Bosch PBP613B90E Manuel d'utilisateur Page 1

[pl] Instrukcja obsługi ... 3 [ru] Правила пользования ...10Płyta gazowa Газовая варочная

10î Оглавление[ru]Правила пользованияПравила техники безопасности... 10Ваша новая варочная панель...

11вследствие перегрева, возгорания или отслоения фрагментов материалов.Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными и психическими воз

12Ваша новая варочная панельНа странице 2 представлен внешний вид вашей варочной панели и указана мощность конфорок.Дополнительное оборудованиеВ серви

13Ручной поджиг1. Нажмите на ручку управления нужной вам конфорки и поверните ее влево до нужной отметки.2. Поднесите к горелке кухонную зажигалку или

14ПосудаПодходящая посудаСоветы по эксплуатацииПриведенные ниже советы помогут вам сэкономить электроэнергию и избежать повреждения посуды:Очистка и у

15Устранение неполадокИногда возникающие неполадки легко устранить самостоятельно. Перед тем, как обратиться в сервисный центр, ознакомьтесь с данными

16Упаковка и отработавшие приборыЕсли на табличке с характеристиками имеется символ ), придерживайтесь следующих инструкций.Правильная утилизация упак

D*9000791619* 9000791619Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermanywww.bosch-home.com

2! Ruszty" Pokrętła# Palnik pomocniczy o mocy do 1 kW$ Palnik półszybki o mocy do 1,75 kW% Palnik szybki o mocy do 3 kW& Palnik wok o podwójn

3ë Spis treści[pl]Instrukcja obsługiWskazówki dotyczące bezpieczeństwa...3Nowe urządzenie w Państwa domu ...

4przypadku przestrzegania przewidzianego sposobu użytkowania urządzenia.Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.Nie należy używać innych pok

5Nowe urządzenie w Państwa domuNa stronie 2 znajduje się widok ogólny urządzenia, jak również wartości mocy poszczególnych palników.AkcesoriaPoniższe

6Zapalanie ręczne1. Docisnąć pokrętło danego palnika i obrócić je w lewo w wybrane położenie.2. Przybliżyć do palnika zapalarkę lub płomień (zapaloną

7Naczynia do gotowaniaOdpowiednie naczyniaUwagi dotyczące obsługiPoniższe wskazówki pomogą Państwu zaoszczędzić energię oraz zapobiec uszkodzeniu nacz

8Rozwiązanie nietypowych sytuacjiSposób rozwiązania problemów w niektórych nietypowych sytuacjach jest bardzo prosty. Przed wezwaniem Serwisu Technicz

9Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniemJeżeli na tabliczce znamionowej urządzenia pojawia się symbol ), należy postępować zgodn