Bosch Therm 4000 O Manuel d'utilisateur

Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатацииГазовый проточный водонагревательTherm 4000 OWR 10/13/15 -2 P... 6 720 608 988 (2009/12) RU/UA/BYПеред и

10 | Эксплуатация RU6 720 608 988 (2009/12)3.4 Регулировка расхода водыB Повернуть поворотную ручку против часовой стрелки.Расход воды повышается, тем

Предписания | 11RU6 720 608 988 (2009/12)4 ПредписанияСледует соблюдать все местные законодательные предписания, нормы и правила, касающиеся монтажа и

12 | Монтаж (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) RU6 720 608 988 (2009/12)5 Монтаж (только для авторизированных фирмой Бош специалист

Монтаж (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 13RU6 720 608 988 (2009/12)• Все газовые проточные водонагреватели должны иметь гермети

14 | Монтаж (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) RU6 720 608 988 (2009/12)5.4 Подключение подачи водыB Следить за тем, чтобы при подк

Индивидуальная настройка (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 15RU6 720 608 988 (2009/12)6 Индивидуальная настройка (только для авт

16 | Индивидуальная настройка (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) RU6 720 608 988 (2009/12)Давление перед форсункой при минимальной

Техобслуживание (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 17RU6 720 608 988 (2009/12)7 Техобслуживание (только для авторизированных фирм

18 | Техобслуживание (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) RU6 720 608 988 (2009/12)B через 10 минут вновь включить прибор.Сообщить уп

Устранение неисправностей | 19RU6 720 608 988 (2009/12)8 Устранение неисправностей Монтаж, техобслуживание и ремонт может производить только уполномоч

2 | Содержание RU6 720 608 988 (2009/12)Содержание1 Пояснения символов и указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 | Устранение неисправностей RU6 720 608 988 (2009/12)

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН | 21RU6 720 608 988 (2009/12)9 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОНТип оборудования: Заводской и Серийный номер:FDНазвание, адрес, телефон фирмы продав

22 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RUГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА1. Гарантия предоставляется на четко определенные характеристики товара или отсутствие недостатков со

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 23RU

OOO «Poáepò Áoø»Tåðìîòåõíèêàóë. Aê. Kopoëåâà, 13, ñòð.5129515 Mocêâà, Poccèÿwww.bosch-tt.ru

Poáepò Áoø Ëòä.Biääië òåðìîòåõí³êèâóë. Êðàéíÿ, 102660 Kè¿â, Óêðà¿íàwww.bosch.ua

Несправності | 23UA6 720 608 988 (2009/12)

22 | Несправності UA6 720 608 988 (2009/12)

Несправності | 21UA6 720 608 988 (2009/12)УВАГА !Гарантійні умови на опалювальне та водогрійне обладнання Bosch дивіться в гарантійних талонах, що при

20 | Несправності UA6 720 608 988 (2009/12)

Пояснения символов и указания по технике безопасности | 3RU6 720 608 988 (2009/12)1 Пояснения символов и указания по технике безопасности1.1 Пояснения

Несправності | 19UA6 720 608 988 (2009/12)8 НесправностіНнсталяція, обслуговування та ремонт повинні здійснюватися лише утвердженим інженером. Наступн

18 | Експлуатація (тільки для сервісних організацій) UA6 720 608 988 (2009/12)ЕксплуатаціяЯкщо пристрій контролю тяги працює неправильно, виконайте та

Експлуатація (тільки для сервісних організацій) | 17UA6 720 608 988 (2009/12)7 Експлуатація (тільки для сервісних організацій)Переконайтеся, що спожив

16 | Налаштування (тільки для сервісних організацій) UA6 720 608 988 (2009/12)Регулювання мінімального розходу газуB Запустіть пристрій з повзунком ке

Налаштування (тільки для сервісних організацій) | 15UA6 720 608 988 (2009/12)6 Налаштування (тільки для сервісних організацій)6.1 Регулювання пристрою

14 | Умови інсталяції (тільки для сервісних організацій) UA6 720 608 988 (2009/12)5.5 Підключення до мережі газопостачанняСлід дотримуватись чинних ре

Умови інсталяції (тільки для сервісних організацій) | 13UA6 720 608 988 (2009/12)– вертикальне розміщення (якомога менше горизонтального розміщення аб

12 | Умови інсталяції (тільки для сервісних організацій) UA6 720 608 988 (2009/12)5 Умови інсталяції (тільки для сервісних організацій)5.1 Важлива інф

Правила | 11UA6 720 608 988 (2009/12)4 ПравилаНеобхідно дотримуватись нормативних положень і правил інсталяції газового обладнання.

10 | Використання UA6 720 608 988 (2009/12)3.4 Регулювання температуриB Обертання ручки регулятора проти годинникової стрілки.Збільшення потоку води і

4 | Данные о приборе RU6 720 608 988 (2009/12)2 Данные о приборе2.1 Категория, тип и допуск2.2 Типы прибора W Газовый проточный водонагреватель R Пост

Використання | 9UA6 720 608 988 (2009/12)3 Використання3.1 Перед використанням пристроюB Перевірте, чи газ, зазначений на картці з технічними даними з

8 | Технічні характеристики і габарити UA6 720 608 988 (2009/12)2.9 Технічні характеристикиТехнічні дані Символ Одиниці WR10-2 WR13-2 WR15-2Вимоги пот

Технічні характеристики і габарити | 7UA6 720 608 988 (2009/12)2.8 ФункціїЦя водогрійна колонка обладнана системою п'єзозапалювання, що забезпечу

6 | Технічні характеристики і габарити UA6 720 608 988 (2009/12)2.7 Дизайн пристроюРис. 2 Опис функцій4 Регулятор температури5 Ручка повзунка керуванн

Технічні характеристики і габарити | 5UA6 720 608 988 (2009/12)2.6 ГабаритиРис. 11 Передня кришка2 Отвір для крпілення до стіни3 Вікно для спостережен

4 | Технічні характеристики і габарити UA6 720 608 988 (2009/12)2 Технічні характеристики і габарити2.1 Загальний опис2.2 Розшифрування коду моделіW Г

Пояснення символів/ Техніка вашої безпеки | 3UA6 720 608 988 (2009/12)1 Пояснення символів/ Техніка вашої безпеки1.1 Пояснення символівВказівки щодо т

2 | Зміст UA6 720 608 988 (2009/12)Зміст1 Пояснення символів/ Техніка вашої безпеки . . 31.1 Пояснення символів . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.

Інструкція з монтажу й експлуатаціїГазові колонкиTherm 4000 OWR 10/13/15-2 P...6 720 608 988 (2009/12) RU/UA/BYПеред iнсталяцiєю прочитати iнструкцiю!

Данные о приборе | 5RU6 720 608 988 (2009/12)2.6 Габаритные размерыРис 11 Кожух2 Петли для навески3 Смотровое окошко4 Переключатель объема воды5 Регул

6 | Данные о приборе RU6 720 608 988 (2009/12)2.7 Функциональная схемаРис 2 Функциональная схема4 Переключатель объема воды5 Кнопка передвижного регул

Данные о приборе | 7RU6 720 608 988 (2009/12)2.8 Принцип действияПроточный водонагреватель оснащен устройством пьезорозжига. Это делает эксплуатацию б

8 | Данные о приборе RU6 720 608 988 (2009/12)2.9 Технические характеристикиСимволЕдиница измеренияWR10 WR13 WR15МощностьМакс. номинальная тепловая мо

Эксплуатация | 9RU6 720 608 988 (2009/12)3 Эксплуатация3.1 Перед вводом в эксплуатациюB Проверить, соответствует ли вид газа, указанный на типовой таб