLQPLQEPLQ

plë,QVWUXNFMDPRQWDŰX:DŰQHZVND]yZNL%H]SLHF]HĿVWZREH]SLHF]HĿVWZRSRGF]DVXŰ\WNRZDQLD]DSHZQLRQHMHVWZ\ãĉF]QLHZSU]\SDGNXJG\XU]ĉG]HQLH]RVW

² :SU]\SDGNXEODWyZURERF]\FKZ\ãRŰRQ\FKSã\WNDPLXŰ\þGROQ\FKRWZRUyZJZLQWRZDQ\FK² :SU]\SDGNXEODWyZURERF]\FK]NDPLHQLDQDWXUDOQHJRQDNOHLþ

 6DGHFHüHNOHX\JXQELoLPGHSUL]HWDN×Q×] ûHNLO %1.DKYHUHQJL%80DYL*1<(6DU×YH\HüLO%.6L\DK*<*UL%LOJLOHU (ùHUEDùODQW×/

̢̈́͏͈͚͑͋͐̧̀͚͑͒̀͑͆̻̀͌͋̈́͑̀͎͑͒͔͎͛͏͎͌͉͈̀͒͆̻́͑͆͈̈́͑͒͌͜͏̼͈̈́͌̀͈̈́̾͌̀͎͒͈͚͊͂͒̈́͏͎PP̷͇͉͆͋͐͝ ̥̻͌͆̻́͑͆͈̈́͑͒͌͜͎͒͎͇͇̈́͒͆̈́̾̻͌͗̀͚̼͌̀

//1199/1a91a%.*<%1*1<(//1%8991a*<%.%1*1<(%8/1D E[

99/1a91a%1%.%8*<*1<(%8991a%1%.*<*1<(PLQPLQPLQPLQ*1<(%8

esÛ,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH2EVHUYDFLRQHVLPSRUWDQWHV6HJXULGDG OD VHJXULGDG GXUDQWH HO XVR VyOR HVWi JDUDQWL]DGD VL ODLQVWDODFLyQVHKDHIHFWXDGR

&RORFDUODSODFDGHFRFFLyQILJXUD ,QVWDODUODVJXtDVGHVXMHFLyQ² 6L\DKD\LQVWDODGDVXQDVJXtDVGHVXMHFLyQTXLWDUODVHLQVWDODUOD

+LQZHLVH :HQQGDV*HUlWLQHLQHU.RFKLQVHORGHUDQHLQHPDQGHUHQQLFKW EHVFKULHEHQHQ 3ODW] HLQJHEDXW ZLUG LVW HLQH DQJHPHVVHQH%HOIWXQJGHV.RF

1RWH 8VHDZRRGHQLQWHUPHGLDWHERWWRPLIPHWDOLWHPVLQWKHGUDZHU UHDFK KLJK WHPSHUDWXUHV GXH WR WKH KRW DLU FLUFXODWHV ZKHQWKHKRELVYHQWLODWH

,QVWDOODWLRQVRXVXQSODQGHWUDYDLO ODWDEOHGHFXLVVRQjLQGXFWLRQ SHXW XQLTXHPHQW rWUH LQVWDOOpH DXGHVVXV GH WLURLUV RX GHIRXUVjYHQWLODWLR