Bosch GKS Professional 55 Manuel d'utilisateur Page 123
- Page / 213
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Magyar | 123
Bosch Power Tools 2 609 932 800 | (5.7.11)
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés
kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan
kapcsolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos
kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek
melegen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve
irányadó dokumentumoknak: EN 60745 a 2004/108/EK,
2006/42/EK irányelveknek megfelelően.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.05.2011
Összeszerelés
A körfűrészlap behelyezése/kicserélése
f Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
f A fűrészlap felszereléséhez viseljen védőkesztyűt. A
fűrészlap megérintése sérülésveszéllyel jár.
f Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyek
megfelelnek a Kezelési Utasításban megadott műszaki
követelményeknek.
f Helyettesítő szerszámként semmiképpen se
használjon csiszolótárcsákat.
A fűrészlap kiválasztása
A javasolt fűrészlapok áttekintése ezen útmutató végén
található.
A fűrészlep leszerelése (lásd az „A” ábrát)
A szerszám kicseréléséhez az elektromos kéziszerszámot a
legcélszerűbb a motorház homlokoldalára fektetni.
– Nyomja be és tartsa benyomva az 5 tengely
reteszelőgombot.
f Az 5 tengely reteszelőgombot csak teljesen nyugalmi
állapotban lévő fűrésztengely esetén szabad
megnyomni! Ellenkező esetben az elektromos
kéziszerszám megrongálódhat.
– Csavarja ki a 11 imbuszkulccsal az n forgásirányban a 20
befogó csavart.
– Forgassa vissza és tartsa fogva a 13 elforgatható
védőburkolatot.
– Vegye le a 21 befogó karimát és a 22 fűrészlapot a 24
fűrésztengelyről.
A fűrészlap felszerelése (lásd az „A” ábrát)
A szerszám kicseréléséhez az elektromos kéziszerszámot a
legcélszerűbb a motorház homlokoldalára fektetni.
– Tisztítsa meg a 22 fűrészlapot és valamennyi felszerelésre
kerülő alkatrészt.
– Forgassa vissza és tartsa fogva a 13 elforgatható
védőburkolatot.
– Tegye fel a 22 fűrészlapot a 23 szorító karimára. A fogak
vágási irányának (a fűrészlapon található nyíl által jelzett
irány) és a 18 védőburkolaton található, a forgásirányt
jelző nyíl irányának azonosnak kell lennie.
– Tegye fel a 21 befogó karimát és csavarja be a o
forgásirányban a 20 befogócsavart. Ügyeljen a 23 szorító
karima és a
21 befogó karima helyes beépítési helyzetére.
– Nyomja be és tartsa benyomva az 5 tengely
reteszelőgombot.
– Húzza meg szorosra a 11 imbuszkulccsal a o
forgásirányban a 20 befogó csavart. A meghúzási
nyomaték előírt értéke 6–9 Nm, ez kézi erővel végzett
meghúzásnak plusz további ¼ fordulatnak felel meg.
Por- és forgácselszívás
f Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
f Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok
és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak
a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által
történő megérintése vagy belégzése allergikus reakciók-
hoz és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga
után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő
hatásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is
vannak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A
készülékkel azbesztet tartalmazó anyagokat csak
szakembereknek szabad megmunkálniuk.
– A lehetőségek szerint használjon az anyagnak
megfelelő porelszívást.
– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú
porvédő álarcot használni.
A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be
az adott országban érvényes előírásokat.
f Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne
gyűlhessen össze por. A porok könnyen
meggyulladhatnak.
Az elszívó adapter felszerelése (lásd a „B” ábrát)
Dugja fel a 25 elszívó-adaptert a 17 forgácskivetőre, amíg az
be nem pattan a helyére. A 25 elszívó-adapterre fel lehet
szerelni egy 35 mm átmérőjű elszívó tömlőt.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-244-006.book Page 123 Tuesday, July 5, 2011 7:44 AM
- GKS Professional 1
- GKS 55 GCE 3
- Professional 3
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8
- Abgebildete Komponenten 8
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 10
- Staub-/Späneabsaugung 10
- Betriebsarten 11
- Inbetriebnahme 11
- Arbeitshinweise 11
- Wartung und Service 12
- Safety Notes 13
- Intended Use 15
- Product Features 15
- Technical Data 16
- Noise/Vibration Information 16
- Assembly 17
- Operation 18
- Maintenance and Service 19
- Français 20
- Utilisation conforme 23
- Eléments de l’appareil 23
- Caractéristiques techniques 23
- Niveau sonore et vibrations 24
- Déclaration de conformité 24
- Mise en marche 25
- Instructions d’utilisation 26
- Instrucciones de seguridad 27
- Utilización reglamentaria 30
- Componentes principales 30
- Datos técnicos 31
- Declaración de conformidad 32
- Aspiración de polvo y virutas 32
- Operación 33
- Mantenimiento y servicio 34
- Português 35
- Componentes ilustrados 38
- Dados técnicos 38
- Montagem 39
- Funcionamento 40
- Colocação em funcionamento 41
- Indicações de trabalho 41
- Italiano 42
- Uso conforme alle norme 45
- Componenti illustrati 45
- Dati tecnici 46
- Montaggio 47
- Modi operativi 48
- Messa in funzione 48
- Indicazioni operative 48
- Manutenzione ed assistenza 49
- Nederlands 50
- Gebruik volgens bestemming 53
- Afgebeelde componenten 53
- Technische gegevens 53
- Conformiteitsverklaring 54
- Afzuiging van stof en spanen 55
- Functies 55
- Ingebruikneming 55
- Tips voor de werkzaamheden 56
- Onderhoud en service 57
- Sikkerhedsinstrukser 57
- Beregnet anvendelse 59
- Illustrerede komponenter 60
- Tekniske data 60
- Montering 61
- Funktioner 62
- Ibrugtagning 62
- Arbejdsvejledning 62
- Vedligeholdelse og service 63
- Säkerhetsanvisningar 64
- Ändamålsenlig användning 66
- Illustrerade komponenter 66
- Tekniska data 66
- Buller-/vibrationsdata 67
- Försäkran om överensstämmelse 67
- Damm-/spånutsugning 68
- Driftsätt 68
- Driftstart 68
- Underhåll och service 69
- Sikkerhetsinformasjon 70
- Formålsmessig bruk 72
- Illustrerte komponenter 72
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 73
- Samsvarserklæring 73
- Igangsetting 75
- Arbeidshenvisninger 75
- Service og vedlikehold 76
- Turvallisuusohjeita 76
- Tuotekuvaus 78
- Määräyksenmukainen käyttö 79
- Kuvassa olevat osat 79
- Tekniset tiedot 79
- Melu-/tärinätiedot 80
- Standardinmukaisuusvakuutus 80
- Sahanterän asennus/vaihto 80
- Pölyn ja lastun poistoimu 80
- Käyttömuodot 81
- Käyttöönotto 81
- Työskentelyohjeita 81
- ÅëëçíéêÜ 82
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 86
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 86
- Óõíáñìïëüãçóç 87
- Ëåéôïõñãßá 88
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 89
- Güvenlik Talimat 90
- Ürün ve işlev tanm 93
- Gürültü/Titreşim bilgisi 94
- Uygunluk beyan 94
- Daire testere bçaklarnn 94
- Toz ve talaş emme 95
- İşletim türleri 95
- Çalştrma 95
- Bakm ve servis 96
- Wskazówki bezpieczeństwa 97
- Dane techniczne 100
- Deklaracja zgodności 101
- Odsysanie pyłów/wiórów 102
- Rodzaje pracy 102
- Uruchamianie 103
- Wskazówki dotyczące pracy 103
- Konserwacja i serwis 104
- Bezpečnostní upozornění 104
- Popis výrobku a specifikací 107
- Informace o hluku a vibracích 108
- Prohlášení o shodě 108
- Odsávání prachu/třísek 109
- Druhy provozu 109
- Uvedení do provozu 109
- Údržba a servis 110
- Slovensky 111
- Popis produktu a výkonu 114
- Vyhlásenie o konformite 115
- Montáž/výmena pílového kotúča 115
- Prevádzka 116
- Uvedenie do prevádzky 117
- Pokyny na používanie 117
- Biztonsági előírások 118
- Rendeltetésszerű használat 121
- Műszaki adatok 122
- Zaj és vibráció értékek 122
- Összeszerelés 123
- Üzemeltetés 124
- Karbantartás és szerviz 125
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 126
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 129
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 130
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 130
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 131
- Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà 132
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ 132
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 133
- Óêðà¿íñüêà 134
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 137
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 138
- Ðåæèìè ðîáîòè 139
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 139
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 140
- Óòèë³çàö³ÿ 141
- Descrierea produsului şi a 144
- Date tehnice 145
- Declaraţie de conformitate 145
- Funcţionare 146
- Punere în funcţiune 147
- Instrucţiuni de lucru 147
- Áúëãàðñêè 148
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 151
- Èçîáðàçåíè åëåìåíòè 152
- Òåõíè÷åñêè äàííè 152
- Ìîíòèðàíå 153
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 154
- Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà 155
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 156
- Uputstva o sigurnosti 156
- Opis proizvoda i rada 159
- Izjava o usaglašenosti 160
- Usisavanje prašine/piljevine 161
- Vrste rada 161
- Puštanje u rad 161
- Uputstva za rad 161
- Održavanje i servis 162
- Slovensko 163
- Opis in zmogljivost izdelka 165
- Tehnični podatki 166
- Podatki o hrupu/vibracijah 166
- Izjava o skladnosti 167
- Odsesavanje prahu/ostružkov 167
- Delovanje 168
- Hrvatski 169
- Opis proizvoda i radova 172
- Izjava o usklađenosti 173
- Usisavanje prašine/strugotina 174
- Načini rada 174
- Održavanje i servisiranje 175
- Ohutusnõuded 176
- Nõuetekohane kasutamine 178
- Seadme osad 178
- Tehnilised andmed 179
- Vastavus normidele 180
- Tolmu/saepuru äratõmme 180
- Kasutusviisid 181
- Seadme kasutuselevõtt 181
- Tööjuhised 181
- Latviešu 182
- Drošības noteikumi ripzāģiem 184
- Pielietojums 185
- Attēlotās sastāvdaļas 185
- Tehniskie parametri 186
- Atbilstības deklarācija 187
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 187
- Lietošana 188
- Apkalpošana un apkope 189
- Lietuviškai 190
- Elektrinio įrankio paskirtis 192
- Techniniai duomenys 193
- Montavimas 194
- Naudojimas 195
- Priežiūra ir servisas 196
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 197
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 197
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 198
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 199
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 199
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 199
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 200
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 200
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 201
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 201
- ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﲑﺷﺎﻨﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 202
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 203
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 204
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 205
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 206
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 207
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 207
- ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ /یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﻩﻮﺤﻧ 207
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 208
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 209
- یﺍ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﮑﻧ 210
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 211
- 6 6 4-6 3-5 2-4 1-2 213
Produits connexes et manuels pour Scies à moteur Bosch GKS Professional 55
(68 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.306 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels