Bosch GST 25 Metal Instructions d'exploitation Page 115
- Page / 202
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Magyar | 115
Bosch Power Tools 1 619 P08 931 | (31.8.10)
Karbantartás és tisztítás
Rendszeresen tisztítsa meg a fűrészlap befogó
egységet. Ehhez vegye ki a fűrészlapot az elek-
tromos kéziszerszámból, és egy sík felületen
nem túl erős ütésekkel ütögesse ki az elektro-
mos szerszámot.
Rendszeresen ellenőrizze a vezetőgörgőt. Ha a
vezetőgörgő elhasználódott, azt egy erre
felhatalmazott Bosch-Vevőszolgálattal ki kell
cseréltetni.
Időnként kenje meg a vezetőgörgőt egy csepp
olajjal.
Vevőszolgálat és tanácsadás
A vevőszolgálat a terméke javításával és karban-
tartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcso-
latos kérdésekre szívesen válaszol. A tartalékal-
katrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és
egyéb információ a következő címen találhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Vevőszolgálat szívesen segít Önnek, ha
a termékek és tartozékok vásárlásával,
alkalmazásával és beállításával kapcsolatos
kérdései vannak.
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar
megrendelni, okvetlenül adja meg az elektromos
kéziszerszám típustábláján található 10-jegyű
cikkszámot.
Magyar
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői út. 120.
Tel.: +36 (01) 431-3835
Fax: +36 (01) 431-3888
Eltávolítás
Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat
és a csomagolást a környezetvédelmi szempont-
oknak megfelelően kell újrafelhasználásra előké-
szíteni.
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a
háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
A használt villamos és elektroni-
kus berendezésekre vonatkozó
2002/96/EK sz. Európai
Irányelvnek és ennek a megfelelő
országok jogharmonizációjának
megfelelően a már használ-
hatatlan elektromos kéziszerszámokat külön
össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szem-
pontból megfelelő újra felhasználásra le kell
adni.
A változtatások joga fenntartva.
OBJ_BUCH-1300-001.book Page 115 Tuesday, August 31, 2010 8:14 AM
- GST 25 Metal Professional 1
- Allgemeine Sicherheitshin 3
- Weitere Sicherheits- und 5
- Arbeitshinweise 5
- Montage und Betrieb 8
- Wartung und Reinigung 8
- Kundendienst und Kunden 8
- Entsorgung 9
- General Power Tool Safety 10
- Warnings 10
- Safety Warnings for Jigsaws 11
- Instructions 11
- Delivery Scope 13
- Intended Use 13
- Technical Data 13
- Declaration of Conformity 14
- Noise/Vibration Information 14
- Mounting and Operation 14
- Maintenance and Cleaning 15
- After-sales Service and Cus 15
- Disposal 16
- Avertissements de sécurité 17
- Maintenance et entretien 18
- Symboles 20
- Accessoires fournis 21
- Utilisation conforme 21
- Caractéristiques techniques 21
- Déclaration de conformité 21
- Niveau sonore et vibrations 21
- Montage et mise en service 22
- Nettoyage et entretien 22
- Service Après-Vente et 22
- Assistance Des Clients 22
- Elimination des déchets 23
- Advertencias de peligro 24
- Servicio 25
- Instrucciones de seguridad 26
- Instrucciones de seguridad y 26
- Símbolos 27
- Material que se adjunta 28
- Utilización reglamentaria 28
- Datos técnicos 28
- Declaración de 28
- Información sobre ruidos y 29
- Montaje y operación 29
- Mantenimiento y limpieza 29
- Eliminación 30
- Indicações gerais de 31
- Indicações de segurança para 32
- Indicações de segurança e de 33
- Montagem de funcionamento 36
- Manutenção e limpeza 36
- Serviço pós-venda e 36
- Eliminação 37
- Sicurezza elettrica 38
- Sicurezza delle persone 38
- Assistenza 39
- Indicazioni di sicurezza per 40
- Montaggio ed uso 43
- Manutenzione e pulizia 43
- Servizio di assistenza ed 43
- Smaltimento 44
- Algemene veiligheidswaar 45
- Symbolen 48
- Meegeleverd 49
- Gebruik volgens bestemming 49
- Technische gegevens 49
- Conformiteitsverklaring 49
- Informatie over geluid en 50
- Montage en gebruik 50
- Onderhoud en reiniging 50
- Klantenservice en advies 51
- Afvalverwijdering 51
- Generelle advarselshenvisnin 52
- Sikkerhedsinstrukser til 53
- Yderligere sikkerheds- og 53
- Symboler 54
- Leveringsomfang 55
- Beregnet anvendelse 55
- Tekniske data 55
- Overensstemmelses 56
- Støj-/vibrationsinformation 56
- Montering og drift 56
- Vedligeholdelse og rengøring 57
- Kundeservice og kunderåd 57
- Bortskaffelse 57
- Allmänna säkerhetsanvis 58
- Säkerhetsanvisningar för 59
- Ytterligare säkerhets- och 59
- Leveransen omfattar 61
- Ändamålsenlig användning 61
- Tekniska data 61
- Försäkran om 62
- Buller-/vibrationsdata 62
- Montering och drift 62
- Underhåll och rengöring 63
- Kundservice och 63
- Avfallshantering 63
- Generelle advarsler for 64
- Sikkerhetsinformasjoner for 65
- Ytterligere sikkerhets- og 65
- Leveranseomfang 67
- Formålsmessig bruk 67
- Samsvarserklæring 68
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 68
- Vedlikehold og rengjøring 69
- Deponering 69
- Sähkötyökalujen yleiset 70
- Pistosahojen turvallisuusoh 71
- Muita turvallisuus- ja 71
- Tunnusmerkit 72
- Toimitukseen kuuluu 73
- Määräyksenmukainen käyttö 73
- Tekniset tiedot 73
- Standardinmukaisuusvakuu 74
- Melu-/tärinätiedot 74
- Asennus ja käyttö 74
- Huolto ja puhdistus 75
- Huolto ja asiakasneuvonta 75
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 76
- Επιμελής χειρισμός και χρήση 77
- Υποδείξεις ασφαλείας για 78
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 78
- Περιεχόμενο συσκευασίας 80
- Χρήση σύμφωνα με τον 80
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 80
- Δήλωση συμβατότητας 80
- Πληροφορίες για θόρυβο και 81
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 81
- Συντήρηση και καθαρισμός 82
- Service και σύμβουλος 82
- Απόσυρση 82
- Uyar Talimat 83
- Dekupaj testereleri için 84
- Diğer güvenlik talimat ve 84
- Semboller 86
- Teslimat kapsam 86
- Usulüne uygun kullanm 87
- Teknik veriler 87
- Uygunluk beyan 87
- Gürültü/Titreşim bilgisi 87
- Montaj ve işletim 88
- Bakm ve temizlik 88
- Müşteri servisi ve müşteri 88
- Ogólne przepisy bezpieczeń 89
- Wskazówki dotyczące 91
- Dalsze wskazówki 91
- Zakres dostawy 93
- Użycie zgodne z 93
- Dane techniczne 93
- Deklaracja zgodności 93
- Informacja na temat hałasu i 94
- Montaż i praca 94
- Konserwacja i czyszczenie 95
- Obsługa klienta oraz 95
- Usuwanie odpadów 95
- Všeobecná varovná upozornění 96
- Bezpečnostní upozornění pro 97
- Určené použití 99
- Technická data 99
- Prohlášení o shodě 100
- Informace o hluku a vibracích 100
- Montáž a provoz 100
- Údržba a čištění 101
- Zákaznická a poradenská 101
- Zpracování odpadů 101
- Všeobecné výstražné upozor 102
- Bezpečnostné pokyny pre 104
- Ďalšie bezpečnostné a 104
- Obsah dodávky 106
- (základná výbava) 106
- Používanie podľa určenia 106
- Technické údaje 106
- Vyhlásenie o konformite 106
- Informácia o 107
- Montáž a používanie 107
- Údržba a čistenie 108
- Servisné stredisko a 108
- Likvidácia 108
- Munkahelyi biztonság 109
- Személyi biztonság 109
- Biztonsági előírások a 111
- További biztonsági és 111
- Jelképes ábrák 112
- Szállítmány tartalma 113
- Rendeltetésszerű használat 113
- Műszaki adatok 113
- Megfelelőségi nyilatkozat 113
- Zaj és vibráció értékek 114
- Felszerelés és üzemeltetés 114
- Karbantartás és tisztítás 115
- Vevőszolgálat és tanácsadás 115
- Eltávolítás 115
- Общие указания по технике 116
- Указания по технике 118
- Другие указания по технике 118
- Комплект поставки 120
- Применение по назначению 120
- Технические данные 120
- Заявление о 121
- Данные по шуму и вибрации 121
- Монтаж и эксплуатация 121
- Техобслуживание и очистка 122
- Сервиснoe обслуживаниe и 122
- Утилизация 123
- Загальні застереження для 124
- Правильне поводження та 125
- Вказівки з техніки безпеки 126
- Інші вказівки з техніки 126
- Обсяг поставки 128
- Призначення приладу 128
- Технічні дані 128
- Заява про відповідність 128
- Інформація щодо шуму і 129
- Монтаж та експлуатація 129
- Технічне обслуговування і 129
- Cервіснa мaйcтepня i 130
- Утилізація 130
- Siguranţa la locul de muncă 131
- Siguranţă electrică 131
- Siguranţa persoanelor 131
- Simboluri 134
- 27.07.2010 135
- Montare şi funcţionare 136
- Întreţinere şi curăţare 136
- Eliminare 137
- Общи указания за безопасна 138
- Грижливо отношение към 139
- Указания за безопасна работа 140
- Допълнителни указания за 140
- Окомплектовка 142
- Монтиране и работа 144
- Поддържане и почистване 144
- Сервиз и консултации 144
- Бракуване 145
- Sigurnost na radnom mestu 146
- Električna sigurnost 146
- Sigurnost osoblja 146
- Uputstva za bezbednost za 147
- Obim isporuke 149
- Upotreba prema svrsi 149
- Tehnički podaci 149
- Izjava o usaglašenosti 150
- Informacije o šumovima/ 150
- Montaža i Rad 150
- Servis i savetovanja kupaca 151
- Uklanjanje djubreta 151
- Održavanje i čišćenje 151
- Varnost na delovnem mestu 152
- Električna varnost 152
- Osebna varnost 152
- Varnostna opozorila za žage 153
- Druga varnostna opozorila in 153
- Obseg pošiljke 155
- Uporaba v skladu z namenom 156
- Tehnični podatki 156
- Izjava o skladnosti 156
- Podatki o hrupu/vibracijah 156
- Montaža in obratovanje 157
- Vzdrževanje in čiščenje 157
- Servis in svetovanje 157
- Odlaganje 157
- Opće upute za sigurnost za 158
- Upute za sigurnost za ubodne 159
- Opseg isporuke 161
- Uporaba za određenu namjenu 161
- Izjava o usklađenosti 162
- Montaža i rad 162
- Zbrinjavanje 163
- Üldised ohutusjuhised 164
- Ohutusnõuded tikksaagide 165
- Muud ohutusnõuded ja 165
- Sümbolid 166
- Tarnekomplekt 167
- Nõuetekohane kasutamine 167
- Tehnilised andmed 167
- Vastavus normidele 168
- Andmed müra/vibratsiooni 168
- Kokkupanek ja kasutamine 168
- Hooldus ja puhastus 169
- Müügijärgne teenindus ja 169
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 169
- Drošība darba vietā 170
- Elektrodrošība 170
- Personiskā drošība 170
- Apkalpošana 171
- Drošības noteikumi 172
- Citi drošības noteikumi un 172
- Piegādes komplekts 174
- Pielietojums 174
- Tehniskie parametri 174
- Atbilstības deklarācija 174
- Informācija par troksni un 175
- Montāža un lietošana 175
- Apkalpošana un tīrīšana 175
- Tehniskā apkalpošana un 176
- Bendrosios darbo su elektri 177
- Saugos nuorodos dirbantiems 178
- Papildomos saugos ir darbo 178
- Simboliai 180
- Montavimas ir naudojimas 182
- Priežiūra ir valymas 182
- Šalinimas 182
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 183
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 183
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 183
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ 183
- ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ 184
- ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ 184
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 184
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 184
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 184
- ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﻤﻋﻭ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 186
- ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ 187
- ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ 187
- ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺎﻣﺃ 187
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 188
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 189
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 189
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 189
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ 189
- ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ 190
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ 190
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﺑ 192
- ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ 193
Produits connexes et manuels pour Puzzles électriques Bosch GST 25 Metal
(103 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 5.323 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels