Bosch GKS 85 G manuels

Bosch GKS 85 G Manuel d'instructions (217 pages)

marque: Bosch | Catégorie: Scies circulaires | Taille: 8.25 MB |

Amharique

Français

Italien

Italien

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

GKS Professional

1

GKS 85 G

3

Professional

3

2,5 - 5 mm

4

Sicherheitshinweise

6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

9

Abgebildete Komponenten

9

Technische Daten

9

Konformitätserklärung

10

Staub-/Späneabsaugung

11

Betriebsarten

11

Wartung und Service

12

Änderungen vorbehalten

13

Intended Use

16

Product Features

16

Technical Data

16

Assembly

17

Operation

18

Maintenance and Service

19

Français

20

Utilisation conforme

23

Eléments de l’appareil

23

Caractéristiques techniques

24

Déclaration de conformité

24

Niveau sonore et vibrations

24

(voir figure B)

25

Mise en marche

26

Nettoyage et entretien

27

Elimination des déchets

27

Instrucciones de seguridad

28

Utilización reglamentaria

31

Componentes principales

31

Datos técnicos

31

Declaración de conformidad

32

(ver figura B)

33

Aspiración de polvo y virutas

33

Operación

34

Mantenimiento y limpieza

35

Eliminación

35

Português

36

Componentes ilustrados

39

Dados técnicos

39

Montagem

40

Funcionamento

41

Manutenção e serviço

42

Sob reserva de alterações

43

Uso conforme alle norme

46

Componenti illustrati

46

Dati tecnici

47

Dichiarazione di conformità

47

Montaggio

48

Modi operativi

49

Messa in funzione

49

Indicazioni operative

49

Manutenzione ed assistenza

50

Nederlands

51

Gebruik volgens bestemming

54

Afgebeelde componenten

54

Technische gegevens

54

Conformiteitsverklaring

55

(zie afbeelding B)

56

Afzuiging van stof en spanen

56

Functies

56

Onderhoud en service

57

Wijzigingen voorbehouden

58

Beregnet anvendelse

61

Illustrerede komponenter

61

Tekniske data

61

Montering

62

Støv-/spånudsugning

63

Funktioner

63

Ibrugtagning

63

Arbejdsvejledning

63

Vedligeholdelse og service

64

Säkerhetsanvisningar

64

Ändamålsenlig användning

67

Illustrerade komponenter

67

Tekniska data

67

Försäkran om överensstämmelse

68

Buller-/vibrationsdata

68

Damm-/spånutsugning

69

Driftsätt

69

Underhåll och service

70

Ändringar förbehålles

71

Formålsmessig bruk

73

Illustrerte komponenter

73

Samsvarserklæring

74

Støy-/vibrasjonsinformasjon

74

Driftstyper

76

Igangsetting

76

Arbeidshenvisninger

76

Service og vedlikehold

77

Turvallisuusohjeita

77

Tuotekuvaus

80

Standardinmukaisuusvakuutus

81

Melu-/tärinätiedot

81

Sahanterän asennus/vaihto

81

Pölyn ja lastun poistoimu

81

Käyttömuodot

82

Käyttöönotto

82

Työskentelyohjeita

82

ÅëëçíéêÜ

83

Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá

87

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

87

Óõíáñìïëüãçóç

88

Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí

89

Ëåéôïõñãßá

90

Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí

91

Ürün ve işlev tanm

94

Teknik veriler

95

Uygunluk beyan

95

Gürültü/Titreşim bilgisi

95

Daire testere bçaklarnn

95

(Baknz: Şekil B)

96

Toz ve talaş emme

96

İşletim türleri

97

Çalştrma

97

Bakm ve servis

98

Wskazówki bezpieczeństwa

98

Dane techniczne

102

Deklaracja zgodności

102

(zob.rys.B)

103

Odsysanie pyłów/wiórów

103

Rodzaje pracy

104

Uruchamianie

104

Wskazówki dotyczące pracy

104

Konserwacja i serwis

105

Bezpečnostní upozornění

106

Popis výrobku a specifikací

108

Technická data

109

Prohlášení o shodě

109

Informace o hluku a vibracích

110

(viz obr. B)

110

Odsávání prachu/třísek

110

Druhy provozu

111

Uvedení do provozu

111

Pracovní pokyny

111

Změny vyhrazeny

112

Popis produktu a výkonu

115

Vyobrazené komponenty

116

Technické údaje

116

Vyhlásenie o konformite

117

Montáž/výmena pílového kotúča

117

(pozri obrázok B)

117

Prevádzka

118

Údržba a servis

119

Zmeny vyhradené

120

Rendeltetésszerű használat

123

Műszaki adatok

124

Megfelelőségi nyilatkozat

124

Zaj és vibráció értékek

124

Összeszerelés

125

Üzemeltetés

126

Karbantartás és szerviz

127

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè

128

Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã

131

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

132

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

132

(ñì. ðèñ. Â)

