Lavadora-secadoraes Instrucciones de uso e instalación
10Detergentes y suavizantesCubeta del detergenteLa cubeta del detergente se divide en tres compartimentosCompartimento I : detergente para el prelava
11Ropa con un grado de suciedad normal Seleccionar el programa. No seleccionar Prelavado → página 14. Añadir toda la cantidad de detergente, confor
12ProgramasMando selector de programasLos programas se seleccionan con el mando selector de programas.En el panel indicador se muestra el tiempo que q
13Programas especialeslimp. pelusas / fiosEste programa sirve para eliminar las posibles pelusas que se acumulan en el circuito de secado. Después de
14Opciones de lavado y secado Tecla B (Velocidad de centrifugado) La velocidad de centrifugado puede configurarse de forma individual para cada pr
15Tecla 0 (Termin. en tiempo)Se puede retrasar el inicio del programa antes de que comience. Con la función de programación diferida se puede configur
16Lavado y secado Solo lavado Situar el mando selector de programas en el programa deseado, p. ej., Resistentes/Algod. 60°C.– En el panel indicador s
17Fin del programaEl programa de lavado y secado finaliza automáticamente. En el panel indicador se muestra . Situar el mando selector de programas
18Limpieza y cuidadosAdvertencias de seguridad¡Peligro de descarga eléctrica!En primer lugar, desenchufar el aparato de la red eléctrica. No limpiar l
19Bomba de desagüe Extraer del soporte el tubo de desagüe. Quitar el tapón del tubo de desagüe y drenar el agua de lavado.– En caso necesario, vacia
2ContenidoConservar toda la documentación para usos futuros o para entregarla a posibles propietarios posteriores.En nuestra página de Internet se ofr
20¿Qué hacer cuando...? ¡Peligro de descarga eléctrica!Las reparaciones que fuera necesario efectuar en el aparato solo deben ser ejecutadas por espec
21No se produce el desagüe de la lavadora-secadora.Tubo de desagüe torcido. Colocar correctamente el tubo de desagüe.Bomba de desagüe obturada. Limpia
22El resultado del lavado no es satisfactorio.Las prendas estaban más sucias inicialmente de lo que se había supuesto.Seleccionar el programa adecuado
23No hay ningún mensaje en el panel indicador.Se ha producido un corte del suministro de corriente eléctrica.El programa prosigue cuando se restablece
24Servicio de Asistencia TécnicaAntes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, rogamos que comprue-be si puede eliminar la avería por sí mismo → p
25Instrucciones de instalación Advertencias de seguridadLa lavadora-secadora pesa mucho. Tener cuidado al levantarla.No poner en marcha la lavadora
26Material suministradoEn la parte posterior de la lavadora-secadora:– tubo de desagüe,– tubo de alimentación,– cable de alimentación con enchufe,– in
27InstalarLas láminas deslizantes facilitan el desplazamiento de la lavadora-secadora hasta el espacio donde irá instalada. Se puede solicitar repuest
28MedidasAnchura x Profundidad x Altura 595 mm x 584 mm x 820 mmPeso 85 kgLongitud de tubos y cablesConexiones en el lado izquierdooConexiones en el l
29Desagüe del agua– No doblar el tubo de desagüe ni estirarlo.– Diferencia de altura entre la superficie de apoyo y el desagüe:máx. 90 cm, mín. 50 cm.
3Advertencias generales de seguridad Uso correcto del aparatoEsta lavadora-secadora ha sido diseñada para: – Su uso exclusivo en el ámbito doméstico.–
30Tabla de programasTener en cuenta las indicaciones que figuran en las etiquetas, el tipo de tejido y la capacidad de carga. *Programas y opciones se
31Valores de consumoLavadoPrograma Carga Corriente*** Agua*** Duración del programa***Resistentes/Algod. frio6 kg0,40 kWh 60 l 1:52 hResistentes/Algod
32AAclarado-Indicador del display ...6Aclarado quitapelusas-Indicador del display ...6Advertencias de peligro ...3-Detergente .
33OOpciones ...6-Opciones de lavado ... 14-Opciones de secado ... 15Opciones de lavado-Diodos luminosos in
Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLANDwkd24360ee10.2011900049303319291006201
4Protección del medio ambiente / Consejos para reducir el consumo– Separar los distintos materiales del embalaje y llevarlos al punto de recogida más
5Su nueva lavadora-secadora Descripción de la lavadora-secadoraEsta lavadora-secadora permite 3 aplicaciones posibles → página 16:– solo lavado,– solo
6Cuadro de mandos Pilotos indicadoresMuestran los ajustes seleccionados:– Velocidad de centrifugado: $ - 1200 rpm (según modelo).– Opciones de l
7Antes del primer lavadoPreparar y clasificar la ropaLa lavadora-secadora ha sido comprobada antes de salir de fábrica.A fin de eliminar posibles rest
8Lavar únicamente aquellas prendas que presenten las siguientes etiquetas:No lavar las prendas que lleven el símbolo .Clasificar la ropa parael secado
9Cargar la coladaAntes de cargar la lavadora-secadora, asegurarse de que no haya objetos extraños ni animales dentro del tambor.¡Peligro de explosión!
Commentaires sur ces manuels