ﻲﺑﺮﻋ
|
169
Bosch Power Tools 2 609 932 811 | (22.11.11)
(ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺳ ﲑﺒﻣﺃ 3,0 ﻢﻛﺍﺮﻣ ﻞﺟﻷ) ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﴍﺆﻣ
(B ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ)
ﯽﻟﺇ 14 ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﴍﺆﻤﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺀﺍﴬﳋﺍ ﺔﺌﻴﻀﳌﺍ ﺕﺍﴍﺆﳌﺍ ﲑﺸﺗ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻦﻜﻤﻳ .7 ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ
.ﻥﺎﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺓﺄﻔﻄﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ
13 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻙﻮﻜﻔﻣ 7 ﻢﻛﺮﳌﺍ
ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺀﴤﻣ ﴍﺆﻣ
≥2/3 ﴬﺧﺃ 3 x ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺀﻮﺿ
≥1/3 ﴬﺧﺃ 2 x ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺀﻮﺿ
<1/3 ﴬﺧﺃ 1 x ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺀﻮﺿ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﴬﺧﺃ 1 x ﻕﺎﻔﺧ ﺀﻮﺿ
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻥﺈﻓ
13 ﺭﺰﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺀﴤﻣ ﴍﺆﻣ ﻱﺃ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﰲ
.ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺟﻮﺗﻭ ﻒﻟﺎﺗ
ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺱﱰﺣﺍ
◀
.ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺏﺎﺼﺗ ﺪﻗ .ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺵﻮﺑ
HM/TC ﺞﺤﺳ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﲔﻓﺮﻄﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ (HM/TC) ﺪﻠﺼﻟﺍ ﻥﺪﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﻥﺇ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺟﻮﺗ ،ﲔﳌﺎﺛ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﰲﺮﻃ ﯽﺴﻣﺃ ﻥﺇ .ﺎﻬﺒﻠﻘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﻊﻄﻘﻠﻟ ﻦﻳﺩﺎﺣ
.(HM/TC) ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﺬﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻮﳚ ﻻ .18 ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ
(C ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﻚﻓ
15 ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻞﺘﻔﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ 18 ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺐﻠﻗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.10 ﺞﺤﺴﳌﺍ ﻞﻌﻧ ﻊﻣ یﺯﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ
ﺓﺭﻭﺩ 12 ﺱﺪﺴﳌﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 17 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﺒﻟﻮﻟ ﻞﺣ ➊
.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﲔﺘﻨﺛﺍ – ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﻗﺮﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ
16 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﴫﻨﻋ ﻞﺣ ➋
.ﻼﺜﻣ ﻲﺒﺸﺧ ﲔﻔﺳﺍ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻟﺇ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
18 ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﻊﻓﺩﺍ ➌
.15 ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺱﺃﺭ
(D ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﲈﺋﺍﺩ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻂﺒﺿ ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺴﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺰﺣ ﻦﻣﺆﻳ
.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺓﺭﻭﴬﻟﺍ ﺪﻨﻋ
18 ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳﻭ 16 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﴫﻨﻌﺑ ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺰﻜﺗﺮﻣ ﻒﻈﻧ
ﻂﻤﻘﻟﺍ ﴫﻨﻌﺑ ﻦﻀﳊﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻴﺒﺗ ﯽﻟﺇ ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧﺍ
10 ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺞﺤﺴﳌﺍ ﻞﻌﻨﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻤﺋﻼﻣ ﯽﻟﺇﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ 16
ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 17 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﺒﻟﻮﻟ ﺪﺸﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ 12 ﻑﺍﻮﳊﺍ ﺱﺪﺴﳌﺍ
ﺱﺃﺭ ﻞﺘﻓﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
17 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻟ ﺕﺎﺒﺛ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﺺﺤﻓﺍ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺞﺤﺴﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺓﺭﻭﺩ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 15 ﲔﻜﺴﻟﺍ
.ﻥﺎﻜﻣ ﻱﻷ
ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ
ﺾﻌﺑﻭ ،ﺹﺎﺻﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻼﻄﻟﺎﻛ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﱪﻏﺃ ﻥﺇ
◀
ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺍﺰﻠﻔﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﯽﻟﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻞﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ
ﻦﻳﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ یﺪﻟ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﳌﺍ ﺽﺍﺮﻣﺃ
.ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ
،ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎﳖﺄﺑ ﻥﺍﺰﻟﺍﻭ ﻁﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﱪﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﺗ
ﺾﻣﺎﺣ ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﳋﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﲈﻴﺳ ﻻﻭ
ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ .(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ،ﻚﻴﻣﻭﺮﻜﻟﺍ
.ﻢﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﻮﺘﺴﺒﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ
.ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺓﺩﲈﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
–
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﲥ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ –
.P2 ﺢﺷﺮﳌﺍ ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻉﺎﻨﻗ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ –
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﯽﻋﺍﺮﺗ
ﺔﻌﻄﻗ ﻼﺜﻣ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
1 ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ ﻒﻈﻧ
.ﺩﻭﺪﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ،ﺦﻟﺇﻭ ،ﻁﻮﻐﻀﳌﺍ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﻭﺃ ﺐﺸﺧ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺏﺎﺼﺗ ﺪﻗ .ﺍﺪﺑﺃ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ ﯽﻟﺇ ﻚﻳﺪﻳ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ
◀
.ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﲈﻀﻟ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﻂﻔﺷ ﺓﺰﻴﻬﲡ ﲈﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻂﻔﺷ
(E ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻤﺑ (ﻊﺑﺍﻮﺗ)
19 (ﻢﻣ 35 Ø) ﻂﻔﺷ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑﺭ ﻦﻜﻤﻳ
.ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ
ﺽﺮﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .(ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ) ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺸﺑ
19 ﻂﻔﺸﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑﺭﺍ
.ﺔﺳﺍﺮﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺭﺎﺒﻏ ﺕﺎﻄﻓﺎﺸﺑ ﻞﺻﻮﻠﻟ ﱄﺎﲨﺇ
ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺢﻠﺼﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
ﻭﺃ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻂﻔﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻑﺎﻔﳉﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﳌﺍ
(E ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﻝﲈﻋﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺪﻨﻋ
20 (ﻊﺑﺍﻮﺗ) ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻂﺑﺮﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺲﻴﻛ ﻍﺮﻓﺃ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ 1 ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ ﰲ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﺔﻠﺻﻭ ﺯﺮﻏﺍ .ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ،ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ 20 ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ
ﯽﻟﺇ 1 ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻣ ﻩﺎﲡﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ 4 ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﲈﺋﺍﺩ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﯽﻟﺇ 4 ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻂﻐﺿﺍ .ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻤﻴﻟﺍ
ﯽﻠﻋ ﻢﻬﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻗ ﻩﺎﲡﺍ ﯽﻟﺇ ﺭﺎﺸ
ﹸ
ﻳ .ﻪﻘﺷﺎﻌﺗ
.4 ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
Commentaires sur ces manuels