Bosch TWK86103RU Manuel d'instructions

Register your new Bosch now:www.bosch-home.com/welcomeru Инструкцияпоэксплуатацииuk Інструкціязексплуатаціїen Instruction manualTWK861..RU

8uk Використовуйте чайник лише з підставкою, яка додається в комплекті. Приладом дозволяється користуватися лише за умови відсутності пошкоджень шнур

9 ukКип’ятіння води Налийтеучайникпитнуводучерезносикабовідкритукришку(натиснітькнопку,щобвідкритикришку). Наливаючиводу,слідкуй

10 uk Інструкції:Вмикайтечайниктількиіззакритоюкришкоютавстановленимнамісцефільтромпротинакипу.Унаслідокпротіканняфізичнихпроцесівна

11 ukСамостійне усунення дрібних несправностейЧайникнегріється;індикатортемпературинезагоряється. – спрацювавдатчикперегріву. Дайтечайни

12 en Safety instructionsPlease read and follow the operating instructions carefully and keep them for later reference. Enclose these instructions whe

13 enSafety instructionsPlease read and follow the operating instructions carefully and keep them for later reference. Enclose these instructions whe

14 en Important: Use the kettle only with its includedbase. Only fill the kettle with water. Milk and instant beverages will burn and damage theap

15 enTroubleshootingThekettledoesnotheatup;thetemperatureindicatordoesnotlightup. – Theoverheatcontrolhastripped. Let the kettle co

0,40 € / min0,40 € / minDE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine HausgeräteTrautskirchener Strasse 6-890431 Nü

01/17GB Great BritainBSH Home Appliances Ltd. Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT To arrange an engineer visit, t

ru Pycckий 2uk Українська 7en English 12

01/17NL Nederlande, NetherlandsBSH Huishoudapparaten B.V. Taurusavenue 36 2132 LS HoofddorpStoringsmelding:Tel.: 088 424 4010Fax: 088 424 4845 mai

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANYwww.bosch-home.com✆ Beratung und Reparaturauftrag bei StörungenDE 0911 70 440 0

abcd efgh10165 49832max.7

2ru Указания по безопасностиВнимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! Передавая прибор другому

3 ruУказания по безопасностиВнимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! Передавая прибор другому

4 ru Кипячение Налейтевчайникпитьевуюводучерезносикиличерезоткрытуюкрышку(нажмитекнопкуоткрываниякрышки). Наливаяводу,следитеза

5 ruВажно: Включайтечайник,предварительнозакрывкрышкуиустановивнаместофильтротнакипи.Попричинам,связаннымсфизическимипроцессами,на

6 ru Предостережение:Нивкоемслучаенеиспользуйтедляудалениянакипитвердыепредметы,которыемогутповредитьгерметичностьчайника.Полезный сов

7 ukІнструкції з техніки безпекиІнструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти відносно до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати!