Bosch WFC2062OE Manuel d'utilisateur

Махх 4 WFC 2062ru Правила пользования и инструкция по установке и подключениюHousehold AppliancesInternet: http://www.bosch-hausgeraete.deBOSCH

ДополнительныепрограммыРучка выбора программ30 °С Délicates (Тонкое белье 30 °С)Данная программа предназначена для стирки «чувствительных» текстильных

Ручка выбора числа оборотов центрифугиОсновное положение(ручка показывает вверх)В программах «^0 Cottons/Linens» (Белое и цветное белье), текстильны

Дополнительныефункции^ Быстрая стиркаУменьшенная продолжительность стирки - только два полоскания. Подходит для стирки слегка загрязненного белья.Реко

СтиркаЗапускпрограммы□ Откройте водопроводный кран.□ Установите ручку выбора программ на желаемую программу стирки (смотрите также отдельный обзор п

По окончании программыЗагорается индикаторная лампочка « О ».□ Ручку выбора программ установите на « О » и при необходимости□ выберите дополнительну

Дополнительные функцииЗамачиваниеНакрахмаливание□ Загрузите в барабан белье одного цвета.□ Средство для замачивания загрузитев ячейку II, соблюдая у

Чистка и уходА Опасность электрошока!В первую очередь отключайте машину от сети. Никогда не мойте стиральную машину струей воды под давлением.А Взрыво

Чистка кюветы для моющего средстваЕсли на стенках кюветы отложились остатки моющего средства или средств по уходу за бельем:Вытащите кювету до упора

Чистка насосаСлив раствора моющего средстваЧистка насоса проводится, если раствор моющего средства не полностью откачивается. Это может случиться,

Чистка фильтров в подводящем шлангеЧистка фильтра в водопроводном кранеЧистка фильтра в стиральной машинеФильтры в подводящем шланге необходимо прочис

СодержаниеПравилапользованияИнструкция по установке и подключениюОбщие указания потехнике безопасности...

Помощь при устранении мелких неисправностейА Существует опасность электрошока!Ремонт стиральной машины должен выполняться только Службой сервиса или д

НеисправностьПричина УстранениеИндикаторные лампочки не горят.Сработал предохранитель.Замените/включитепредохранитель.Если предохранитель снова сработ

НеисправностьПричина УстранениеИз-под машины вытекает вода.Место присоединения подводящего шланга негерметично.Затяните резьбу.Сливной шланг негермети

НеисправностьПричина УстранениеНа белье видны остатки моющего средства.Речь идет о нерастворяющихся в воде остатках отдельных видов бесфосфатных мою

Служба сервисаПрежде, чем позвонить в Службу сервиса, проверьте, пожалуйста, не можете ли Вы сами устранить неисправности (страницы начиная с 20). Даж

Параметры расходаПрограмма нормальной стирки (без дополнительных функций)Загрузка ПараметрыЭлектроэнергиярасхода ** ВодаПродолжительность^0 40 °СCot

Транспортировка, установка и подключениеУказания по технике безопасностиОбъем поставкиА Опасность травматизма!Стиральная машина очень тяжелая. Поднима

Полезные инструментыС обратной стороны машины:- сливной шланг,- изогнутый переходник для крепления сливного шланга, например, к краю умывальника,-

Место установкиДля того, чтобы гарантировать устойчивость машины при отжиме, ее следует правильно установить.Поверхность, на которую она устанавливае

СнятиетранспортныхкрепленийВниманиеПеред вводом стиральной машины в эксплуатацию необходимо снять транспортные крепления и сохранить их для последующе

Внимательно прочитайте данные правила пользования и другую информацию, касающуюся стиральной машины, и строго выполняйте все указания.Храните докумен

Длины шлангов и кабелейПодключение слева от машиныПодключение справа от машиныВ специализированном магазине можно приобрести:- более длинный подающий

Подключение к водопроводуПодача водыПодключите шланг подачи водыдляВниманиеМашина должна подключаться к обычному водопроводу холодной питьевой воды.

Слив водыВниманиеСливной шланг нельзя ни перегибать, ни растягивать.Расстояние между поверхностью, на которой установлена машина, и сливом дол

Выравнивание стиральной машиныДанная стиральная машина должна устойчиво стоять на полу на всех четырех ножках строго по вертикали и не должна качаться

ЭлектроподключениеВниманиеСтиральную машину можно подключать только к сети переменного тока через розетку с защитным контактом, смонти- рованную в со

Транспортировка машины, напр., при переездеПодготовка и монтаж транспортных крепленийПеред транспортировкой стиральной машины:- закройте водопроводны

ROBERT BOSCH HAUSGERATE GMBH0403 ru 5550 009 376

Панельуправления1. Выбор программы ________________________________Эта ручка, которую можно поворачивать в обе стороны, также включает и выключает ма

Перед первой стиркойВниманиеСтиральная машина должна быть установлена и подключена специалистом, согласно указаниям инструкции (страницы начиная 26. П

Подготовка, сортировка и загрузка бельяПодготовка бельяВниманиеПосторонние предметы (например, монеты, скрепки для бумаги, иголки, гвозди) могут при с

Загрузка бельяА Взрывоопасность!Вещи, которые были предварительно обработаны чистящими средствами с содержанием растворителей, например, пятновыводите

Моющие средства и средства по уходу за бельемДозировкамоющегосредстваА Опасность отравления!Моющие средства и средства по уходу за бельем следует хран

Выбор программОсновные программыВыберите желаемую программу. Для этой цели можно также воспользоваться отдельным обзором программ.^0 90 °С Cottons+Lin