133

Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè

133

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì

134

Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ

135

Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

136

Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã

139

Òåõí³÷í³ äàí³

140

Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü

140

(äèâ. ìàë. B)

141

Ðåæèìè ðîáîòè

142

Ïî÷àòîê ðîáîòè

142

Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè

142

Ìîæëèâ³ çì³íè

143

AVERTISMENT

144

Descrierea produsului şi a

146

Elemente componente

147

Date tehnice

147

Declaraţie de conformitate

148

(vezi figura B)

148

Funcţionare

149

Întreţinere şi service

150

Sub rezerva modificărilor

151

Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è

154

Òåõíè÷åñêè äàííè

155

Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå

155

Ìîíòèðàíå

156

Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà

157

Ïîääúðæàíå è ñåðâèç

158

Uputstva o sigurnosti

159

Opis proizvoda i rada

162

Izjava o usaglašenosti

163

(pogledajte sliku B)

163

Usisavanje prašine/piljevine

164

Vrste rada

164

Puštanje u rad

164

Uputstva za rad

164

Zadržavamo pravo na promene

165

Slovensko

166

Opis in zmogljivost izdelka

168

Tehnični podatki

169

Izjava o skladnosti

169

Podatki o hrupu/vibracijah

169

(glejte sliko B)

170

Odsesavanje prahu/ostružkov

170

Delovanje

171

Hrvatski

172

Opis proizvoda i radova

175

Izjava o usklađenosti

176

Načini rada

177

(vidjeti sliku B)

177

Usisavanje prašine/strugotina

177

Održavanje i servisiranje

178

Zadržavamo pravo na promjene

179

Nõuetekohane kasutamine

182

Seadme osad

182

Tehnilised andmed

182

Vastavus normidele

183

(vt joonist B)

183

Tolmu/saepuru äratõmme

184

Kasutusviisid

184

Seadme kasutuselevõtt

184

Tööjuhised

184

Hooldus ja teenindus

185

Latviešu

186

Drošības noteikumi ripzāģiem

187

Pielietojums

189

Attēlotās sastāvdaļas

189

Tehniskie parametri

189

Atbilstības deklarācija

190

Lietošana

191

Uzsākot lietošanu

192

Norādījumi darbam

192

Lietuviškai

193

Elektrinio įrankio paskirtis

196

Montavimas

197

(GKS 85 G) (žiūr. pav. B)

198

Naudojimas

199

Galimi pakeitimai

200

ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

201

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

202

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ

202

ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

202

ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ

203

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

204

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ

204

ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

204

ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ

205

ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ

205

ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﲑﺷﺎﻨﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

206

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

207

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ

208

ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

209

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ

210

24.03.2011

211

ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

212

ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ

213

یﺍ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﮑﻧ

214

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

215

VARIOCOR

217

Plus de produits et de manuels pour Scies circulaires Bosch

Modèles	Type de document
GKT 55 GCE	Spécifications Bosch GKT 55 GCE, 208 pages
Ake 35-19 S	Instructions d'exploitation Bosch AKE 35-19 S, 216 pages
Ake 40-19 S	Instructions d'exploitation Bosch AKE 40-19 S, 216 pages
GKS 190	Instructions d'exploitation Bosch GKS 190, 319 pages
GKS 65	Spécifications Bosch GKS 65, 220 pages
PKS 40	Manuel d'instructions Bosch PKS 40, 99 pages
GKS 160	Instructions d'exploitation Bosch GKS 160, 245 pages
GKS 55	Spécifications Bosch GKS 55 GCE, 213 pages
1677MDT	Spécifications Bosch 1677MDT Specifications, 44 pages
CS20	Spécifications Bosch CS20 Specifications, 44 pages
1677M	Spécifications Bosch 1677M Specifications, 40 pages
4412	Guide de l'utilisateur Bosch 4412 User`s guide, 50 pages
CS10	Spécifications Bosch CS10 Specifications, 40 pages
1584VS	Spécifications Bosch 1584VS Specifications, 29 pages
4412	Guide de l'utilisateur Bosch 4412 User guide, 48 pages
4412	Manuel d'utilisateur D4412 Release Notes, 4 pages
base 2500	Instructions d'exploitation Bosch base 2500 Operating instructions, 16 pages
GKS 190	Instructions d'exploitation Bosch GKS 190 Operating instructions, 38 pages
GCM 10 PROFESSIONAL	Manuel de service Bosch GCM 10 PROFESSIONAL Technical data, 32 pages
PST 670	Manuel de service Bosch PST 670 Technical data, 151 pages

Bosch appareils