Bosch GAS 35 L AFC Professional Manuel d'utilisateur Page 136
- Page / 229
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
136 | Українська
1 609 92A 0D1 | (23.7.13) Bosch Power Tools
Регулярно очищайте датчики рівня
рідини та перевіряйте їх на предмет
пошкоджень. Забруднення та пошкодження негативно
впливають на функціональну здатність датчиків.
Якщо не можна запобігти використанню
відсмоктувача у вологому середовищі,
використовуйте пристрій захисного вимкнення.
Використання пристрою захисного вимкнення
зменшує ризик ураження електричним струмом.
Вмикайте відсмоктувач в мережу, що належним
чином заземлена. В розетці і в подовжувальному
кабелі має бути справний захисний провід.
Кожного разу перед використанням перевіряйте
відсмоктувач, кабель і штепсель. Не користуйтеся
відсмоктувачем в разі пошкоджень. Не
розкривайте відсмоктувач самостійно, його ремонт
дозволяється виконувати лише кваліфікованому
персоналу і лише з використанням оригінальних
запчастин Bosch. Пошкоджений відсмоктувач, шнур
або штепсель збільшує ризик ураження електричним
струмом.
Не переїжджайте через шнур та не здавлюйте його.
Не тягніть за шнур, щоб витягнути штепсель з
розетки або перемістити відсмоктувач.
Пошкоджений шнур збільшує ризик ураження
електричним струмом.
Перш, ніж здійснити обслуговування, чищення або
налаштовування відсмоктувача, змінити приладдя
або відкласти відсмоктувач, витягуйте штепсель з
розетки. Ці попереджувальні заходи запобігають
ненавмисному вмиканню відсмоктувача.
Слідкуйте за доброю вентиляцією на робочому
місці.
Ремонтувати відсмоктувач дозволяється лише
фахівцям з використанням оригінальних запчастин.
Цим забезпечується збереження відсмоктувачем його
безпечних властивостей.
Відсмоктувач містить
шкідливий для здоров’я
пил. Процедури спорожнення та технічного
обслуговування, включаючи видалення ємності для
пилу, можна проводити лише силами фахівців. Нео-
бхідне відповідне захисне спорядження. Не
експлуатуйте відсмоктувач без повної фільтрувальної
системи. Інакше Ви наразите на небезпеку своє здоров’я.
Перед експлуатацією перевіряйте бездоганний стан
відсмоктувального шланга. Залишайте
відсмоктувальний шланг під’єднаним до приладу,
щоб пил не міг ненавмисне висипатися. Інакше Ви
можете вдихнути пил.
Акуратно поводьтеся з мережним шнуром та
відсмоктувальним шлангом. Інакше Ви можете
наразити інших осіб на небезпеку.
Не очищайте відсмоктувач під прямим струменем
води. Потрапляння води в кришку відс
моктувача
збільшує ризик ураження електричним струмом.
Символи
Нижчеподані символи можуть знадобиться Вам при
користуванні відсмоктувачем. Будь ласка, запам’ятайте ці
символи та їх значення. Правильне розуміння символів
допоможе Вам правильно та небезпечно користуватися
відсмоктувачем.
Символи та їх значення
Прочитайте всі
застереження і
вказівки. Недотримання застережень і
вказівок може призвести до ураження
електричним струмом, пожежі та/або
серйозних травм.
Відсмоктувач класу пилу L згідно
IEC/EN 60335-2-69 для сухого
відсмоктування шкідливого для
здоров'я пилу з граничним значенням
експозиційної дози > 1 мг/м
3
Відсмоктув
ач містить
шкідливий для здоров’я пил.
Процедури спорожнення та технічного
обслуговування, включаючи
видалення ємності для пилу, можна
проводити лише силами фахівців. Нео-
бхідне відповідне захисне
спорядження. Не експлуатуйте
відсмоктувач без повної
фільтрувальної системи. Інакше Ви
наразите на небезпеку своє здоров’я.
Автоматичне вмикання/вимикання
Відсмоктування пилу від працюючих
електроприладів
Відсмоктувач автоматично вмикається і
через деякий час знову вимикається
Вимикання
Відсмоктування
Збирання пилу, що поосідав
OБEPE HO
OBJ_BUCH-1746-002.book Page 136 Tuesday, July 23, 2013 1:17 PM
- GAS 35 L AFC Professional 1
- GAS 35 L AFC 3
- Sicherheitshinweise 8
- von abgelagerten Stäuben 9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 10
- Abgebildete Komponenten 10
- Technische Daten 10
- Wartung und Service 13
- Behebung von Störungen 14
- Safety Notes 15
- Intended Use 17
- Product Features 17
- Assembly 18
- Operation 19
- Maintenance and Service 20
- Correction of Malfunctions 21
- Français 22
- Symboles 23
- Utilisation conforme 24
- Eléments de l’appareil 24
- Déclaration de conformité 25
- Caractéristiques techniques 25
- Mise en marche 27
- Nettoyage et entretien 28
- Guide de dépannage 29
- Instrucciones de seguridad 30
- Símbolos 31
- Utilización reglamentaria 32
- Componentes principales 32
- Declaración de conformidad 32
- Operación 34
- Mantenimiento y servicio 35
- Eliminación de fallos 36
- Português 37
- Componentes ilustrados 39
- Declaração de conformidade 40
- Dados técnicos 40
- Informação sobre ruídos 40
- Montagem 41
- Funcionamento 42
- Manutenção e serviço 43
- Eliminação de avarias 44
- Eliminação 44
- Italiano 45
- ATTENZIONE 46
- AVVERTENZA 46
- Uso conforme alle norme 47
- Componenti illustrati 47
- Dati tecnici 47
- Montaggio 48
- Manutenzione ed assistenza 50
- Eliminazione di guasti 51
- Nederlands 52
- Symbolen 53
- Gebruik volgens bestemming 54
- Afgebeelde componenten 54
- Conformiteitsverklaring 54
- Onderhoud en service 57
- Storingen verhelpen 58
- Sikkerhedsinstrukser 59
- Symboler 60
- Illustrerede komponenter 61
- Tekniske data 61
- Støjinformation 61
- Overensstemmelseserklæring 61
- Montering 62
- Vedligeholdelse og service 63
- Afhjælpning af fejl 64
- Säkerhetsanvisningar 65
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- (se bildE) 69
- Driftstart 69
- Torrsugning 69
- Underhåll och service 70
- Åtgärder vid störningar 71
- Sikkerhetsinformasjon 72
- Illustrerte komponenter 74
- Støyinformasjon 74
- Samsvarserklæring 74
- Service og vedlikehold 76
- Utbedring av feil 77
- Turvallisuusohjeita 78
- Tunnusmerkit 79
- Tuotekuvaus 80
- Käyttöönotto 82
- Kuivaimurointi 82
- Märkäimu 82
- Hoito ja huolto 83
- Häiriöiden korjaus 84
- Ελληνικά 85
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 87
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 87
- Συναρμολόγηση 88
- Λειτουργία 89
- Συντήρηση και Service 90
- Εξουδετέρωση βλαβών 91
- Güvenlik Talimatı 92
- Semboller 93
- Ürün ve işlev tanımı 94
- Bakım ve servis 97
- Arızaların giderilmesi 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 99
- OSTRZEZENIE 100
- Dane techniczne 102
- 25.07.2013 103
- Konserwacja i serwis 105
- Usuwanie usterek 106
- Bezpečnostní upozornění 107
- VAROVÁNÍ 108
- Popis výrobku a specifikací 109
- Uvedení do provozu 111
- Suché vysávání 111
- Mokré vysávání 111
- Čištění filtru 111
- Údržba a servis 112
- Slovensky 113
- BUĎTE OPATRNÝ 114
- Popis produktu a výkonu 115
- Prevádzka 117
- Odstraňovanie porúch 119
- Biztonsági előírások 120
- Jelképes ábrák 121
- Rendeltetésszerű használat 122
- Megfelelőségi nyilatkozat 122
- Összeszerelés 123
- Üzemeltetés 124
- Karbantartás és szerviz 125
- Az üzemzavarok elhárítása 126
- Указания по безопасности 127
- Описание продукта и услуг 129
- Технические данные 130
- Данные о шуме 130
- Заявление о соответствии 130
- (см. рис. А) 130
- Работа с инструментом 132
- Техобслуживание и сервис 133
- Устранение неисправностей 134
- Українська 135
- OБEPE HO 136
- Опис продукту і послуг 137
- Вологе відсмоктування 140
- Очищення фільтра 140
- Усунення несправностей 142
- Утилізація 142
- Қауіпсіздік нұсқаулары 143
- Белгілер 144
- Өнім және қызмет сипаттамасы 145
- Пайдалану 147
- Техникалық күтім және қызмет 148
- Ақаулықтарды жою 149
- Кәдеге жарату 149
- AVERTISMENT 150
- Simboluri 151
- Utilizare conform destinaţiei 152
- Elemente componente 152
- Date tehnice 152
- Funcţionare 154
- Întreţinere şi service 155
- Remedierea deranjamentelor 156
- Български 157
- Изобразени елементи 159
- Декларация за съответствие 159
- Монтиране 160
- Работа с електроинструмента 161
- Поддържане и сервиз 162
- Отстраняване на повреди 164
- Сервиз и технически съвети 164
- Бракуване 164
- Македонски 165
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 166
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 166
- Опис на производот и моќноста 167
- Употреба 169
- Одржување и сервис 170
- Отстранување на пречки 171
- Uputstva o sigurnosti 172
- UPOZORENJE 173
- Opis proizvoda i rada 174
- Održavanje i servis 177
- Otklanjanje smetnji u radu 178
- Uklanjanje djubreta 178
- Slovensko 179
- Opis in zmogljivost izdelka 180
- Komponente na sliki 181
- Tehnični podatki 181
- Informacija glede hrupa 181
- Izjava o skladnosti 181
- Delovanje 183
- Vzdrževanje in servisiranje 184
- Hrvatski 185
- Opis proizvoda i radova 187
- (vidjeti sliku E) 189
- Puštanje u rad 189
- Suho usisavanje 189
- Održavanje i servisiranje 190
- Ohutusnõuded 192
- Sümbolid 193
- Seadme osad 194
- Tehnilised andmed 194
- Andmed müra kohta 194
- Vastavus normidele 194
- Hooldus ja teenindus 196
- Häirete kõrvaldamine 197
- Latviešu 198
- BRIDINAJUMS 199
- Pielietojums 200
- Attēlotās sastāvdaļas 200
- Lietošana 202
- Sausu vielu uzsūkšana 203
- Šķidrumu uzsūkšana 203
- Filtra tīrīšana 203
- Apkalpošana un apkope 204
- Lietuviškai 206
- Elektrinio įrankio paskirtis 207
- Informacija apie triukšmą 208
- Techniniai duomenys 208
- Atitikties deklaracija 208
- Montavimas 209
- Naudojimas 210
- Priežiūra ir servisas 211
- Šalinimas 212
- 213
- 213
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 217
- 218
- 219
- 220
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 224
- 224
- 225
- 226
Produits connexes et manuels pour Aspirateurs Bosch GAS 35 L AFC Professional
(2 pages)
(142 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.521 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels