Bosch PEX 220 A Manuel d'utilisateur Page 58
- Page / 114
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
1 609 929 M16 | (5.11.07) Bosch Power Tools
58 | Română
Aspirarea prafului/aşchiilor
f Pulberile rezultate din prelucrarea de mate-
riale cum sunt vopselele pe bază de plumb,
anumite tipuri de lemn, minerale şi metal pot
fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau inspi-
rarea acestor pulberi poate provoca reacţii
alergice şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii
ale utilizatorului sau a le persoanelor aflate în
apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn
de stejar sau de fag sunt considerate a fi
cancerigene, mai ales îm combinaţie cu
materiale de adaos utilizate la prelucrarea
lemnului (cromat, substanţe de protecţie a
lemnului). Materialele care conţin azbest nu
pot fi prelucrate decât de către specialişti.
– Folosiţi pe cât posibil o instalaţie de
aspirare a prafului.
– Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
– Este recomandabil să se utilizeze o mască
de protecţie a respiraţiei având clasa de
filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumnea-
voastră referitoare la materialele de prelucrat.
Aspirare internă cu cutie de microfiltrare
(vezi figura A1
–A4)
Montaţi cutia de microfiltrare 2 pe racordul de
evacuare 5 aşteptând ca aceasta se înclicheteze.
Pentru golirea cutiei de microfiltrare 2 apăsaţi
pârghia de blocare 6 în partea dinspre cutia de
microfiltrare (n). Extrageţi cutia de microfiltrare
trăgând-o în jos (o).
Înainte de a deschide cutia de microfiltrare 2 ar
trebui să o bateţi, cum este ilustrat în figură,
lovind-o de un postament solid, pentru a
desprinde praful de pe elementul de filtrare.
Apucaţi cutia de microfiltrare 2 de mâner, de-
montaţi elementul de filtrare 7 trăgând în sus şi
goliţi cutia de microfiltrare. Curăţaţi lamelele
elementului de filtrare 7 cu o perie moale.
Indicaţie: Pentru asigurarea aspirării optime a
prafului, goliţi din timp cutia de microfiltrare 2 şi
curăţaţi regulat elementul de filtrare 7.
În timpul prelucrării suprafeţelor verticale ţineţi
astfel scula electrică încât cutia de microfiltrare
2 să fie îndreptată în jos.
Aspirare cu instalaţie exterioară (vezi figura C)
Montaţi adaptorul de aspirare 9 pe racordul de
evacuare 5. Aveţi grijă ca pârghia de blocare a
adaptorului de aspirare să se înclicheteze. La
adaptorul de aspirare 9 se poate racorda un
furtun aspirator cu un diametru de 19 mm.
Aspiratorul de praf trebuie să fie adecvat pentru
materialul de prelucrat.
La sfârşitul prezentelor instrucţiuni de folosire
găsiţi o listă privind posibilităţile de racordare la
diferite aspiratoare de praf.
Pentru aspirarea pulberilor extrem de nocive, can-
cerigene sau uscate, folosiţi un aspirator special.
Atunci când prelucraţi suprafeţe verticale ţineţi
astfel scula electrică încât furtunul de aspirare să
fie îndeptat în jos.
Pentru demontarea adaptorului de aspirare 9
împingeţi spre spate pârghia de blocare a
acestuia şi extrageţi adaptorul de aspirare.
Funcţionare
Punere în funcţiune
f Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare!
Tensiunea sursei de curent trebuie să coin-
cidă cu datele de pe plăcuţa indicatoare a
tipului sculei electrice. Sculele electrice in-
scripţionate cu 230 V pot funcţiona şi
racordate la 220 V.
Pornire/oprire
Pentru pornirea sculei electrice basculaţi întreru-
pătorul pornit/oprit 1 aducându-l în poziţia „1“.
Pentru oprirea sculei electrice basculaţi întreru-
pătorul pornit/oprit 1 aducându-l în poziţia „0“.
Frâna discului abraziv
Frâna integrată a discului abraziv reduce numărul
de vibraţii la mersul în gol, astfel încât să se
împiedice formarea de crestături în momentul în
care se pune jos scula electrică.
Dacă numărul de vibraţii la mersul în gol creşte
continuu în timp, înseamnă că discul abraziv este
deteriorat şi trebuie înlocuit sau frâna discului
abraziv este uzată. O frână de disc abraziv uzată
trebuie schimbată la un centru autorizat de
asistenţă tehnică şi service post-vânzări pentru
scule electrice Bosch.
