Bosch Video Management System ru Руководство оператора

6 Ползунок узора областейизображенийВыбор нужного количества областей изображений.7 Окно изображений Отображение областей изображений. Позволяетизмени

При снятии выделения будет выполнен поиск всех записей, начиная с указаннойначальной даты. Нажмите для обновления выделения на временной шкале данными

Окно Результаты поиска видеоГлавное окно > > вкладка Отображает записи видеоданных, соответствующих определенным критериям поиска. Выможете вы

Доступны новые конфигурации. Выполнить выход и повторны входдля принятия.Корневой узел логического дерева в корпоративной системе. Еслиузел не имеет д

Нажмите и удерживайте, чтобы говорить с использованиемгромкоговорителя кодера с настроенным аудио. Кнопка становитсяактивной после выбора кодера с ау

ВходыКомандный сценарийДокументПоследовательность камерПоследовательность камер прерванаПоследовательность камер отображается.Цифровое увеличениеТранс

Клавиатурные сокращенияВ данном разделе перечислены коавиатурные сокращения для раскладки клавиатурыСША.+ указывает на то, что клавиши следует нажимат

Действие КлавишаПоказать дополнительные ОбластиизображенийF8Показать/скрыть панели ОбластиизображенийF9106 ru | Клавиатурные сокращения Bosch Video Ma

Устранение неполадокВ данном разделе содержится информация об устранении неполадок при использованииBosch VMSOperator ClientBosch VMS Archive Player.П

Обновление старой версии Bosch VMS Archive PlayerДля обновления:4 Экспорт видеоданных (см. Экспорт видеоданных, Cтраница 49).В диалоговом окне Экспорт

ГлоссарийATMБанкоматBVIPVoIP-устройство Bosch Название растущегосемейства видеоустройств, камер, кодеров идекодеров, взаимодействующих по протоколу IP

Более подробная информация и пошаговые инструкции находятся в руководстве поконфигурации и руководстве оператора, а также в интерактивной справке. Все

Bosch Video Management System. Эта группа(или группы, если пользователи принадлежат кразным пользовательским группам) должнавходить в группу с двойной

компьютерам сервера управления. Определяетрабочие разрешения, доступные для этихпользователей.Корпоративная системаФункция Bosch Video Management Syst

Последовательность камерСписок камер, отображающихся одна за другой.Каждая камера отображается в течениеопределенного периода времени (периодапереключ

может быть выборочно проанализирован дляпоиска объектов с определенными цветовымихарактеристиками.СобытиеОбстоятельство или состояние, связанное стрев

УказательСимволыавтоматическая последовательность, 31аварийное завершениеOperator Client, 107автоматически всплывающий тревожный сигнал, 69автоматичес

назад, 97нагрузкавидеоданные, 51началоOperator Client, 25немедленное воспроизведение, 32немедленное воспроизведение , 34Область изображений, 28Область

BBosch Video Management Systemинтерактивная справка , 7Bosch VMS Archive Player, 49, 88, 90, 91, 108MManagement Server, 12, 15, 25OOperator Clientвыхо

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnGermanywww.boschsecurity.com© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013

Обзор системыЕсли планируется установить и настроить Bosch VMS, примите участие в обучении поBosch VMS.См. замечания к версии для текущей Bosch VMS ве

– Client Enterprise SDK: Client Enterprise SDK предназначен для контроля имониторинга поведения Operator Client из Enterprise System внешнимиприложени

1 Мультисистемная среда 4 Системная точка доступа:сервер, на котором обрабатываетсязапрос входа оператора илиустановщика.2 Односерверная система 5 Man

ПонятияВ данном разделе содержится основная информация по данным вопросам.Корпоративная системаЦель корпоративной системы Bosch VMS — обеспечение поль

Рисунок 4.1: Корпоративный сценарий 1Management ServerOperator ClientConfiguration ClientIP-камера/кодерEnterprise Management Server 16 ru | Понятия

– Сценарий 2: комбинация ролей Enterprise Management Server и Management Server. Вэтом случае собственное устройство Management Server также должно вх

Рисунок 4.3: Классический сценарий 3Management ServerOperator ClientConfiguration ClientIP-камера/кодерРазрешенияРазрешения на Enterprise SystemДля En

– Разрешения для устройств, которые должны быть доступны для работы в EnterpriseManagement Server, определены в каждом Management Server.Используйте у

При каждом подключении рабочей станции к Enterprise Management Server запрашиваетсяодна MBV-XWST, лицензированная в Enterprise Management Server. В ка

1 Мультисистемная среда Management Server2 Односерверная система Enterprise Management Server3 Мультисерверная система Operator Client4 Системная точк

Тревожные сигналы отображаются на тревожных мониторах рабочей станции идополнительно на аналоговых мониторах. Это поведение описывается в следующихраз

сигналов с наиболее низким приоритетом. Вы можете переключаться междутревожными сигналами в стеке при помощи элементов управления слева от строкитрево

Начало работыВ данном разделе содержится информация о том, как приступить к работе с Bosch VMS и сBosch VMS Archive PlayerДоступ к системеЧтобы получи

Запуск Operator ClientПримечание.– Прежде чем использовать систему, следует активировать заказанные вами лицензии.В руководстве по конфигурации или ин

Если активирована новая конфигурация Management Server, соответствующий значокотображается в логическом дереве на значке соответствующего Management S

Отображение изображений с камерВ данном разделе содержится информация об отображении изображений с камер.Отдельные функции, описанные в этом разделе,

– UTC–x: часовой пояс каждого доступного Management ServerВремя, основанное на выбранном часовом поясе, отображается в строке меню:Отображение камеры

3. Нажмите Найти.Будет отмечен первый элемент, удовлетворяющий условию поиска. Дважды щелкнитена нем, чтобы отобразить его в Области изображений.4. На

Содержание1Использование справки 71.1 Поиск информации 71.2 Печать Справки 82Введение 93Обзор системы 123.1 Требования к аппаратному оборудованию 133.

Чтобы начать запись:1. Выберите область изображений, в которой отображается камера.2. Нажмите .Запись будет начата.Примечания:Только записиNVR: значо

Для запуска и управления последовательностью камер:1. Перетащите нужную последовательность из окна Логическое дерево на областьизображений. Начинает

Использование одноканального аудиорежимаГлавное окноВы можете использовать одноканальный аудиорежим, если вы хотите воспроизводитьтолько один аудиоист

2. Нажмите . Отобразится диалоговое окно сохранения файла изображения.3. Выберите нужный каталог, введите имя файла и выберите нужный тип файла.Досту

Чтобы отобразить / скрыть панели инструментов::4 Нажмите для отображения панелей инструментов. Нажмите для скрытия панелей инструментов.Отображени

Использование аудиорежимаГлавное окноВы можете активировать аудиосигнал для выбранной камеры, если таковой доступен.Для одновременного воспроизведения

На следующем снимке экрана показан пример:При изменении выбора со стереомикшера на микрофон после первого запускаOperator Client, параметры вступают в

Замечания!Автоматически всплывающий тревожный сигнал может прервать передачу.Блокировка управления камерой PTZГлавное окно > Можно заблокировать ка

3. Перетащите нужные камеры из логического дерева в окно изображений на настеннойпанели мониторов.4. Перетащите камеры в нужные области изображений на

P Теперь подключение к камерам устанавливается по протоколу TCP. Соответствующийпункт контекстного меню этой камеры превращается в Отключить TCP .Эта

6.24 Обновление контрольного изображения 376.25 Управление настенной панелью мониторов 376.26 Отображение видео при низкой пропускной способности 386.

Использование карт и камер PTZВ данном разделе содержится информация об использовании окна Карта и окнаУправление камерами PTZ.Вы можете просматривать

Чтобы воспользоваться функциями управления:1. Переместите курсор в область изображения, которая отображает камеру PTZ.Курсор изменяет форму, в зависим

Использование избранного и закладокВ данном разделе содержится информация об использовании дерева избранного идерева закладок.Дерево избранногоВы може

Главное окно > > вкладка После назначения камер, карт и файлов HTML областям изображений вы можетесохранить эти назначения и вид области изобр

Отображается диалоговое окно Добавить закладку.После входа в Enterprise Management Server отображается имя камеры с именемManagement Server этой камер

Главное окно > Для экспорта отдельной закладки:1. Перейдите на вкладку .2. Щелкните закладку правой кнопкой мыши и нажмите Экспортировать закладку

Управление записанными видеоизображениямиВ данном разделе содержится информация об управлении видеозаписями.Отдельные функции, описанные в этом раздел

– UTC–x: часовой пояс каждого доступного Management ServerВремя, основанное на выбранном часовом поясе, отображается в строке меню:Использование време

Воспроизведение записанных видеоизображенийПримечание.Изображения с камер Bosch Allegiant нельзя записать при помощи Bosch VMS.Для воспроизведения зап

2. Щелкните этот временной промежуток правой кнопкой мыши и выберите Защититьвидео...Отображается диалоговое окно Защитить видео.Выбранный временной

11.3.4 Использование джойстика 6411.3.5 Использование программных клавиш 6511.4 Использование клавиатуры Bosch IntuiKey, подключенной к декодеру 6711.

Можно экспортировать видео- и аудиоданные с выбранных камер.Примечание. Необходимо разрешение для каждой камеры, которую вы хотитеэкспортировать.Если

2. Перейдите на вкладку или на вкладку .3. Выберите запись из списка результатов поиска.4. Нажмите . Отображается диалоговое окно Экспорт видео.5.

3. Нажмите .Отображается диалоговое окно Поиск.Выбранный временной период будет скопирован в поля Начало: и Конец:.При необходимости эти значения мож

В журнале можно выполнять поиск отдельных событий, тревог, устройств ипоследовательностей событий. Вы можете сохранить критерии поиска в качестве филь

3. Чтобы воспроизвести соответствующее видеоизображение, дважды щелкните запись.Соответствующее видеоизображение будет воспроизведено.Отображение виде

Обработка тревогВ данном разделе содержится информация об обработке тревог.Отдельные функции, описанные в этом разделе, могут быть отключены для вашей

Чтобы отобразить изображение с тревожной камеры на аналоговом мониторе:4 Перетащите изображение с камеры из области изображений тревог в группуаналого

Настройка окна Список тревожных сигналовГлавное окно > > вкладка илиГлавное окно > > вкладка Чтобы отсортировать таблицу:1. Щелкните з

Для запуска потока заданий:1. Выберите нужный тревожный сигнал и нажмите .Если тревожный сигнал настроен на форсирование потока заданий, отображается

Использование клавиатуры CCTVВ этой главе описывается использование Bosch VMS Operator Client с помощьюклавиатуры Bosch IntuiKey или KBD Universal XF.

13.2 Элементы управления воспроизведением 10513.3 Элементы управления окном изображения 10514Устранение неполадок 10714.1 Обновление старой версии Bos

Значок ФункцияРазвернуть/восстановить выбранную область изображенияESC Прерывает ввод номера. Нажмите дважды, чтобы закрыть выбранную область изображе

Значок ФункцияВоспроизведениеПеремотка вперед (поэтапно)Если кнопка не подсвечивается, это означает, что ей не назначена функция. Все кнопки,которым н

3 Функциональные клавиши Позволяют непосредственно управлятьопределенными функциями.Prod: запускает процесс поиска подключеннойрабочей станции. В случ

3 Сервер Отображает номер сервера Management Server, гденастроена выбранная в данный момент камера.4 Сервер по умолчанию Отображает номер сервера Mana

Чтобы войти в режим PTZ:1. Выберите камеру PTZ.2. Нажмите Shot. Чтобы перейти к препозиции, нажмите еще раз Shot, введите номер препозиции инажмите EN

– Воспроизведение вперед/назад при поворачивании.– Изменение скорости воспроизведения: скорость зависит от угла поворота.– Остановка воспроизведения в

На следующих изображениях приведен пример логического дерева и его отображения надисплее программных клавиш.UPLevel Up Camera2Camera1Folder1Для исполь

Использование клавиатуры Bosch IntuiKey, подключенной кдекодеруКлавиатура, подключенная к декодеру, предоставляет доступ к Management Server безпрогра

Использование джойстикаДжойстик позволяет выполнять следующие действия:– Поворачивайте джойстик для увеличения и уменьшения изображения.– Наклоняйте д

Интерфейс пользователяВ данном разделе содержится информация обо всех окнах, имеющихся в Operator ClientBosch VMS.Режим реального времениГлавное окно

Использование справкиДля получения дополнительных сведений о Bosch VMS вызовите интерактивную справкуодним из следующих способов.С использованием вкла

1 Строка меню Выбор команды меню.2 Панель инструментов Отображение доступных кнопок. Наведите курсорна значок для отображения всплывающейподсказки.3 Э

7 Окно изображений Отображение областей изображений. Позволяетизменить расположение областей изображений.8 Область изображений Отображение камеры, кар

– Окно Карта, Cтраница 92– Окно Управление камерами PTZ, Cтраница 93– Окно Мониторы, Cтраница 94– Окно изображений, Cтраница 94– Область изображений,

1 Строка меню Выбор команды меню.2 ПанельинструментовОтображение доступных кнопок. Наведите курсор на значокдля отображения всплывающей подсказки.3 Из

7 ОбластьизображенийОтображение камеры, карты, изображения, документа (файлHTML).8Окно ВременнаяшкалаПозволяет перемещаться по записанным видеоизображ

10Окно ЛогическоедеревоОтображение устройств, к которым имеет доступ вашапользовательская группа. Выбор устройства, чтобы назначитьего определенной об

Позволяет просматривать изображения с тревожных камер. Тревожные камерынастраиваются в Configuration Client.Если входящий тревожный сигнал имеет более

1 Строка меню Выбор команды меню.2 Панель инструментов Отображение доступных кнопок. Наведите курсорна значок для отображения всплывающейподсказки.3 Э

7 Область отображениятревожных сигналовОтображение камеры, карты, изображения,документа (файл HTML).8 Приоритет тревожного сигнала Отображает значение

Окно ЗакладкиПозволяет управлять закладками. Окно КартаОтображает карту сайта. Можно перетащить картудля отображения отдельного сегмента карты.Пр

Замечания!Данный символ обозначает информацию или политику компании, которая прямо иликосвенно связана с безопасностью персонала или защитой оборудова

НемедленноевоспроизведениеЗапускает воспроизведение с выбраннойкамеры в соответствии с настроеннымвременем обратной перемотки. (не в режимевоспроизв

Воспроизведение в обратномнаправленииВоспроизведение в обратном направленииначиная с текущего положения визирной линии. Защитить видео... Отображае

Параметры по умолчанию Восстанавливает заводские параметрымонитора, пользовательского интерфейса идругие параметры. Последние настройки Восстанавли

Главное окно > меню Сервис > команда Поиск в журнале... > диалоговое окно Выберитесервер > Выберите Management Server в Enterprise Systemи

Только записьНажмите, чтобы поиск производился только среди тревожных сигналов, имеющих атрибут"Только запись".Форсировать поток заданийНажм

Сумма:Введите соответствующую сумму снимаемых денег.Строка кассового терминала:Введите соответствующую строку поиска.Диалоговое окно Выбрать параметры

Вкладка УправлениеПериод переключения автоматических последовательностей [с]:Введите количество секунд, в течение которых камера должна отображаться в

Окно Логическое деревоГлавное окно > > вкладка илиГлавное окно > > вкладка Отображает иерархическую структуру всех устройств, к которы

Окно Дерево избранногоГлавное окно > > вкладка илиГлавное окно > > вкладка При необходимости можно сохранять, упорядочивать и удалять

ASF (совместимый с Media Player)Нажмите для выбора формата ASF (совместимого с Windows Media Player). Выберитезапись из списка для определения качеств

Введение1 Строка меню Выбор команды меню.2 Панель инструментов Отображение доступных кнопок. Наведите курсорна значок для отображения всплывающейподск

Удаление закладки не оказывает влияния на соответствующие записи. Невозможнодобавлять или удалять камеры из закладок. Для изменения закладки загрузите

Конец:Установите флажок для установки времени окончания экспорта. Выберите из списка датуи время.Собственный форматНажмите для выбора формата Bosch VM

Включить программу просмотраНажмите для сохранения настроек Bosch VMS Archive Player.ASF (совместимый с Media Player)Нажмите для выбора формата ASF (с

Выберите компоновку:Выберите нужную компоновку настенной панели мониторов. Поддерживаются толькокомпоновки n x m.Если настроены эскизы, в каждой облас

Нажмите на стрелку или перетаскивайте джойстик в центре дляповорота камеры во всех направлениях.Нажмите для увеличения / уменьшения угла изображения.Н

Отображает переменное количество областей изображений. Минимальной является 1область изображений. Вы можете одновременно отображать одну камеру в неск

Камеры на карте отображаются в виде активных точек. Вы можете активировать камеру накарте двойным щелчком мыши, при помощи контекстного меню или перет

Запись NVR Цветной режимЗащищенные данные Диагональные полосыДоступные аудиоданные Тонкая зеленая линия над временной шкалой / Нажмите для увеличения

Нажмите для отображения диалогового окна Поиск движения.Поиск движения (только записи NVR), Cтраница 52Нажмите для отображения диалогового окна Экспор

Обратить выделениеНажмите, чтобы обратить выделение.Отображать сеткуНажмите, чтобы включить или отключить отображение сетки для определениячувствитель