Bosch WAT28401UC Manuel d'utilisation et d'entretien

en-us Use and Care Manual, Installation InstructionsWasherWAT28401UC

10Under counter (Less Desirable) If front of the appliance is covered ventilation openings must be installed.Installation instructions9 WARNINGRISK OF

11Tools neededThe following tools may be helpful during installation of your washer.▯ 13mm socket for removing the transport bolts.▯ 17mm wrench for a

12Washer drum contentsTwo AquaShield ® water supply hoses are shipped in the washer drum. Be sure to remove each of these items from the drum before u

131.Remove hoses from the brackets.2.Loosen and remove all 4 transport bolts. Remove the sleeves. Take the power cable out of the brackets.3.Place cov

14Attach this end to water tap. Hand tighten only.Attach this end of the hose to the back of the washing machine as shown in the following pictures. B

15Types of drainage hookupsStandpipeAttach the drain hose to the elbow included with your washer.Position the elbow on the drain hose 4" from end

16Procedure for adjusting the washer feet:1.After determining which washer feet need to be extended, have someone lift up on the washer slightly to ta

17▯ The wiring for the electrical outlet circuit must be sufficient to meet the appliance requirements. Use of a Ground Fault Circuit Interrupter (GFC

18Getting to know your applianceControl panel21+ ;CĈ3:$3 #4³(Program Selectorfor selecting a program and on/off switch; turns in both direction

19Operating Instructions9 WARNINGTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the Important Safety Instructions and Operatin

2Welcome to Your New Washer!Congratulations on your selection of a new Bosch washer for your laundry needs. We are confident you will enjoy the superi

20Recommended Load SizeRecommended maximum load size can be found:~ Standard features and helpful information; Page 7TipsAfter loading, close the door

211.Open the detergent dispenser tray.2.Add detergent or additive.3.Avoid overfilling the compartment to prevent early dispensing.4.Close the detergen

22Removing laundry/switching the appliance off1.Open the front door of the washer and remove the laundry.2.Turn the cycle selector to the Off position

23LaundryPreparing the laundryNOTICE: Damage to the appliance/fabricsForeign objects (e.g. coins, paper-clips, needles, nails) may damage the laundry

24Removing stains▯ Remove/pretreat stains as soon as possible after they have occurred.▯ Dab with a soapy solution. Do not rub.▯ Select an appropriate

25Program selection tablePrograms Max. Load up to:Selectable program set-tings,default settings (bold)Type of laundry Additional program settings ; In

26StarchingNOTICE: Laundry must not be treated with fabric softener.Starching is possible in all wash programs if liquid starch is used. Measure star

27Default Program and Option settingsAt the factory, temperature and spin speed options, and cycle duration ("Finish in" time) are pre-set f

28Cleaning and maintenanceYour washer is designed to give you many years of service. Observe the following instructions to maintain and protect your w

29Clean the strainers at the water tap end of the hose1.Remove the hose from the tap.2.Rinse the strainer under running water. Look at the strainer to

3Table of contentsen-us Use and Care Manual, Installation InstructionsImportant information ... 4Pur

303.Open and remove the service cover.4.Loosen the screws and remove the protective film.5.Use the pull-out drain hose located in the pump access open

31TroubleshootingEmergency door lock releaseIn the event of a power interruption the program will continue running when the power supply has been rest

32Determing the ProblemProblem Possible cause(s) Solution(s) Washer door cannot be opened.Child lock is activated. Deactivated Child lock (touch and h

33Water has not drained completely.Suds may be excessive (usually due to too much detergent or non-HE detergent being used).Use less detergent for fut

34Error messagesCustomer serviceContact the Customer Service department if your appliance needs repair. Our representatives will be happy to provide d

35STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTYWhat this Warranty Covers & Who it Applies toThe limited warranty provided by BSH Home Appliances ("Bo

36Warranty Exclusions: The warranty coverage described herein excludes all defects or damage that are not the direct fault of Bosch, including without

4Important informationPurchase informationPlease take a moment to record the following basic information about your new Bosch washer.This information

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 1-800-944-2904www.bosch-home.com • © 2012 BSH Home Appliances*9001002426*9001002426 9504

5Your washing machine is intended for▯ Only household use and in a non-commercial environment.▯ Household use only washing machine-washable textiles.▯

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS6IMPORTANT SAFETY INS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNINGWhen properly cared fo

79 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNINGWARNINGS FOR CHILDREN▯

8Environmentally friendly use of your washerYour new Bosch washing machine is designed to use water, energy and detergent in a highly efficient way to

9Installation typesStacked washer and dryerA Bosch dryer of the same dimensions can be placed on top of the washer to save space.Use the special washe