OBJ_BUCH-561-001.book Page 58 Monday, November 5, 2007 12:18 PM
- PEX 220 A 1
- 2 608 601 175 4
- Ogólne przepisy bezpieczeń 5
- Szczególne przepisy bezpie 7
- Opis funkcjonowania 7
- Dane techniczne 8
- Deklaracja zgodności 8
- Wybór papieru ściernego 9
- (zob. rys. B) 10
- Odsysanie pyłów/wiórów 10
- Uruchomienie 11
- Wskazówki dotyczące pracy 11
- Konserwacja i serwis 12
- Všeobecná varovná upozornění 13
- Funkční popis 15
- Volba brusného listu 16
- Výměna brusného listu 16
- Odsávání prachu/třísek 17
- Uvedení do provozu 17
- Pracovní pokyny 18
- Údržba a servis 19
- Všeobecné výstražné upozor 20
- Bezpečnostné pokyny 22
- Popis fungovania 22
- Technické údaje 23
- Vyhlásenie o konformite 23
- Výber brúsneho listu 24
- Výmena brúsneho listu 24
- Prevádzka 25
- Pokyny na používanie 26
- FIGYELMEZTETÉS 28
- A berendezéssel kapcsolatos 30
- A működés leírása 30
- Műszaki adatok 31
- Zaj és vibráció értékek 31
- Megfelelőségi nyilatkozat 31
- Összeszerelés 32
- Üzemeltetés 33
- Munkavégzési tanácsok 34
- Karbantartás és szerviz 35
- Общие указания по технике 36
- Специфичные для 38
- Описание функции 38
- Технические данные 39
- Данные по шуму и вибрации 39
- Заявление о соответствии 39
- Выбор шлифовального листа 40
- Замена шлифовального листа 41
- Смена шлифовальной тарелки 41
- (см. рис. В) 41
- Отсос пыли и стружки 41
- Работа с инструментом 42
- Техобслуживание и сервис 43
- Утилизация 44
- Загальні попередження для 45
- Специфічні для приладу 46
- Опис принципу роботи 47
- Заява про відповідність 48
- Вибір абразивної шкурки 48
- Заміна шліфувальної шкурки 49
- (див. мал. B) 49
- Початок роботи 50
- Вказівки щодо роботи 51
- Технічне обслуговування і 52
- AVERTISMENT 53
- Descrierea funcţionării 55
- Declaraţie de conformitate 56
- Alegerea foii abrazive 56
- Schimbarea foii abrazive 57
- Schimbarea discului abraziv 57
- (vezi figura B) 57
- Funcţionare 58
- Întreţinere şi service 59
- Eliminare 60
- Общи указания за безопасна 61
- Вас електроинструмент 63
- Функционално описание 63
- Изобразени елементи 64
- Технически данни 64
- Информация за излъчван шум и 64
- Монтиране 65
- Система за прахоулавяне 66
- Смяна на шкурката 66
- Смяна на шлифоващата плоча 66
- (вижте фиг. В) 66
- Работа с електроинструмента 67
- Поддържане и сервиз 68
- Бракуване 69
- UPOZORENJE 70
- Opis funkcija 72
- Izjava o usaglašenosti 73
- Biranje brusnog lista 73
- Promena brusnog lista 74
- Promena diska za brušenje 74
- (pogledajte sliku B) 74
- Usisavanje prašine/piljevine 74
- Puštanje u rad 75
- Uputstva za rad 75
- Održavanje i servis 76
- OPOZORILO 77
- Specifična varnostna navodila 78
- Opis delovanja 79
- Izjava o skladnosti 80
- Izbira brusilnega lista 80
- Zamenjava brusilnega lista 81
- Menjava brusilnega krožnika 81
- (glejte sliko B) 81
- Odsesavanje prahu/ostružkov 81
- Delovanje 82
- Vzdrževanje in servisiranje 83
- Opće upute za sigurnost za 84
- Opis djelovanja 86
- Izjava o usklađenosti 87
- Izbor brusnih listova 87
- Zamjena lista pile 88
- Usisavanje prašine/strugotina 88
- Upute za rad 89
- Održavanje i servisiranje 90
- Üldised ohutusjuhised 91
- Ohutusjuhised 92
- Tööpõhimõtte kirjeldus 93
- Vastavus normidele 94
- Lihvpaberi valik 94
- Lihvpaberi vahetus 95
- Tolmu/saepuru äratõmme 95
- Seadme kasutuselevõtt 96
- Tööjuhised 96
- Hooldus ja teenindus 97
- Īpašie darba drošības 100
- Funkciju apraksts 100
- Tehniskie parametri 101
- Atbilstības deklarācija 101
- Salikšana 102
- Slīpēšanas pamatnes nomaiņa 103
- (skatīt attēlu B) 103
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 103
- Slīpēšanas loksnes nomaiņa 103
- Lietošana 104
- Apkalpošana un apkope 105
- Bendrosios darbo su elektri 106
- Saugos nuorodos dirbantiems 107
- Funkcijų aprašymas 108
- Montavimas 109
- Šlifavimo popieriaus keitimas 110
- Dulkių ir drožlių nusiurbimas 110
- Naudojimas 111
- Priežiūra ir servisas 112
- Sunaikinimas 113
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Bosch PEX 220 A
(113 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.413 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels