Bosch VMD01 M50 PAL Instructions d'exploitation Page 53
- Page / 122
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
– 53 – A1 February 03/Trb
8 Hinweise
Deutsch
8.1 Allgemeines
Beim Auftreten von Fehlern/Störungen sollten zuerst die Steckverbindungen
überprüft werden.
Eine Störung kann möglicherweise mit kurzem Entfernen und Stecken der
Spannungszufuhr am Gerät behoben sein.
Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Bei zerstörtem Siegel entfallen die Ga-
rantieansprüche.
Beschreibung der LEDs: siehe Kapitel Funktionen.
Eingeblendete Störhinweise bei Videosignalstörung
= Kamera geblendet
= Szenenbeleuchtung ungenügend
= Signal / Rauschabstand zu gering
= kein Videosignal vorhanden
Zurücksetzen (Reset) auf Grundeinstellung
Kontaktstecker und Spannungsversorgung vom Gerät trennen. Drehschalter
gedrückt halten, Spannungsversorgung wieder einstecken. Die grüne LED
leuchtet. Mit gedrücktem Drehschalter warten bis die rote LED leuchtet (oder
blinkt bei gleichzeitiger Objektdetektion). Sofort am gedrückten Drehschalter
drehen, warten bis die rote LED erlischt, den Drehschalter loslassen. Wenn das
Livebild erscheint ist der Resetvorgang beendet.
Hinweise
Der Videobewegungssensor wird komplett mit aufgespielter Software geliefert.
Mit Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Reinigung
Schützen Sie das Gerät vor Staub und Nässe. Verwenden Sie keine aggressi-
ven Reinigungsmittel.
Alle unbrauchbaren Bestandteile des Videosystems müssen
fachgerecht entsorgt werden.
- VMD01 – M50 PAL 1
- VMD01 – M60 NTSC 1
- EU Declaration of Conformity 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- 2 Mounting 5
- Mounting continued English 6
- 2.1.3 Connections / Front 6
- 2.1.4 Connections / Rear 6
- (Accessory VMD–RA90) 7
- 3 Functions 8
- 3.4 Contact assignment 9
- 4 System structure 10
- 5 Programming 11
- 5.2 Programming 12
- – 13 – A1 February 03/Trb 13
- 5.2.3 Copy parameter sets 14
- 5.2.4 Saving parameter sets 15
- 6 Operating instructions 16
- – 17 – A1 February 03/Trb 17
- 7 Technical data 18
- 8.1 General 19
- TABLE DES MATIERES 20
- 1 Introduction 21
- 2 Montage 22
- Suite Montage Français 23
- 2.1.3 Connexions / Face avant 23
- (Accessoires VMD–RA90) 24
- 3 Fonctions 25
- Suite Fonctions Français 26
- 4 Structure du système 27
- 5 Paramétrage 28
- 5.2 Paramétrage 29
- Suite Paramétrage Français 30
- 6 Utilisation 33
- Suite Utilisation Français 34
- 7 Données techniques 35
- 8 Conseils 36
- INHALTSVERZEICHNIS 37
- 1 Einführung 38
- Fortsetzung Montage Deutsch 40
- 2.1.4 Anschlüsse / Rückseite 40
- (Zubehör VMD–RA90) 41
- 3 Funktionen 42
- 3.4 Kontaktbelegung 43
- 4 Systemstruktur 44
- 5 Parametrierung 45
- 5.2 Parametrierung 46
- – 47 – A1 February 03/Trb 47
- 5.2.3 Parametersätze kopieren 48
- – 49 – A1 February 03/Trb 49
- 6 Bedienungsanleitung 50
- – 51 – A1 February 03/Trb 51
- 7 Technische Daten 52
- 8 Hinweise 53
- – 54 – A1 February 03/Trb 54
- 1 Introducción 55
- 2 Montaje 56
- Continuación Montaje Español 57
- 2.1.3 Conexiones, frontal 57
- (accesorio VMD–RA90) 58
- 3 Funciones 59
- 3.4 Asignación de contactos 60
- 4 Estructura del sistema 61
- 5 Configuración 62
- 5.2 Configuración 63
- – 64 – A1 February 03/Trb 64
- – 66 – A1 February 03/Trb 66
- 6 Manual de instrucciones 67
- – 68 – A1 February 03/Trb 68
- 7 Datos técnicos 69
- Avvertenze: 71
- 1 Introduzione 72
- 2 Montaggio 73
- – 74 – A1 February 03/Trb 74
- (accessorio VMD–RA90) 75
- 3 Funzioni 76
- 3.4 Collegamento dei contatti 77
- 4 Struttura del sistema 78
- 5 Parametrizzazione 79
- 5.2 Parametrizzazione 80
- – 81 – A1 February 03/Trb 81
- – 83 – A1 February 03/Trb 83
- 6 Istruzioni per l’uso 84
- – 85 – A1 February 03/Trb 85
- 7 Dati tecnici 86
- 8 Avvertenze 87
- INHOUDSOPGAVE 88
- 1 Inleiding 89
- – 91 – A1 February 03/Trb 91
- (accessoire VMD–RA90) 92
- 3 Functies 93
- 3.4 Contactbezetting 94
- 4 Systeemstructuur 95
- 5 Parametrering 96
- 5.2 Parametrering 97
- – 98 – A1 February 03/Trb 98
- 5.2.3 Parameterset kopiëren 99
- – 100 – A1 February 03/Trb 100
- 6 Handleiding 101
- – 102 – A1 February 03/Trb 102
- 7 Technische gegevens 103
- 8 Opmerkingen 104
- – 105 – A1 February 03/Trb 105
- 1 Introdução 106
- 2 Montagem 107
- 2.1.3 Ligações / Lado frontal 108
- (acessório VMD–RA90) 109
- 3 Funções 110
- 3.4 Pinagem 111
- 4 Estrutura do sistema 112
- 5 Parametrização 113
- 5.2 Parametrização 114
- – 115 – A1 February 03/Trb 115
- – 117 – A1 February 03/Trb 117
- 6 Manual de operação 118
- – 119 – A1 February 03/Trb 119
- 7 Dados técnicos 120
- 8.1 Generalidades 121
- 610–4.998.137.762 122
- Ausgabe: 1 122
- Stand: Februar 03 122
Produits connexes et manuels pour Systèmes de contrôle d'accès de sécurité Bosch VMD01 M50 PAL
(4 pages)
(16 pages)
(4 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.030 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels