Bosch MUMVH48BCN Manuel d'instructions

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管立即注册您的新博世产品:www.bosch-home.cn多功能研磨杯套装MUZ45X...CNMUMX...MUMXX..MUMV…zh 使用说明书en Instruction manual

10 en Recipes RecipesNote: You may not have the accessories for all the recipes. The blender attachment is required for the recipes identied with *.

11 en RecipesCaper salad dressing* – 70 g olive oil – 40 g lemon juice – 10 g soy sauce – 10 g mustard – 20 g capers – 10 g salted capers 15 g bla

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANYwww.bosch-home.com8001036189*8001036189*960331

MUMVH...

X X 350 ml 60 s MX X 100 g 15 s MX X 100 g 5-10 s MX X 50 g 3 s MX X 10 x 3 s MX X X 15 g 6 s MX X50 g (2-3)10 s MX X 60 g 60-80 s MX X X 80 g 8 s

zh 简体中文 3en English 7

3 zh 安全须知安全须知本附件用于多功能食物料理机MUMV.../MUMX.../MUMXX...。请按照多功能食物料理机MUMV.../MUMX.../MUMXX...的使用说明书进行操作。本附件提供3种基本的食材加工方式选择：研磨：用于研磨和切碎量相当少的调味料（

4 zh 概述 图 B底座装置上的工作位置图 C附件组合（视型号而定）：a 研磨功能= 刀盘架(4)+带研磨刀片的刀盘(2)+玻璃容器(6)b 切碎功能= 刀盘架(4)+带切碎刀片的刀盘(3)+玻璃容器(6)c 搅拌杯功能= 刀盘架(4)+带搅拌刀片的

5 zh 清洁和保养如果是香料，启动电器后很快就能达到所需的切碎效果。只需“轻按”一下M档即可。注：有关使用附件的建议可在“菜谱”中找到。图 G显示了在使用不同附件时的最大加工量以及加工时间参考值。使用电器后 W 旋转驱动装置容易引发受伤！请 勿 赤手触碰 搅拌刀片。细节图 12-17

6 zh 菜谱 樱桃椰奶昔* – 70克新鲜或冷冻去核樱桃 – 50克香蕉 – 40克椰奶 – 5克无糖巧克力（高可可含量） – 75克水 – 2个冰块 – 30克糖粉 – 70克生奶油工具：搅拌附件和带搅拌/切碎刀片的刀盘（红色密封圈） 将所有食材放入塑料容器中并装上刀盘架

7 en For your safetyFor your safetyThis accessory is designed for the food processor MUMV.../MUMX.../ MUMXX... . Follow the operating instruction

8 en Overview Blender attachment 2)7 Lid With closable mouthpiece (“ToGo”).8 Plastic container Can be used as a drinking cup.1) Number varies depen

9 en Cleaning and careWorkingDetail images 6-11 Press release button and move swivel arm to vertical position. Cover unused drives with drive c