Bosch SPS40C12GB Manuel d'instructions Page 1

XXXCPTDIIPNFDPNXFMDPNF3FHJTUFSZPVSOFX#PTDIOPX%JTIXBTIFSFO *OTUSVDUJPONBOVBM SP...

en Water softening system/Special salt10SettingThe amount of salt dispensed can be set in 4 stages depending on the hardness of your water. Accordi

Water softening system/Special salt en11Using special saltAlways refill with special salt immediately before switching on the appliance. This e

en Rinse aid12, Rinse aidRinse aid As soon as the rinse-aid refill indicator X is lit on the fascia, there is still a rinse-aid reserve of 1-2 r

Utensils en13Switching off rinse-aid refill indicatorIf the rinse-aid refill indicator X is impaired (e.g. when using combined detergents containin

en Utensils14Unloading the dishwasherTo prevent water from dripping off the upper basket onto the utensils in the lower basket, it is recommended t

Utensils en15Cutlery basketYou should always place cutlery unsorted with the points downwards. To prevent injuries, place long, pointed implements

en Utensils16Adjusting the height of the basketAdjusting the height of the basket ** depending on modelIf required, the height of the upper utensil

Detergent en17. DetergentDetergentYou can use tablets as well as powder or liquid detergents for dishwashers, but never use washing up liquid. The

en Detergent18TipIf the utensils are only lightly soiled, slightly less than the indicated amount of detergent is usually adequate. Suitable deterg

Overview of programmes en19/ Overview of programmesOverview of programmesThe max. possible number of programmes is illustrated in this overview.

6WDUWKKK(QG(QGKKK 5HVHWVHF

en Additional options20Programme selectionYou can select a suitable programme according to the type of utensils and degree of soiling.Information f

Operating the appliance en211 Operating the applianceOperating the applianceProgramme dataThe programme data (consumption values) can be found in

en Operating the appliance22End of programmeThe programme has ended when the End display )" is lit.NoteTo save energy, the dishwasher automati

Cleaning and maintenance en232 Cleaning and maintenanceCleaning and maintenanceA regular inspection and maintenance of your machine will he

en Cleaning and maintenance24FiltersThe filters 1R keep large foreign objects in the rinsing water away from the pump. These foreign objects may oc

Fault, what to do? en253 Fault, what to do?Fault, what to do?Experience has shown that you can rectify most faults which occur in daily operat

en Fault, what to do?26Fault tableFault Cause Remedial action“Check water supply” display h lights up.Supply hose kinked. Install supply hose witho

Fault, what to do? en27Displays flash. Door not closed properly. Close the door. Ensure that no objects (utensil, fragrance dispenser) are prot

en Fault, what to do?28Cutlery not dry. Cutlery not arranged properly in the cutlery basket.Separate cutlery if possible, prevent contact points.Cu

Fault, what to do? en29Detergent residue. Detergent dispenser cover blocked by utensils and therefore does not open fully. Detergent dispenser

en3Table of contents8 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . 4( Safety instructions . . . . . . . . . . 4Before you switch ON the appli

en Fault, what to do?30White, stubborn coatings; limescale on the utensils, container or door.Detergent substances are deposited. These coatings ca

Fault, what to do? en31Removable streaks on glasses, glasses with metallic appearance and cutlery.Too much rinse aid. Set rinse aid amount to l

en Fault, what to do?32 Appliance cannot be set (hardness, final rinse, ...).Appliance is in the programme. Appliance can be set at the start of th

Customer service en334 Customer serviceCustomer serviceIf you are unable to rectify the fault, please contact your customer service. We always f

en Installation and connection34Safety instructionsPlease follow the safety instructions under “Installation”. DeliveryYour dishwasher has been che

Installation and connection en35Drinking water connection1. Fasten the drinking water connection to the tap according to the installation instr

en Installation and connection36Removing the applianceAlso observe the sequence of worksteps here.1. Disconnect the appliance from the power supply

&KLOGSURRIORFNGRRUORFN$FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHGFKLOGSURRIORFN'HDFWLYDWHFKLOGSURRIOR

$TXD6WRSJXDUDQWHHEPFTOPUBQQMZUPBQQMJBODFTXJUIPVU"RVB4UPQ$POUBDUJOGPSNBUJPOGPSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMPTFEDVTUPNFSTFSW

en Intended use42 Cleaning and maintenance . . . 23Overall condition of the machine . . . 23Special salt and rinse aid . . . . . . . . . 23Filte

Safety instructions en5Delivery1. Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance

en Safety instructions6 If you cannot obtain any information from the manufacturer, you must not install the dishwasher above or below these appli

Safety instructions en7Disposal1. Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents. 2. Dispose of the appliance in an environment

en Protection of the environment8 Ensure that children do not place fingers in the tablet collecting tray 12. Small fingers could become caught in

Getting to know your appliance en9* Getting to know your applianceGetting to know your applianceDiagrams of the control panel and the interior